Print Archives - m&k

TBS gestaltet neues Kundenmagazin für Elektra Baselland

n8n — Mercoledì, 21 gennaio 2026, ore 08:52:22 +0000

La nuova rivista per i clienti della EBL "Impuls". Fonte: zvg

EBL (Genossenschaft Elektra Baselland) riparte con la sua nuova rivista per i clienti. Dopo che i numeri precedenti sono stati utilizzati principalmente come strumento di marketing, la futura rivista mostrerà sempre più nuovi aspetti dell'azienda e servirà come informazione annuale completa per i clienti, i membri della cooperativa e tutte le parti interessate. TBS Marken Partner ha ideato, progettato e realizzato la rivista da zero.

Concentrarsi sul trasferimento e sull'identificazione delle conoscenze

Il nuovo concetto è a lungo termine e modulare sia in termini di contenuto che di forma. Definisce chiaramente la struttura dei contenuti della rivista, le aree tematiche, le sezioni e i contenitori editoriali. Il rilancio deve essere chiaramente visibile ai clienti, trasmettere in modo tangibile i valori del marchio e creare conoscenza sull'energia. Allo stesso tempo, la rivista funge da piattaforma per il dialogo con i gruppi di discussione interni ed esterni e si collega più fortemente al sito web.

Radici regionali con una prospettiva internazionale

Il nuovo concetto editoriale fa rivivere l'EBL in tutta la sua diversità e mostra i diversi settori e i lati inaspettati dell'azienda: dalle tecnologie innovative ai modelli commerciali pionieristici, fino alle acquisizioni internazionali. Altrettanto centrale è la conoscenza aggiornata del tema dell'energia: tendenze e tecnologie sono presentate ai lettori in modo accattivante e comprensibile.

L'aspetto cooperativo sarà sottolineato con maggiore forza in futuro, per rafforzare ulteriormente l'identificazione con l'EBL e differenziarla chiaramente da altri fornitori di energia. Il carattere regionale combinato con l'orientamento innovativo e sostenibile crea un arco di suspense a più livelli. La rivista offre uno sguardo sincero sulla vita quotidiana dei dipendenti dell'EBL e fornisce informazioni trasparenti su temi, progetti e servizi attuali.

Il nuovo nome sottolinea il nuovo inizio

La rivista è stata sviluppata sulla base del corporate design in diversi percorsi al fine di sondare il carattere visivo e la tonalità armoniosa per il futuro concetto di contenuti di EBL. I valori dell'EBL di responsabilità, fiducia e cambiamento costituiscono il filo conduttore del nuovo design: chiaramente strutturati, formulati in modo comprensibile e visivamente al punto giusto per trasmettere i contenuti relativi al cambiamento e all'innovazione in modo coerente e facilmente comprensibile.

Il nuovo concetto di design si basa sul design aziendale esistente e lo riduce all'essenziale. Le nuove illustrazioni creano un approccio giocoso agli argomenti di conoscenza più complessi, mentre le infografiche e le immagini autentiche presentano gli argomenti in modo vivace. Allo stesso tempo, è stato scelto un nuovo nome che sottolinea il nuovo inizio e il carattere editoriale della rivista. "Impuls" si adatta perfettamente al tema dell'energia, alla visione sostenibile dell'EBL e a una rivista per i clienti che sia fonte di ispirazione.

Servizio completo dalla concezione alla produzione

TBS sostiene EBL anche nella realizzazione e produzione della rivista, dall'impaginazione dei contenuti alle nuove illustrazioni e infografiche, fino alla gestione della produzione. In futuro, la rivista sarà pubblicata una volta all'anno, in alternanza con il rapporto annuale, e sarà inviata a circa 60.000 clienti e soci di cooperative nell'area della rete di EBL. La prima nuova edizione comprendeva 24 pagine - compresi i poster pieghevoli per gli appassionati di energia grandi e piccini - ed è stata spedita nell'ottobre 2025.

IVW 3/2024: Printauflagen sinken, E-Paper legen zu

Julia Gundelach — Mar, 22 ott 2024 07:41:21 +0000

Immagine: AbsolutVision su Unsplash

Il trend positivo di crescita della diffusione dei giornali elettronici è proseguito nel terzo trimestre del 2024: sia le vendite che gli abbonamenti di quotidiani e settimanali, nonché di riviste di interesse generale e di settore, sono aumentati rispetto al trimestre precedente e all'anno precedente, secondo i nuovi dati dell'Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW).

