Migros Kulturprozent sostiene la campagna #Woodvetia e la causa della foresta svizzera. Dal 16 aprile 2018, 100.000 sacchetti di carta #Woodvetia sono disponibili per gli acquisti dei clienti nelle filiali Migros della città di Zurigo. I sacchetti raffigurano la statua in legno del fondatore di Migros Gottlieb Duttweiler nel parco di Grüene a Rüschlikon e spiegano ancora una volta perché è importante chiedere il legno svizzero.

Chiunque voglia fare propria una borsa #Woodvetia deve affrettarsi. Le borse sono solitamente esaurite dopo una settimana.

La storia della Svizzera è scritta nel Palazzo federale. Chiunque entri oggi nell'edificio del Parlamento si imbatte in 20 statue lignee e realistiche di personaggi famosi che hanno segnato la storia del nostro Paese in modo unico. Ad esempio, la statua del famoso pittore alpino Giovanni Segantini posa davanti al dipinto del Bernina nella sala del Consiglio federale, oppure l'effigie di Alfred Escher davanti al suo ex ufficio di Presidente del Consiglio nazionale, o ancora le tre donne svizzere Gilberte de Courgenay, Johanna Spyri e Marie Tussaud si uniscono alla statua dei tre Confederati sotto la cupola del Palazzo federale.

Le sculture create con il legno svizzero sono ambasciatrici della campagna #Woodvetia - Azione per più legno svizzero, creata da Rod Kommunikation e lanciata nel 2017 dall'Ufficio federale dell'ambiente e dall'industria forestale e del legno svizzera. Il motivo della campagna è il calo della domanda di legno svizzero. Questo sta avendo un impatto negativo sulle nostre foreste e sull'industria del legno locale.

Ogni figura lignea è stata intagliata da un tipo di legno diverso dall'artista zurighese Inigo Gheyselinck. La Consigliera nazionale Sylvia Flückiger (Presidente di Lignum), il Consigliere nazionale Daniel Fässler (Presidente di ForestaSvizzera) e Paul Steffen (Vicedirettore dell'UFAM) hanno inaugurato la mostra e sottolineato l'importanza di una filiera del legno intatta davanti a 40 parlamentari e ospiti. Fässler: "Le scorte di legno nelle foreste svizzere sono in costante aumento. Le foreste che non vengono ringiovanite regolarmente assorbono meno CO2. Le foreste vecchie sono anche svantaggiose per la biodiversità. Diventano più vulnerabili ai parassiti e agli eventi climatici". La Consigliera nazionale Sylvia Flückiger: "Le figure si schierano con le loro sembianze per una preoccupazione comune: Fare qualcosa con il legno che cresce nelle nostre foreste".

I Servizi parlamentari offrono visite guidate gratuite all'edificio del Parlamento durante il periodo di riposo. Esse approfondiscono anche le opere d'arte esposte. Il pubblico può inoltre visitare gratuitamente la mostra di statue del Palazzo federale il 16.3.18, la Notte dei musei di Berna, o il 28.4.18, la Giornata delle porte aperte del Palazzo federale.

Nell'ambito della campagna #Woodvetia, lanciata dall'Ufficio federale dell'ambiente e dall'industria forestale e del legno svizzera, da gennaio 2017 19 statue di legno realistiche sono esposte in varie località della Svizzera. La campagna mira a sensibilizzare la popolazione sul legno svizzero. Questo perché c'è sempre meno richiesta: spesso si privilegia il legno proveniente dall'estero o non si prende nemmeno in considerazione quello nazionale. Questo però ha un impatto negativo sulle prestazioni delle nostre foreste e sulla situazione occupazionale dell'industria forestale e del legno. Per questo motivo, l'industria forestale e del legno e l'Ufficio federale dell'ambiente UFAM collaborano per promuovere il legno svizzero.

