Züri West bittet zum Kreislaufen

Design Über 50 Läden und Ateliers aus den Zürcher Kreisen 4 und 5 laden zum Mode- und Design-Weekend ein.Mode und Design rund um die Zürcher Langstrasse zeigt am 12. und 13. Mai die Aktion «Kreislauf 4 + 5». Ein halbes Hundert Läden und Ateliers organisieren einen gemeinsamen «Tag der offenen Tür». Kleider, Schuhe, Accessoires, Schmuck und Möbel sollen die Vielfalt dieser bunten Zürcher Designszene präsentieren und beweisen: «Züri West» hat den Image-Wechsel zur Trend- und Boomstadt definitiv geschafft. Im «Kreislauf 4 + 5 Guide» ist die ganze schillernde Palette der beteiligten Läden und Ateliers auf 170 Seiten portraitiert. Neben einer Vielzahl von Illustrationen enthält der Guide auch Informationen zu Design und Designern. Das Booklet liegt in vielen Geschäften und Lokalen der ganzen Stadt auf. Design-Fachleute, die das Viertel kennen, wie zum Beispiel Christa de Carouge und Andi Stutz, sowie die TV-Kulturredaktoren Monika Schärer und Hannes Hug, führen am Aktionsweekend durch das Langstrassenquartier zu ihren Lieblingsplätzen. Im alten Eisenbahnviadukt im Kreis 5 zeigen neun Designer, die über kein öffentliches Atelier verfügen, gemeinsam ihre Produkte. Dort befindet sich auch das ganze Wochenende über die Kreislauf-Bar.
Andreas Panzeri