Crescono i contenuti a pagamento, diminuiscono quelli stampati

Anche il segmento dei contenuti a pagamento, con 61 offerte attive, ha registrato un trend costantemente positivo nelle vendite dei diritti di utilizzo medio giornaliero: Rispetto ad agosto 2024, a settembre il valore è aumentato dell'1,35%.

Lo sviluppo delle tirature nel settore della stampa è in calo per tutti i generi nel terzo trimestre del 2024, con solo i settimanali in controtendenza e che registrano un leggero aumento delle vendite rispetto all'anno precedente. Il numero di copie in volo è in crescita per i quotidiani e per le riviste generaliste e di settore, mentre la tendenza per i settimanali è leggermente negativa. "I nostri dati parlano chiaro: la gente in Germania apprezza ancora le pubblicazioni giornalistiche, ma le usa meno in formato cartaceo che digitale", afferma il direttore generale di IVW Kai Kuhlmann.

Strassenmagazine wappnen sich für digitale Zahlung

Sarah Willi — Ven, 08 dic 2023 09:38:36 +0000

Uno sguardo all'archivio: I numeri di Surprise pubblicati finora nel 2023. (Screenshot: Surprise.ngo)

Nella Svizzera tedesca fanno parte del paesaggio urbano. Si trovano agli incroci delle strade e davanti alle filiali dei supermercati, molti di loro da anni: sono i venditori della rivista "La strada rossa". Sorpresa. Una clientela affezionata si ferma regolarmente e pensa agli otto franchi in contanti. Ma sono sempre di più quelli che passano davanti a loro, borbottando "niente contanti". Una tendenza che potrebbe rappresentare una minaccia per il modello di business basato sulla stampa.

Perché l'organizzazione non profit Sorpresache quest'anno festeggia il suo 25° anniversario, genera la maggior parte delle sue entrate dalle vendite ambulanti. L'anno scorso, 3,06 milioni di franchi dei 5,49 milioni di franchi di entrate totali provenivano dalla vendita di libretti.

Tuttavia, negli ultimi tempi il fenomeno è in calo: nel 2022 le vendite sono diminuite del 6,6% rispetto all'anno precedente. Nell'ultimo rapporto annuale, gli editori della rivista di strada svizzera hanno espresso preoccupazione per il "calo delle vendite della rivista" e allo stesso tempo per "l'aumento dei costi di produzione".

Pagamento senza contanti in voga

Uno dei motivi è probabilmente il declino dell'importanza del contante. Questo perché la Svizzera sta vivendo una trasformazione digitale. Secondo uno studio della Banca Nazionale Svizzera (BNS), i pagamenti senza contanti stanno diventando sempre più importanti. Le carte di debito e di credito e le app di pagamento sono particolarmente diffuse nei luoghi in cui si paga sul posto.

Secondo l'indagine, soprattutto i più giovani utilizzano sempre più spesso i sistemi di pagamento digitali. Inoltre Sorpresa-I clienti avevano espresso il desiderio di avere opzioni di pagamento online. Secondo l'azienda no-profit Sorpresa-Il portavoce Nicolas Fux ha reagito e lavora con Twint dall'anno scorso. Si tratta di "una soluzione che si è affermata tra i clienti", ha sottolineato Fux all'agenzia di stampa AWP.

Tuttavia, Twint non è ancora molto diffuso tra i venditori indipendenti. Questo perché è necessario avere un account e un indirizzo e-mail o un numero di cellulare. La maggior parte dei venditori, compresi i senzatetto e i tossicodipendenti, continua quindi a fare affidamento sull'opzione "contanti in mano".

Per Sorpresa in genere non è un problema. "La maggior parte dei clienti conosce i commessi, che si trovano sempre negli stessi posti, e porta con sé i contanti", afferma Fux. L'associazione non si vede quindi sottoposta a pressioni immediate per adattare il modello di pagamento.

La Germania propone una soluzione per i codici QR

Nel frattempo, la vicina Germania ha fatto un ulteriore passo avanti. Da questo ottobre, nelle principali città tedesche le persone impegnate socialmente possono acquistare riviste di strada utilizzando un codice QR. Oltre alla versione online della rivista di strada locale, ricevono anche contenuti digitali ed estrazioni a premi su misura per la generazione Z. La piattaforma di Berlino è alla base del modello Pendenzache è finanziato da una fondazione di beneficenza.

PendenzaIl caporedattore Robert Hofmann, che lavora per la rivista online Vice è convinto di questo modello. "Molte riviste di strada finora non si sono rivolte ai giovani", ha dichiarato in un'intervista all'AWP. "Se le persone sono davvero appassionate di un mezzo di comunicazione, sono anche disposte a spendere soldi per esso", ritiene. Il suo obiettivo a medio termine, Pendenza in un mezzo di comunicazione "cool" che la gente avrebbe cercato attivamente per strada.