Il 9 novembre 2017, Rolf Manser, capo della Divisione Foreste dell'UFAM, la consigliera nazionale Sylvia Flückiger, presidente di Lignum, l'industria svizzera del legno, il consigliere nazionale Daniel Fässler, presidente delle Foreste svizzere, e l'imprenditore del legno Gauthier Corbat hanno svelato la ventesima e ultima statua del Gabinetto svizzero delle sculture in legno sulla Waisenhausplatz di Berna. Si tratta di Hildegard Kissling di Aadorf (TG), scelta con una votazione pubblica. Contemporaneamente è stata inaugurata la prima mostra completa delle 20 statue #Woodvetia.

L'artista Inigio Gheyselinck ha creato ogni statua con un tipo di legno diverso. Il legno utilizzato proviene dalla regione di origine della persona raffigurata. Di conseguenza, le statue non solo rappresentano la diversità delle nostre foreste, ma anche l'intera catena del legno, dai forestali, ai segantini, ai falegnami e ai mugnai.

La prima mostra completa delle 20 figure realistiche e a grandezza naturale è ora visibile sulla Waisenhausplatz di Berna fino al 16 novembre 2017. Il Gabinetto svizzero delle figure in legno può essere visitato anche nel 2018: Alla Swissbau (Messe Basel: dal 16 al 20 gennaio 2018 ) e a Bad RagARTz (Triennale di Scultura: dal 5 maggio al 4 novembre 2018). Le date e le sedi espositive in cui è possibile ammirare le statue #Woodvetia sono elencate su Legnovetia.ch aggiornato continuamente.

Con la campagna #Woodvetia, l'Ufficio federale dell'ambiente e l'industria forestale e del legno svizzera vogliono incoraggiare la popolazione a scegliere il legno svizzero quando si costruisce una casa o si produce un nuovo mobile. Questo perché la domanda di legno svizzero è in calo e ciò ha un impatto negativo sulle foreste locali. L'agenzia capofila è Rod di Zurigo.

Martedì 19 settembre è stata presentata al pubblico di Ascona la statua del leggendario clown Dimitri. La statua, realizzata in legno svizzero è stato inaugurato sulle rive del Lago Maggiore dalla moglie Gunda e dalla figlia Masha Dimitri. Il clown Dimitri è morto nel luglio 2016 nel comune ticinese di Borgnone. (hae)

Rod ha già fatto modellare in legno svizzero 19 figure di personaggi famosi dall'artista Inigo Gheyselinck. "Ora stiamo cercando il modello per l'ultima figura, la ventesima", dice l'attuale pubblicità di #Woodvetia. "Potresti essere tu. O tua nonna. O il vostro vicino di casa. Partecipate al nostro concorso e fateci sapere chi merita di diventare una leggenda del legno svizzero".

Con la campagna #Woodvetia, l'Ufficio federale dell'ambiente e l'industria forestale e del legno svizzera vogliono incoraggiare la popolazione a scegliere il legno svizzero quando si costruisce una casa o si produce un nuovo mobile. Questo perché la domanda di legno svizzero è in calo e ciò ha un impatto negativo sulle foreste locali. L'agenzia capofila è Rod di Zurigo.

Werbewoche: come funziona il concorso?

Regula Bührer Fecker: Invitiamo i signori Schweizer a mostrarci perché proprio lui o lei dovrebbero essere immortalati nel legno. Gli interessati possono partecipare a un concorso fotografico caricando un selfie insolito di loro stessi con un albero svizzero.

Cosa può aspettarsi il vincitore?

Il vincitore sarà scolpito in legno svizzero dall'artista Inigo Gheyselinck e diventerà la figura finale della campagna. Inigo Gheyselinck modellerà una testa in argilla della persona vincitrice, scansionerà il corpo e modellerà tutto in 3D. Una fresatrice a controllo numerico taglierà poi il modello dal legno prima che la figura venga scolpita dalla mano dell'artista. Il legno da cui viene scolpita la figura vincente proviene da un olmo. L'artista ha già scolpito 19 figure di personaggi del passato e del presente della Svizzera e le ha esposte in tutta la Svizzera.

Cosa spera di ottenere dal concorso?

Che il maggior numero possibile di persone in Svizzera si avvicini al legno svizzero, che pensi a dove poterlo chiedere e pretendere. E che abbiano voglia di immortalarsi artisticamente in questa meravigliosa materia prima.

