Werbung und Röstigraben

In der welschen Schweiz präsentiert sich die Migros mit anderen Ideen für ihre Werbung und Kommunikation als in der deutschen Schweiz. Die bilingue Berner Agentur Numéro 10 stellt drei neue Arbeiten vor.

Auf der anderen Seite des Röstigrabens ist nicht nur das Leben manchmal ein bisschen lockerer. Auch die Werbung zum Beispiel für die Migros ist nicht den gleichen Grundsatzpapieren wie in der deutschen Schweiz verpflichtet. Sie darf sich ein paar «typisch welsche» Freiheiten erlauben. Verantwortlich gleich für drei verschiedene Einkaufstempel oder «Centres» ist die Berner Agentur Numéro 10. In den nächsten Wochen sind für alle drei neue Arbeiten von Gilles Aebi und seinen bilinguen Kreativen zu sehen. Alle Kampagnen bauen der Spezialität der Agentur entsprechend auf «sync big» – die «neue Methode für synchronisierte Kommunikation », zu der rund um den roten Faden mit Transmedia-Storytelling klassische Massnahmen mit dynamischer und digitaler Kommunikation verbunden werden. Die Kampagnen sind für die drei Centres in Bulle, Marin-Epagnier im Kanton Neuenburg sowie auf dem Campus der Technischen Hochschule EPFL in Lausanne völlig unabhängig und individuell gestaltet worden.

Gruyère Centre Bulle

In Bulle, das zur Migros-Genossenschaft Neuchâtel-Fribourg gehört, locken seit 30 Jahren 20 Verkaufsgeschäfte die Kunden an. Die Migros setzt in der eben angelaufenen Kampagne auf Kinder. Die Kampagne von Numéro 10 baut auf drei in der Region stark verankerte und bei Kindern sehr beliebte «Legenden». Der Riese Gargantua, der Hofnarr Chalamala und die Hexe Catillon werden noch einmal zu neuem Leben erweckt mit 3‑D-Zeichnungen, die beim Zielpublikum eine ähnliche Anziehung wie aktuell beliebte Filme im Stil von «Ice Age» erzeugen sollen. Die Figuren werben auf Plakaten für eine Märchenaufführung. Dieses Spiel von insgesamt 45 Minuten ist im Centre an verschiedenen Tagen in drei Akten von je 15 Minuten zu sehen. «Eine ideale Zeit für eine Pause nach dem Familieneinkauf», meint Gilles Aebi. Und der Trick funktioniert natürlich, dass die Kinder für alle Fortsetzungen noch einmal ins Centre kommen wollen. Dort werden sie auch mit 68 Karten beschenkt. Anders als bei den «Mania»-Sammelobjekten in der Deutschschweiz ist die Abgabe dieser Karten aber nicht an einen Kauf gebunden. Verteilt werden sie nach einer Vorankündigung in der Presse an rund 15 Events. Bei diesen können die Kinder dann Karten tauschen und an einem Turnier teilnehmen, während ihre Eltern beim Shoppen sind.

Marin Centre Kanton Neuenburg

Das Einkaufszentrum Marin war eines der ersten seiner Art in der Schweiz. Numéro 10 hat die vierjährige Umbauzeit bis zur Neueröffnung im November 2011 bereits kommunikativ begleitet. Jetzt bewirbt die Agentur das auch architektonisch ausgezeichnete Shoppingcenter mit einer Reihe von Happenings. Gesucht werden oder wurden jeweils «die Besten» oder am meisten Ausgefallenen aus einem bestimmten Fachgebiet. Für den Wettbewerb «Wer zeigt die originellsten Schuhe» sind an einem Samstag über hundert Leute mit selber gebastelten «Fantasieschuhen» ins Center gekommen. Das Vorzeigen hat natürlich ein noch viel grösseres Publikum angelockt. Auch ein Auftritt von 80 Mutigen im Pyjama hat die Zuschauer in Scharen ins Marin Centre gelockt.

Migros EPFL Lausanne

Die neue Migros auf dem Campus der Technischen Hochschule EPFL und ganz in der Nähe der Universität ist erst am 19. September dieses Jahren eröffnet worden. Hier soll ein vor allem junges Publikum angesprochen werden. «Diese Studenten kommunizieren überdurchschnittlich gerne über soziale Medien», weiss Gilles Aebi. Bei seiner Kampagne von Numéro 10 spielt deshalb Facebook eine entsprechend starke Rolle. Dazu ist auch der Look mit dem Design der Werbemittel «jünger» als bei anderen Migros-Massnahmen gestaltet worden. Die Agentur arbeitet mit schwarzen Einkaufstaschen. 50 verschiedene Modelle mit jeweils anderen Aufschriften sind produziert worden. Die Wortspiele nehmen jeweils bekannte Sprichwörter rund um das Essen auf. In den gratis verteilten Taschen fanden die Studis während der Eröffnungsphase einen von der Migros offerierten Snack. Dazu wurde über Facebook jeweils ein Wortspiel speziell promoted. Wer eine Tasche mit dem entsprechenden Spruch vorweisen konnte, wurde mit grosszügigen Einkaufsgutscheinen beschenkt. Und damit die Kampagne auch nachhaltig wirkt, sind die schwarzen Taschen in einer besonders guten Qualität produziert worden – damit die Studis sie nicht wegschmeissen, sondern weiterhin täglich Werbung für ihre Migros machen.

Andreas Panzeri

Bilder zum Artikel zu sehen im PDF-File

Unbenannt-9_14
Im Marin Centre gibt es regelmässige Happenings nach dem Vorbild von Casting-Shows.