Il nuovo modello offre certamente un potenziale: non solo la distribuzione digitale consente di risparmiare sui costi e sulla carta, ma può anche aumentare la tiratura in base alle esigenze. "Ci siamo posti l'obiettivo di raddoppiare l'attuale tiratura di circa 400.000 copie in tutta la Germania entro il 2025", spiega Stread. Ciò significa che le riviste di strada, in collaborazione con la piattaforma online, raggiungerebbero più persone di quante ne raggiungano le riviste di strada. Immagine-Giornale.

Sorpresa Si attacca al modello

L'offerta di Pendenza all'associazione Sorpresa noto, dice Fux di Sorpresa. L'azienda mantiene i contatti con altre riviste di strada in lingua tedesca ed è generalmente aperta alle modifiche.

Tuttavia Sorpresa Al momento non c'è motivo di sostituire il modello di sola stampa con una versione online, come quella di Pendenza offerte a complemento. "Le vendite sono una forma di interazione sociale. Questo scambio avviene in modo più esteso con un prodotto stampato", afferma l'autore. Sorpresa-Altoparlante.

Informazioni sulle organizzazioni

L'associazione indipendente Sorpresa offre opportunità di lavoro a persone socialmente svantaggiate in Svizzera dal 1998. Fa parte della rete internazionale di riviste di strada INSP, che conta circa 100 membri da oltre 30 Paesi. Il Sorpresaviene pubblicata due volte al mese ed è distribuita da circa 500 persone nella Svizzera tedesca. Nel 2022 sono stati venduti 501.046 numeri.

Pendenza è pubblicato dalla fondazione non-profit Dojo Cares. Questa è stata creata 10 anni fa dall'agenzia berlinese Dojo ed è finanziata da una tassa sociale sui servizi di agenzia. Il sistema digitale di Pendenza è attualmente utilizzato dalle riviste di strada di Berlino, Francoforte, Münster, Lipsia e Osnabrück, tra le altre. In Germania ci sono in totale 22 riviste di strada. (Antefatto:AWP/Leah Süss)

Swiss Print Award 2023: Das sind die Sieger:innen

Julia Gundelach — Giovedì, 27 aprile 2023, ore 18:00:44 +0000

I vincitori del Premio svizzero della stampa 2023 sono stati annunciati al KKL-Lucerna. Anna Kohler (caporedattore e direttore giornalistico m&k, Werbewoche.ch) ha condotto la divertente cerimonia. Sono stati presentati 43 oggetti e 37 sono stati nominati. Il verdetto è stato raggiunto da una giuria indipendente composta da Christian Theiler, Ursula Heilig, Anna Kohler, Frederick Rossmann, Patrick Werder e Andrin Schenk.

I premi sono stati assegnati nelle categorie Libri, Stampati, Pubblicazioni, Oggetti stampati. È stato inoltre assegnato nuovamente il Premio speciale Peter Grob.

I vincitori del premio 2023

I libri d'oro sono andati a Niedermann Druck con "Güllens grünes Gemüse" (Verdure verdi di Güllen)
I libri d'argento sono andati alla Druckerei Odermatt con "The Swiss National Bank".
I libri di bronzo sono andati a Von Ah Druck con "Andi Rieser".
L'oro di Printed Matters è andato a Druckerei Odermatt con "Albania in Between".
L'argento di Printed Matters è andato alla Druckerei Odermatt con "Annual Report 2021/2022".
Il bronzo di Printed Matters è andato a Kasimir Meyer con "Print belebt".
Le pubblicazioni d'oro sono andate alla Druckerei Odermatt con "coniunctura".
Le pubblicazioni d'argento sono andate a Druckerei Odermatt con "Montessori Arcitecture".
Le pubblicazioni di bronzo sono andate al Gruppo Julius Baer con "Rivista annuale per i clienti".
L'argento per gli oggetti stampati (non c'era un premio d'oro in questa categoria) è andato a Engelberger Druck con "Graphic Design Workflow".
Il bronzo per gli oggetti stampati è andato a Engelberger Druck con "Annual Report Ringier".
Il premio Peter Grob è andato a Lorenzo Montalvo con "Kulturbon Zürich".

