Lombardi kommt mit einem blauen Auge davon
Der Tessiner Medienunternehmer Filippo Lombardi muss wegen Auflagenfälschung und Verkehrsdelikten eine Busse zahlen, bleibt aber von einer Gefängnisstrafe verschont.
Der Tessiner Medienunternehmer Filippo Lombardi muss wegen Auflagenfälschung und Verkehrsdelikten eine Busse zahlen, bleibt aber von einer Gefängnisstrafe verschont.Der Einzelrichter in Bellinzona hat den 52-Jährigen zu einer bedingt erlassene Geldstrafe von 60 Tagessätzen à 480 Franken und einer Busse von 3’000 Franken verurteilt. Zu Last gelegt werden Lombardi Fahren in angetrunkenem Zustand, Nichtbeherrschen des Fahrzeugs und Urkundenfälschung.
Bereits im letzten Sommer hatte die Tessiner Staatsanwaltschaft den CVP-Ständerat wegen dieser Delikte verurteilt. Sie wollte zudem eine 2001 bedingt erlassene Strafe wegen Fahrens in angetrunkenem Zustand in 15 Tage Gefängnis unbedingt umwandeln. Dagegen legte Lombardi Rekurs ein. Der Einzelrichter verzichtet nun in dem am Samstag veröffentlichten Urteil darauf, die bedingte Strafe in Haft umzuwandeln.
Bei der Urkundenfälschung geht es um frisierte Auflagen beim Tessiner Giornale del Popolo, dessen Chefredaktor Lombardi von 1987 bis 1996 war. Der Medienunternehmer hatte nicht bestritten, dass die Zahlen für 1994 geschönt worden waren. Er ist aber der Meinung, dies sei nicht Urkundenfälschung im Sinne des Strafgesetzbuchs. Lombardi ist VR-Delegierter des Privatsenders Tele Ticino und Präsident von Telesuisse, dem Verband der Schweizer Regionalfernsehen.
Bereits im letzten Sommer hatte die Tessiner Staatsanwaltschaft den CVP-Ständerat wegen dieser Delikte verurteilt. Sie wollte zudem eine 2001 bedingt erlassene Strafe wegen Fahrens in angetrunkenem Zustand in 15 Tage Gefängnis unbedingt umwandeln. Dagegen legte Lombardi Rekurs ein. Der Einzelrichter verzichtet nun in dem am Samstag veröffentlichten Urteil darauf, die bedingte Strafe in Haft umzuwandeln.
Bei der Urkundenfälschung geht es um frisierte Auflagen beim Tessiner Giornale del Popolo, dessen Chefredaktor Lombardi von 1987 bis 1996 war. Der Medienunternehmer hatte nicht bestritten, dass die Zahlen für 1994 geschönt worden waren. Er ist aber der Meinung, dies sei nicht Urkundenfälschung im Sinne des Strafgesetzbuchs. Lombardi ist VR-Delegierter des Privatsenders Tele Ticino und Präsident von Telesuisse, dem Verband der Schweizer Regionalfernsehen.
