In Rätoromanisch: Pam Advertising kreiert neue Edition für True Fruits

Mit der neuen Flaschentext Edition «Grischunas» ehren Pam Advertising und True Fruits die vierte Schweizer Landessprache und gestalten den Text auf Rätoromanisch.

Seit Mandatsbetreuung hat die Agentur Pam Advertising für True Fruits bereits mehr als zehn Flaschentext- und designte Limited-Editionen für den Schweizer Markt kreiert. Aktuell ist die Flaschentext Edition «Grischunas» erhältlich. Zu Ehren der vierten Schweizer Landessprache ist der Flaschentext auf Rätoromanisch geschrieben. Wer kein Rätoromanisch versteht, kann dank einem kleinen (sprachneutralen) Hinweis im Flaschentext den Text auf Deutsch zu lesen.

Ebenfalls im Handel erschien kürzlich die designte Limited Edition «Geldvermehrung», welche mit visuell verspieltem Design einer 100er-Note und mit flaschenrückseitigem Text das Thema Geldanlegen und Sparen abhandelte.

Seit 2022 konzipiert und kreiert PAM für den Smoothie-Hersteller die Flaschentexte und die Flaschendesign für dessen Smoothies, die hierzulande in Migros und Coop erhältlich sind. Mittlerweile hat PAM auch Editionen kreiert, die in Deutschland erschienen sind. Weitere Neuerscheinungen sollen in den kommenden Monaten im Schweizer Handel erhältlich sein.


Verantwortlich bei True Fruits: Nicolas Lecloux (CMO), Fee Surges (International Marketing Director). Verantwortlich bei Pam Advertising: Parvez Sheik Fareed, Miro Pfister (Gesamtverantwortung und Creative Direction).

More articles on the topic