Un ringraziamento va anche agli sponsor dello Swiss Print Award: Galledia Group, Papyrus, Chromos Group, Sun Chemical. Lo Swiss Print Award è l'unico premio per progetti di stampa ideati e realizzati in Svizzera. Dal 2013 viene assegnato annualmente da una giuria indipendente di esperti per i lavori di stampa eccellenti prodotti in Svizzera. Lo Swiss Print Award è stato acquisito da viscom/p+c nel novembre 2022 nell'ambito di un riallineamento strategico. Tuttavia, il premio continuerà a svolgere il suo ruolo di evento indipendente e capace di creare identità per l'intero settore.

Das war der neue Branchenevent «Power pur – Swiss Print + Media Industry»

Julia Gundelach — Giovedì, 27 aprile 2023, ore 16:41:58 +0000

Immagini: Katharina Mathys.

Il tema di fondo dell'evento era "Il coraggio di cambiare". Questo coraggio è stato necessario ai presenti dell'industria della stampa, che hanno dovuto ascoltare Ulrich Reitz, editorialista online di "Focus Online", nella prima conferenza, che "la carta ha perso da tempo la sua anima mediatica".

Ha fornito spunti interessanti sulle ragioni del passaggio dalla stampa al digitale. Per lui, il ChatGPT è la prossima "big thing" e se dovesse avviare un nuovo progetto di stampa in Svizzera, punterebbe su una rivista sul cioccolato! Il suo messaggio sul futuro della stampa: "Per quanto sia divertente, la stampa rimarrà un canale importante anche in futuro". Il commento conclusivo di Ulrich Reitz sulla forza della comunicazione cartacea: "Online si legge il 25% più velocemente, ma si dimentica anche il 40% in più - questo dice tutto".

Coraggio e divertimento

È seguita una tavola rotonda con Roman Hirsbrunner, CEO di Jung von Matt, Sven Würgler, Trainee Future CEO di Jung von Matt, Jürgen Winkler, COO di Onlineprinters, e Seta Thakur, responsabile della comunicazione della Wyss Academy for Nature, che ha analizzato in modo critico il mezzo di stampa. Ma non si è parlato solo della ristrutturazione del settore della stampa, della rivoluzione dei mercati degli acquisti e del cambiamento dei comportamenti di utilizzo dei media. In generale, la discussione è stata dedicata alle decisioni coraggiose (o meno). Sven Würgler ha proposto una riflessione: "Il coraggio e il divertimento vanno di pari passo". Jürgen Winkler ha fornito un buon esempio di coraggio nella pratica: la sua azienda promuove specificamente l'integrazione degli apprendisti nei team di progetto. L'azienda ha avuto un'ottima esperienza in questo senso. Seta Thakur ha dato il seguente consiglio: "Esci dalla tua bolla, i cambiamenti coraggiosi avvengono solo dall'interno".

Un'altra gradita novità è stata la consegna del premio "Printed in Switzerland" da parte di viscom/p+c. Questo premio viene assegnato ogni anno ad aziende o organizzazioni che hanno reso servizi eccellenti alla Svizzera come luogo di stampa. Il vincitore del premio 2023 è un'istituzione che più di ogni altra fa affidamento sulla carta come mezzo di comunicazione: la Banca Nazionale Svizzera.

Oltre al tema perenne del "Print to be or not to be?", sono stati esplorati i sentimenti, i desideri e le speranze della Generazione "Z" sullo sfondo della virulenta carenza di lavoratori qualificati. Chi meglio di Jo Dietrich, cofondatore di Zeam, poteva rappresentare questo tema?

Jo Dietrich e Sunnie J. Groeneveld, che hanno ospitato Power Pur.

Jo Dietrich, figlio di un giornalista che temeva la scomparsa della stampa, è rimasto lontano dalla stampa durante la sua formazione. Ma si sente ancora legato ad essa, avendo scritto un libro di successo sulla Generazione Z e pubblicandolo in un gran numero di copie. Egli sottolinea in modo impressionante i punti salienti (digitali), dagli SMS a YouTube a Tiktok, che hanno plasmato questi giovani nel loro percorso di vita, ma allo stesso tempo avverte di non riflettere su questa generazione, ma di parlare con loro per capirli meglio. Utilizzano altri canali, tendono a stare lontani da TV e radio, il loro mondo è costituito da servizi di streaming, podcast e social media. Ma anche questi media non si chiudono alla stampa, come ha spiegato con l'aiuto di BookTok, che presenta libri rivolti ai giovani.

La giovane slammer Sara Altenaichinger ha fornito la componente artistica. Un momento culminante e conclusivo è stato l'intervento dell'ex corridore di sci e campione olimpico Dominique Gysin. Sunnie J. Groeneveld ha moderato l'evento alla perfezione, come sempre, tanto che alla fine il CEO di Galledia Daniel Ettlinger e il direttore di viscom/p+c Beat Kneubühler hanno dovuto solo ringraziare il pubblico e gli sponsor (Heidelberger Druckmaschinen, Papyrus e Koenig & Bauer).