 

Werbung und Röstigraben

In der welschen Schweiz präsentiert sich die Migros mit anderen Ideen für ihre Werbung und Kommunikation als in der deutschen Schweiz. Die bilingue Berner Agentur Numéro 10 stellt drei neue Arbeiten vor.

Auf der anderen Seite des Röstigrabens ist nicht nur das Leben manchmal ein bisschen lockerer. Auch die Werbung zum Beispiel für die Migros ist nicht den gleichen Grundsatzpapieren wie in der deutschen Schweiz verpflichtet. Sie darf sich ein paar «typisch welsche» Freiheiten erlauben. Verantwortlich gleich für drei verschiedene Einkaufstempel oder «Centres» ist die Berner Agentur Numéro 10. In den nächsten Wochen sind für alle drei neue Arbeiten von Gilles Aebi und seinen bilinguen Kreativen zu sehen. Alle Kampagnen bauen der Spezialität der Agentur entsprechend auf «sync big» – die «neue Methode für synchronisierte Kommunikation », zu der rund um den roten Faden mit Transmedia-Storytelling klassische Massnahmen mit dynamischer und digitaler Kommunikation verbunden werden. Die Kampagnen sind für die drei Centres in Bulle, Marin-Epagnier im Kanton Neuenburg sowie auf dem Campus der Technischen Hochschule EPFL in Lausanne völlig unabhängig und individuell gestaltet worden.

Gruyère Centre Bulle

In Bulle, das zur Migros-Genossenschaft Neuchâtel-Fribourg gehört, locken seit 30 Jahren 20 Verkaufsgeschäfte die Kunden an. Die Migros setzt in der eben angelaufenen Kampagne auf Kinder. Die Kampagne von Numéro 10 baut auf drei in der Region stark verankerte und bei Kindern sehr beliebte «Legenden». Der Riese Gargantua, der Hofnarr Chalamala und die Hexe Catillon werden noch einmal zu neuem Leben erweckt mit 3‑D-Zeichnungen, die beim Zielpublikum eine ähnliche Anziehung wie aktuell beliebte Filme im Stil von «Ice Age» erzeugen sollen. Die Figuren werben auf Plakaten für eine Märchenaufführung. Dieses Spiel von insgesamt 45 Minuten ist im Centre an verschiedenen Tagen in drei Akten von je 15 Minuten zu sehen. «Eine ideale Zeit für eine Pause nach dem Familieneinkauf», meint Gilles Aebi. Und der Trick funktioniert natürlich, dass die Kinder für alle Fortsetzungen noch einmal ins Centre kommen wollen. Dort werden sie auch mit 68 Karten beschenkt. Anders als bei den «Mania»-Sammelobjekten in der Deutschschweiz ist die Abgabe dieser Karten aber nicht an einen Kauf gebunden. Verteilt werden sie nach einer Vorankündigung in der Presse an rund 15 Events. Bei diesen können die Kinder dann Karten tauschen und an einem Turnier teilnehmen, während ihre Eltern beim Shoppen sind.

Marin Centre Kanton Neuenburg

Das Einkaufszentrum Marin war eines der ersten seiner Art in der Schweiz. Numéro 10 hat die vierjährige Umbauzeit bis zur Neueröffnung im November 2011 bereits kommunikativ begleitet. Jetzt bewirbt die Agentur das auch architektonisch ausgezeichnete Shoppingcenter mit einer Reihe von Happenings. Gesucht werden oder wurden jeweils «die Besten» oder am meisten Ausgefallenen aus einem bestimmten Fachgebiet. Für den Wettbewerb «Wer zeigt die originellsten Schuhe» sind an einem Samstag über hundert Leute mit selber gebastelten «Fantasieschuhen» ins Center gekommen. Das Vorzeigen hat natürlich ein noch viel grösseres Publikum angelockt. Auch ein Auftritt von 80 Mutigen im Pyjama hat die Zuschauer in Scharen ins Marin Centre gelockt.

Migros EPFL Lausanne

Die neue Migros auf dem Campus der Technischen Hochschule EPFL und ganz in der Nähe der Universität ist erst am 19. September dieses Jahren eröffnet worden. Hier soll ein vor allem junges Publikum angesprochen werden. «Diese Studenten kommunizieren überdurchschnittlich gerne über soziale Medien», weiss Gilles Aebi. Bei seiner Kampagne von Numéro 10 spielt deshalb Facebook eine entsprechend starke Rolle. Dazu ist auch der Look mit dem Design der Werbemittel «jünger» als bei anderen Migros-Massnahmen gestaltet worden. Die Agentur arbeitet mit schwarzen Einkaufstaschen. 50 verschiedene Modelle mit jeweils anderen Aufschriften sind produziert worden. Die Wortspiele nehmen jeweils bekannte Sprichwörter rund um das Essen auf. In den gratis verteilten Taschen fanden die Studis während der Eröffnungsphase einen von der Migros offerierten Snack. Dazu wurde über Facebook jeweils ein Wortspiel speziell promoted. Wer eine Tasche mit dem entsprechenden Spruch vorweisen konnte, wurde mit grosszügigen Einkaufsgutscheinen beschenkt. Und damit die Kampagne auch nachhaltig wirkt, sind die schwarzen Taschen in einer besonders guten Qualität produziert worden – damit die Studis sie nicht wegschmeissen, sondern weiterhin täglich Werbung für ihre Migros machen.

Andreas Panzeri

Unbenannt-3_5
Unbenannt-4_13
 

More articles on the topic