Cosa avete organizzato in anticipo?

Con 20 Minuten abbiamo organizzato la campagna, l'olmo è stato preparato dall'artista e la mostra collettiva di tutte le 20 figure è già stata organizzata. Ora manca solo la ventesima figura.

Come si configura la collaborazione con 20 Minuten?

In modo trasversale e intensivo, lavoriamo a stretto contatto per ottenere un ampio impatto.

Come riassumerebbe la campagna poco prima della sua conclusione?

Alla fine dobbiamo tirare le somme. Al momento siamo molto soddisfatti dell'effetto ottenuto: si parla del legno svizzero e se ne parla, la gente si impegna. La campagna ha generato una copertura nei media nazionali, regionali e locali. L'industria forestale e del legno è euforica e sta facendo tutto il possibile per convincere ulteriormente i consumatori dei vantaggi del legno svizzero. #Woodvetia è chiacchierata, apprezzata e vissuta. E questo era l'obiettivo fin dall'inizio.

Se volete partecipare, potete ottenere 20min.ch ulteriori informazioni.

(aks)

#Woodvetia, la campagna congiunta dell'Ufficio Federale per l'Ambiente e dell'industria forestale e del legno svizzera, mira a far conoscere alla popolazione il legno svizzero come materia prima sostenibile. Il motivo della campagna è il calo della domanda di legno svizzero. Questo sta avendo un impatto negativo sulla foresta e sull'industria del legno locale.

Il nucleo di #Woodvetia è costituito da statue realistiche e a grandezza naturale di personaggi noti della storia svizzera e del presente, che l'artista zurighese Inigo Gheyselinck scolpisce in legno svizzero. Il legno che utilizza proviene sempre dalle regioni da cui provengono i personaggi ritratti. Marc Chardonnens: "È la prima volta che la Confederazione fa una campagna senza manifesti. Ma con #Woodvetia ha perfettamente senso, perché l'intera filiera del legno è rappresentata nelle figure".

Gottlieb Duttweiler nel parco im Grünen di Rüschlikon

Martedì scorso, Herbert Bolliger (Presidente della Direzione generale di Migros) e Marc Chardonnens (Direttore dell'UFAM) e Christoph Starck (Presidente di Lignum) hanno presentato la statua dell'imprenditore e politico Gottlieb Duttweiler a Rüschlikon. La statua si trova in un parco in campagna. È già la sedicesima scultura resa accessibile al pubblico nell'ambito della campagna "Più legno in Svizzera". La figura lignea dello zurighese è stata realizzata con un tasso centenario proveniente dalla montagna locale di Zurigo, l'Uetliberg. Il presidente della Migros è felice che Duttweiler sia in legno e resina nel Parco Verde di Rüschlikon: "Per me oggi è un giorno speciale. Perché non mi è mai stato chiesto di inaugurare una statua prima d'ora. Il fatto che si tratti della figura della personalità storica con cui ho avuto il rapporto più stretto nel corso della mia vita professionale mi fa immensamente piacere".

Il leggendario imprenditore e politico gettò le basi dei suoi grandi successi nel 1925, quando avviò cinque furgoni di vendita della sua Migros con prodotti per le necessità quotidiane. Nel 1941 Gottlieb Duttweiler fondò la Cooperativa Migros e con essa la più grande azienda di commercio al dettaglio della Svizzera fino ad oggi. Con la sua lungimiranza, ma anche con il suo senso di responsabilità sociale, "Dutti" ha avuto un'influenza decisiva sulla storia economica recente del Paese.

La creazione della statua di Gottlieb Duttweiler è stata documentata nel seguente cortometraggio:

_{Studio fotografico: Bruno Augsburger. Presentazione delle foto: Dominik Hodel.}

#Woodvetia, la campagna congiunta dell'Ufficio Federale per l'Ambiente e dell'industria forestale e del legno svizzera, ha l'obiettivo di entusiasmare la popolazione per la materia prima sostenibile del legno svizzero. Il motivo della campagna è il calo della domanda di legno svizzero. Questo sta avendo un impatto negativo sulla foresta e sull'industria del legno locale.