L'evento "power pur - Swiss Print + Media Industry" ha fatto parte di una vera e propria "giornata di celebrazione del settore". In mattinata viscom/p+c ha tenuto la sua assemblea generale annuale presso il KKL, seguita dalla presentazione dello Swiss Print Award, che ogni anno premia i migliori stampati progettati e prodotti in Svizzera. Naturalmente non sono stati trascurati l'elemento culinario e il networking.

Power Pur für Print: neue Plattform für gute Drucksachen

Julia Gundelach — Mercoledì, 19 aprile 2023, ore 07:48:29 +0000

La domanda si ripropone continuamente: Fino a quando le informazioni saranno ancora stampate? L'Associazione svizzera degli editori VSM risponde ai dubbiosi con una campagna Print Works che dimostra come la carta stampata sia ancora ben utilizzata e quindi in ripresa. L'associazione dell'industria grafica Viscom, che rappresenta gli stampatori di tutta la Svizzera, si sta muovendo in una direzione simile. Alla fine dell'anno scorso ha acquisito lo Swiss Print Award, che dal 2004 viene assegnato a stampati speciali nelle categorie Stampati, Libri, Pubblicazioni e Oggetti stampati. Inoltre, un premio onorario (Premio Peter Grob) viene assegnato a un'azienda grafica il cui lavoro si distingue per l'eccezionale qualità e creatività.

La carta stampata è in aumento

Questa acquisizione mira a rafforzare le misure esistenti per la promozione della stampa, spiega Paul Fischer, vicedirettore e caporedattore della rivista dell'associazione. Ciò sarà visibile con la conferenza del 27 aprile presso il KKL di Lucerna, che è stata avviata da Viscom e sarà realizzata con partner adatti che hanno esperienza nell'organizzazione di grandi eventi, come Galledia Event AG. Infatti, ci sono diversi elementi che devono essere messi insieme correttamente per mettere nella giusta luce l'importanza della stampa nell'era digitale. Oltre alla consegna degli Swiss Print Awards, che culmineranno in una sfilata di prodotti di stampa unici alla fine dell'evento, si svolgerà prima il Print Media Forum, in cui da un lato esperti professionisti del settore mostreranno le possibilità odierne e dall'altro ospiti di spicco difenderanno la causa della stampa. Queste speciali nozioni saranno accompagnate da prelibatezze culinarie che favoriranno uno scambio informale di idee tra professionisti della stampa, clienti e fornitori. Paul Fischer è convinto che, unendo vari eventi che in precedenza erano tenuti per lo più da piccoli organizzatori per un pubblico più gestibile, si genererà un impatto maggiore e si servirà meglio la causa della stampa. (Testo: Hannes Zaugg, Consulenza aziendale HZW)

Potenza pura per la stampa

La stampa, che sta tornando ad essere importante, non vuole nascondersi. Per questo motivo Viscom, insieme a Galledia Event AG, organizza una conferenza al KKL di Lucerna giovedì 27 aprile 2023. La mattina è riservata ai membri di Viscom (assemblea annuale), il pomeriggio è dedicato al primo Forum dell'industria svizzera della stampa e dei media, che ha come tema "Il coraggio di cambiare - un prerequisito per un futuro di successo". Dopo il pranzo di mezzogiorno (dalle 12 alle 13) e il discorso di benvenuto, Kurt W. Zimmermann parlerà dell'anima dei media, che è fatta di carta. Ulrich Reitz lo contraddice, ritenendo che il digitale abbia già conquistato l'anima dei media. Una giuria di spicco del mondo della pubblicità, dei media e della produzione discute poi queste opinioni opposte. Seguono le cerimonie di premiazione: prima il "Premio Stampa in Svizzera" e poi, come momento clou, la consegna del "Premio Stampa Svizzera". Nel mezzo, Jo Dietrich parlerà della generazione del futuro e, per ravvivare la situazione dal punto di vista artistico, Sarah Altenaichinger intratterrà i partecipanti e la campionessa olimpica Dominique Gisin animerà la scena prima della cerimonia di premiazione della migliore stampa. Infine, ci sarà tempo per fare networking durante l'aperitivo.

Per maggiori dettagli e per iscriversi: www.power-pur.ch.

Swiss Print Award 2022 – das sind die Preisträger

Christoph Soltmannowski — Giovedì, 8 settembre 2022, ore 18:00:42 +0000

La co-redattrice di Advertising Week m&k Anna Kohler era presente per la seconda volta come moderatrice e membro della giuria. Ancora una volta, secondo gli organizzatori, le opere presentate sono state di alto livello e convincenti. I nove vincitori del Premio svizzero della stampa nelle categorie Libri, Stampati, Pubblicazioni e Premio speciale Peter Grob, che hanno ricevuto numerose candidature, convincono per la loro riuscita interazione tra idea, realizzazione (tecnica) e impressione artistico-creativa:

Ecco i vincitori dei premi di quest'anno

Categoria Libri

Oro: "Où allons nous", Druckerei Odermatt AG

Prodotto: Daniel Infanger di Basilea ha creato uno speciale libro fotografico su un concerto estivo di Stephan Eicher. Gruppo target: Amanti della fotografia e dell'arte, simpatizzanti di Stephan Eicher. Partner di produzione: Stephan Eicher, Daniel Infanger (idea/concetto), Design: Sarah Infanger. Stampa: Druckerei Odermatt AG, Dallenwil; Finitura: Bubu AG, Mönchaltorf. Edizione/periodo di utilizzo: 700 expl., dall'estate 2021. Ingegneria di produzione: Processo triplex a 3 colori, nero/nero/argento. Cucitura a filo con passe-partout ed etichetta. Carta: Cover Leash Princess, Contenuto Lessebo 1.3 Avorio grezzo. Caratteristiche speciali: Progetto fotografico, realizzato con 30 lastre di vetro, basato su "Wetplate Collodion", una tecnica del 1860, fotografata con una macchina fotografica dell'epoca. Materiale di supporto: lastre di vetro nero (con terra vulcanica); immagini su lastra di vetro: argento.

Argento: "Elisabeth Kübler, vita di un'anticonformista", Engelberger Druck AG

Prodotto: Libro su Elisabeth Kübler, attrice teatrale e gallerista svizzera. La pubblicazione contiene testi di vari autori e registrazioni di conversazioni con Elisabeth Kübler, illustrati con fotografie e documenti. Gruppo target: Gli interessati alle belle arti. Partner di produzione: Susanne Koeberle, Elisabeth Kübler; Design: Studio Krispin Heé; Riproduzione: Jan Kesswetter; Stampa: Engelberger Druck AG; Finitura: Buchbinderei Grollimund. Edizione/ periodo di utilizzo: 800 copie, senza limiti di tempo. Ingegneria di produzione: Stampa offset, cucitura a filo refe, copertina Surbalin moiré bianco diamante; contenuto Z-Offset naturale, carta finale Surbalin moiré bianco diamante. Caratteristiche speciali: fogli di fine pagina/supplementi.

Bronzo: "Vigili del Fuoco Victoria", Druckerei Läderach AG

Prodotto: Argomento del libro "Gli usi intermedi sono in piena espansione". Sono visti come una via di fuga dalle case occupate illegalmente per approvare il caos creativo. I Vigili del Fuoco di Viktoria svolgono un ruolo speciale in questo senso. In 232 pagine, il libro descrive la conversione della caserma dei vigili del fuoco della cooperativa Viktoria. Gruppo target: Utenti intermedi dei vigili del fuoco, abitanti del quartiere, pubblico bernese. Partner di produzione: Concetto/idea Rea Wittwer, Sarah Forrer, Tim Engel. Annette Boutellier, fotografia; Leo Matkoviv, illustrazioni; Stampa: Druckerei Läderch, AG, Berna; Finitura: Bubu Mönchaltorf. Edizione/periodo di utilizzo: 1630 copie, dal lancio del libro all'inizio di dicembre 2021. Ingegneria di produzione: Stampa offset; libretto con cucitura a filo con dorso aperto; carta: copertina 290 g/m² Noce moscata; contenuto 100 g/m² Munken Lynx Rough. Caratteristiche speciali: Linea del dorso formata dai dorsi stampati dei fogli piegati.

Categoria Materie stampate

Oro: Nessun premio

Argento: "Selezione Grazie", DT Druck-Team AG

Prodotto: Progetto di libro con confezione, regalo. Gruppo target: Clienti e fornitori. Partner di produzione: Idea: Charles Blunier; Fotografia: Oliver Nanzig; Stampa: DT Druck-Team AG; Finitura: Renfer Buchbinderei AG; Finitura: DT Druck Team AG. Edizione/periodo di utilizzo: 1000 expl., dicembre 2021. Tecnologia di produzione/materiali: Stampa offset; tecniche di rilegatura: Copertina rigida, cuciture a filo con etichetta incassata. Carta Kaskad nero profondo, Lessebo, linea materiale n. 0101/817 grigio-marrone. Caratteristiche speciali: Stampa a rilievo su lino, insegna incassata, confezione personalizzata.