Il nucleo di #Woodvetia è costituito da statue realistiche e a grandezza naturale di personaggi noti della storia svizzera e del presente, che l'artista zurighese Inigo Gheyselinck scolpisce in legno svizzero. Il legno che utilizza proviene sempre dalle regioni da cui provengono i personaggi ritratti.

Stress nella casa delle scimmie dello zoo di Zurigo

Lunedì 10 luglio 2017, Stress, Hans Rupli (Presidente Holzbau Schweiz) e Robert Zingg (Senior Curator Zoo Zurich) hanno presentato la 13ª figura #Woodvetia allo Zoo di Zurigo. Lo zoo è stato scelto come location perché, come Stress, è fortemente impegnato nella conservazione e nella protezione degli habitat naturali. Il musicista è entusiasta della sua statua #Woodvetia: "Naturalmente sono onorato di essere stato scolpito nel legno. All'inizio non volevo che venisse abbattuto un albero per me, finché non mi è stato spiegato che la raccolta del legname è molto importante per una foresta sana. Spero che le nostre statue di legno possano essere un simbolo e incoraggiare le persone a comprare più legno svizzero. In questo modo, tutti noi possiamo contribuire a mantenere in salute la foresta svizzera come luogo di equilibrio, habitat di numerose specie animali e vegetali e anche come datore di lavoro".

Il legno utilizzato per la statua di Stress proviene da una betulla di Losanna, dove Stress ha vissuto e celebrato i suoi primi successi come musicista. La betulla è un piccolo riferimento alla patria originaria dell'artista, l'Estonia. Lì la betulla è l'albero a foglia caduca più comune e viene cantata in numerose canzoni e storie tradizionali.

#Woodvetia, la campagna congiunta dell'Ufficio Federale per l'Ambiente e dell'industria forestale e del legno svizzera, ha l'obiettivo di entusiasmare la popolazione per la materia prima sostenibile del legno svizzero. Il motivo della campagna creata da Rod Kommunikation è il calo della domanda di legno svizzero. Questo sta avendo un impatto negativo sulla foresta e sull'industria del legno locale.

Il nucleo di #Legnovetia formano statue realistiche e a grandezza naturale di personaggi noti della storia svizzera e del presente, che l'artista zurighese Inigo Gheyselinck scolpisce in legno svizzero. Il legno che utilizza proviene sempre dalle regioni da cui provengono i personaggi ritratti.

Simon Ammann all'aeroporto di Zurigo

Martedì 30 maggio 2017, Christoph Starck, direttore di Lignum Svizzera, e Sonja Zöchling Stucki, responsabile della comunicazione aziendale dell'aeroporto di Zurigo, hanno presentato la decima statua #Woodvetia a Kloten. La statua raffigura Simon Ammann, il leggendario saltatore con gli sci e plurimedagliato alle Olimpiadi. La sua figura in legno, ricavata da un abete rosso del Toggenburgo, è stata svelata dallo stesso atleta sulla Terrazza Visitatori B dell'aeroporto di Zurigo. La collocazione all'aeroporto è un piccolo riferimento al pilota privato autorizzato Simon Ammann e al grido di battaglia dei suoi fan, diventato famoso: "Vola, Simi, vola!".

Nell'agosto 2017, la statua #Woodvetia sarà trasferita al Chäserrugg di Toggenburg. "Il fatto che la mia scultura si trovi sulla terrazza per i visitatori dell'aeroporto di Zurigo mi fa tornare in mente bei ricordi. È qui che i tifosi mi hanno accolto calorosamente dopo aver vinto le mie prime due medaglie d'oro olimpiche. Un momento che non dimenticherò mai", ha dichiarato Simon Ammann in occasione dell'inaugurazione della sua statua.

#Woodvetia, la campagna congiunta dell'Ufficio Federale per l'Ambiente e dell'industria forestale e del legno svizzera, ha l'obiettivo di sensibilizzare la popolazione sulla materia prima sostenibile del legno svizzero. Il motivo della campagna è il calo della domanda di legno svizzero, che sta avendo un impatto negativo sul settore forestale e sulla foresta stessa.