Bronzo: "125 anni di Trüb für Grün AG", Druckerei Odermatt AG

Prodotto: Spilla per anniversario e immagine in cucitura a filo annodato con copertina Leporello a 15 pannelli e stampa a caldo in rilievo. Gruppo target: Clienti. Partner di produzione: Idea/ Concetto: Alex Trüb. Stampa: Druckerei Odermatt, Dallenwil; Finitura: Bubu Mönchaltorf; Finitura: Packwerg AG, Hausen am Albis. Edizione/periodo di utilizzo: 600 expl., dall'autunno 2021. Tecnologia di produzione/materiali: Stampa offset, copertina Genesis, contenuto Bavaria. Caratteristiche speciali: Busta leporella da 15 pezzi e stampa a caldo in rilievo.

Categoria Pubblicazioni

Oro: "Piacere vegetariano allo stato puro", Druckcenter am Rigi AG

Prodotto: Ricettario per grigliate (libro di cucina), vegetariano. Gruppo target: Gli utenti della griglia vegetariana utilizzano un anello di fuoco. Partner di produzione: Idea/Concetto: Beate Hoyer e Andreas Reichlin, Feuerring GmbH; Design: Feuerring GmbH e Büro Nord GmbH; Fotografia: Sylvan Müller; Riproduzione/Litografia: Georg Sidler; Stampa: Druckcenter am Rigi AG; Finitura: Bubu, Mönchaltorf; Finitura: Lorenz Bögli (copertina serigrafata). Edizione/periodo di utilizzo: 5000 Espl. Tedesco; 2500 Expl. Inglese; a partire dal 15 dicembre 2021. Ingegneria di produzione: Copertina serigrafata, contenuto stampato in offset. Tecniche di rilegatura: cucitura a filo di brochure rigida, filo di cucitura visibile. Materiali/Carta: Copertina Alpha Black Core, 2 mm, contenuto Lessebo Smooth Natural 120 g/m². Caratteristiche speciali: Ricette e fotografie che ispirano.

Argento: "Giovani grafici", Engelberger Druck AG

Prodotto: "Young Graphics" premia opere grafiche innovative, diverse e insolite create durante l'istruzione e la formazione. Gruppo target: nessuna informazione. Partner di produzione: Idea/concetto, design, fotografia, riproduzione: alles Junge Grafik. Stampa: Engelberger DruckAG. Edizione/ periodo di utilizzo: 600 copie, autunno 2021/primavera 2022. Ingegneria di produzione: Stampa offset, retino 80 e 100. Tecnica di rilegatura: cucitura a filo aperto con carta intestata. Materiali/Carta: Buste: Carta creativa Micro FSC, senza legno, goffrata su un lato, 300 g/m², carte stampate in fabbrica 2,00, offset extramatt e ruvido, leggermente legnoso, 80 g/m², Transphère, offset, blu senza legno, semitrasparente, 57 g/m², Touch white 1.1 FSC, patinato opaco, super bianco, senza legno, 115 g/m². Caratteristiche speciali: Copertina integrata nel contenuto, carte varie, punzonatura laser.

Bronzo: "Rapporto annuale 2020", Engelberger Druck AG

Prodotto: Presentazione del rapporto annuale in modo artistico e creativo. Gruppo target: gli azionisti e il pubblico. Partner di produzione: Idea/concept: Ed Atkins, Copenhagen; design e illustrazione: Zuni Halpern; riproduzione: Ringier AG; stampa: Engelberger Druck AG; finitura Buchbinderei Grollimund. Edizione/periodo di utilizzo: 2350 Expl, E/D; primavera 2021. Ingegneria di produzione: Stampa offset, rilegatura a caldo.

Materiali/Carta: Copertina semi-opaca su entrambi i lati, bianco senza legno 135 g/m². Contenuto del libro: Lessebo 1.3 Rough Bright, 200 g/m²Carte del libro: Lessebo 1.3 Rough Bright, 150 g/m²Opuscolo di copertina: Lessebo 1.3 Brigt grezzo, 150 g/m²Opuscolo di contenuto: Lessebo 1.3 Ruvido brillante 80 g/m². Caratteristiche speciali: Relazione annuale Ringier integrata nel libro.

Premio Peter Grob

"Color Through Soul", studio di serigrafia, Lorenz Bögli.