Il nucleo di #Woodvetia è costituito da statue realistiche e a grandezza naturale di personaggi noti della storia svizzera e del presente, che l'artista zurighese Inigo Gheyselinck scolpisce in legno svizzero. Il legno che utilizza proviene sempre dalle regioni da cui provengono i personaggi ritratti.

Polo sulla Blüemlisalp

Martedì 16 maggio 2017, Thomas Lädrach, presidente di Holzindustrie Schweiz, e Roger Schmidt, responsabile dell'Ufficio forestale del Cantone di Berna, presenteranno la nona statua #Woodvetia a Oberhofen, sul lago di Thun. La statua, realizzata con un abete bianco di Interlaken, raffigura Polo Hofer, il leggendario artista e padre del rock dialettale svizzero. La sua figura in legno sarà svelata dallo stesso Hofer alle 12.00 sul molo. Successivamente, la statua sarà installata sulla nave da crociera "Blüemlisalp", come riferimento al luogo dell'azione nel mega successo di Polo Hofer "Alperose". Sulla "Blüemlisalp" potrà essere ammirata dai passeggeri fino all'autunno di quest'anno.

Polo Hofer è entusiasta della statua: "È un grande onore e una sensazione fantastica. Sono stato scolpito nel legno giusto, un abete bianco bernese! La campagna è un'ottima cosa e la figura mi piace molto. Inigo Gheyselinck ha fatto un lavoro fantastico!". Hofer ha un rapporto stretto con il legno, dice: "Sono praticamente cresciuto circondato dal legno svizzero, in particolare nella foresta. Sono quindi un bambino della giungla. Già quando ero un boy scout di sette anni, trascorrevo interi fine settimana nella foresta".

Per saperne di più sulla campagna #Woodvetia leggete Advertising Week 8/2017 del 5 maggio 2017.

La Svizzera deve molto al pioniere delle ferrovie Alfred Escher, nato a Zurigo nel 1819. Ma fu anche uno dei cofondatori dei precursori degli attuali ETH, Credit-Suisse e SwissLife. Ancora oggi, il collegamento della Svizzera con i Paesi limitrofi è di estrema importanza. Il tunnel del Gottardo, in particolare, era già considerato un'opera del secolo durante la vita di Escher. Tuttavia, all'imprenditore, politico e pioniere visionario fu negato il passaggio dell'opera della sua vita, poiché morì nel 1882 prima del suo completamento. La figura #Woodvetia di Alfred Escher è stata montata su una carrozza passeggeri delle FFS lunedì 20 febbraio e ha attraversato il tunnel del Gottardo per il suo primo viaggio. Successivamente, la figura in legno viaggerà in tutto il Paese fino alla fine dell'anno.

La figura #Woodvetia di Alfred Escher è stata creata con legno svizzero. La quercia ha circa 150 anni e proviene da Regensdorf. Più precisamente, proviene da una segheria di sicurezza proprio accanto ai binari delle FFS. La scelta del legno è un omaggio al pioniere delle ferrovie di Zurigo. Ai suoi tempi, le traversine ferroviarie erano realizzate esclusivamente in quercia.

https://www.youtube.com/watch?v=/hwsDpzVaDcI

La campagna #Woodvetia mira a rafforzare la domanda di legno svizzero (Werbewoche.ch). Al centro della campagna di sensibilizzazione lanciata dall'industria forestale e del legno e dall'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) ci sono figure a grandezza naturale di importanti personalità svizzere. Ognuna di esse è realizzata con un tipo di legno proveniente dalla regione di origine della persona raffigurata. L'artista zurighese Inigo Gheyselinck crea le statue con il coinvolgimento di vari partner dell'industria forestale e del legno. Forestali, segantini e falegnami sono tra coloro che partecipano al processo artistico. La selezione delle statue è stata effettuata da una giuria composta da rappresentanti del settore forestale e del legno e dell'UFAM. Oltre alla "figura di lancio" Madame Tussaud, finora sono state selezionate le seguenti statue Agosto Piccard e Johanna Spyri svelato. (hae/pd)

Johanna Spyri ha dedicato le sue storie ai "bambini e a coloro che amano i bambini". Per questo motivo, la figura di Spyri è esposta in un luogo vicino all'ambientazione del romanzo di Heidi e dove innumerevoli bambini passano per sperimentare con i loro occhi la bellezza delle montagne dei Grigioni durante le loro vacanze: L'autogrill di Heidiland.

La statua sarà inaugurata da Anuk Steffen. La nativa di Coira ha interpretato il ruolo di "Heidi" nel film dello scorso anno e ha conquistato il cuore dei numerosi spettatori.

La figura di Johanna Spyri è stata realizzata con un pino silvestre di Maienfeld in collaborazione con l'istituto tecnico superiore della Südostschweiz. L'albero utilizzato era già presente nella foresta durante la vita di Spyri e ha 175 anni.

La campagna Woodvetia

Con la campagna Woodvetia (Advertising Week ha riportato), la domanda di legno svizzero deve essere rafforzata. La campagna di sensibilizzazione lanciata dal settore forestale e del legno e dall'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) è incentrata su figure a grandezza naturale di importanti personalità svizzere. Ognuna di esse è realizzata con un tipo di legno proveniente dalla regione di origine della persona ritratta. L'artista zurighese Inigo Gheyselinck crea le statue con il coinvolgimento di vari partner dell'industria forestale e del legno. Forestali, segantini e tornitori sono tra coloro che partecipano al processo artistico. La selezione delle statue è stata effettuata da una giuria composta da rappresentanti del settore forestale e del legno e dell'UFAM. Dopo Madame Tussaud di Tiglio invernale bernese e Auguste Piccard in ontano di Allschwil, Johanna Spyri è la terza statua.

]]> https://www.markt-kom.com/it/kreativity/kampagnen/zweite-woodvetia-statue-bertrand-piccard-enthullt-seinen-grossvater/ Thu, 26 Jan 2017 02:05:23 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=83499

Nel 1931, l'ingegnere e fisico nato a Basilea fu il primo a riuscire a penetrare nella stratosfera con un pallone a gas. Nel 1932 ripeté il viaggio e salì ancora più in alto: a 16.940 metri (misurazione geometrica). Auguste Piccard, tuttavia, non cercò questi estremi per sete di avventura, ma per puro interesse di ricerca. Ad esempio, riuscì a dimostrare i teoremi del suo amico Albert Einstein sulla base delle sue misurazioni della radiazione cosmica, effettuate nella stratosfera.

Circa vent'anni dopo - era ormai uno dei fisici più famosi del suo tempo - Auguste Piccard ottenne un altro record in direzione opposta: al largo delle coste italiane, nel Mar Tirreno. Nel 1953, Piccard e suo figlio Jacques furono i primi a immergersi a 3.150 metri di profondità. Anche in questo caso, l'interesse per la ricerca era in primo piano.

La figura #Woodvetia di Auguste Piccard è scolpita in un legno che gli si addice molto per le sue caratteristiche: L'ontano è spesso utilizzato nel modellismo per la sua leggerezza e spesso nell'ingegneria idraulica per la sua resistenza all'umidità. Le case dei costruttori di palafitte, ad esempio, poggiavano su tronchi di ontano. Poiché Auguste Piccard è nato a Basilea, è stato utilizzato un ontano di Allschwil (BL). L'albero ha 70 anni ed era già presente nella foresta durante la vita di Piccard.

La campagna #Woodvetia mira a rafforzare la domanda di legno svizzero (Werbewoche.ch). Al centro della campagna di sensibilizzazione lanciata dall'industria forestale e del legno e dall'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) ci sono figure a grandezza naturale di importanti personalità svizzere. Ognuna di esse è realizzata con un tipo di legno proveniente dalla regione di origine della persona raffigurata. L'artista zurighese Inigo Gheyselinck crea le statue con il coinvolgimento di vari partner dell'industria forestale e del legno. Forestali, segantini e tornitori sono tra coloro che partecipano al processo artistico. La selezione delle statue è stata effettuata da una giuria composta da rappresentanti del settore forestale e del legno e dell'UFAM.

]]>