Prodotto: Un'opera multimediale che intreccia realmente stampa e online. Gruppo target: Pubblico professionale, clienti, parti interessate. Partner di produzione: Tappeto di idee/concetti dell'agenzia. Design: Dani Rolli; Fotografia: Rob Lewis; Stampa: Lorenz Bögli. Edizione/periodo di utilizzo: 450 expl.; a partire da maggio 2022. Ingegneria di produzione: Serigrafia. Materiali/Carta: Algro Design 220 g/m", carta Fischer. Caratteristiche speciali: Il colore - fuori dallo spettro stampabile! Lorenz Bögli: "Il nostro nuovo sito web è descritto con cinque diversi temi del mio lavoro sotto forma di poster stampati e accompagnati da filmati quando vengono stampati".

Beat Kneubühler wird Direktor von Viscom/Print + Communication

Christoph Soltmannowski — Lun, 14 mar 2022 16:17:53 +0000

Beat Kenubühler subentra a Thomas Gsponer, che si ritirerà in autunno dopo 16 anni alla guida dell'associazione. Entrerà in carica il 1° ottobre. Il 49enne ha le sue radici nell'industria delle arti grafiche. Con un apprendistato completo come stampatore offset e tipografo, appartiene alla rara specie degli "spadaccini svizzeri". Dopo la formazione professionale di base, ha lavorato in diverse aziende e agenzie di arti grafiche, assumendo in giovane età funzioni dirigenziali, tra cui quella di capo reparto e di formatore professionale. Beat Kneubühler ha seguito diversi corsi di formazione: Designer tipografico EFA, corso di diploma SKUGRA in gestione aziendale e un CAS in gestione delle NPO presso l'Association Management Institute VMI dell'Università di Friburgo.

Beat Kneubühler è entrato in Viscom nel 2007 e dal 2010 è membro del Comitato esecutivo. Dal 2011 al 2015 è stato responsabile del dipartimento Innovazione/Gestione/Ambiente (IMU). Dal 2015 è a capo del Dipartimento di Istruzione e Formazione Professionale, importante per l'associazione viscom. Sotto la sua guida, quest'area è stata sviluppata in modo dinamico. Un punto culminante del suo lavoro è stata la pianificazione e la realizzazione del nuovo centro nazionale di formazione e amministrazione visCampus ad Aarau nel 2020/2021. L'attuale Consiglio Direttivo lo sosterrà attivamente nella sua nuova attività: Paul Fischer (vicedirettore), Stefano Gazzaniga, Marcel Weber.

Beat Kneubühler vive a Ermatingen, in Turgovia, è sposato e ha due figli.

Cavelti übernimmt Zehnder Druck

Christoph Soltmannowski — Thu, 17 Feb 2022 12:01:12 +0000

Guardando al futuro (da sinistra): Andreas Zehnder, Samuel Wegelin, Jacqueline Zehnder, Philippe Bachmann, Franziska Cavelti, Marcel Bieri, Claudio Cavelti e Marcel Junker.

I beni immobili e le riviste rimarranno alla Zehnder Print AG, che sarà rinominata Zehnder & Zehnder AG a seguito della vendita della tipografia.

La preoccupazione principale della coppia di proprietari era quella di garantire un impiego a lungo termine al maggior numero possibile di dipendenti. Cavelti AG non solo sta assumendo tutti e cinque gli apprendisti, ma anche la maggior parte dei dipendenti. Per i dipendenti con un totale di 1,8 equivalenti a tempo pieno, si sta ancora cercando una soluzione di follow-up. "Sono convinto che con Cavelti abbiamo trovato una soluzione promettente a Gossau", sottolinea Andreas Zehnder. Entrambe le aziende non solo sono saldamente ancorate nella regione, ma mantengono anche una tradizione simile come imprese familiari gestite dai proprietari.

Il servizio clienti e la prestampa rimarranno nella Hubstrasse di Wil. "La vicinanza al cliente e l'assistenza ottimale in loco sono molto importanti per noi", spiega Claudio Cavelti. A partire da quest'estate, la stampa e la finitura si svolgeranno nella sede di Cavelti a Gossau.

I clienti e i dipendenti dovrebbero trarre vantaggio

Non solo i dipendenti beneficiano dell'acquisizione, ma anche i clienti della Zehnder Druckerei ricevono nuove opportunità. I punti di forza di Zehnder Druckerei nella stampa a foglio di alta qualità (digitale e offset), nella finitura e nella spedizione sono integrati in modo ideale da Cavelti AG. I clienti hanno ora a disposizione un formato di foglio più grande. Inoltre, negli ultimi anni Cavelti AG ha stabilito nuovi standard nella comunicazione crossmediale nella Svizzera orientale. "L'esperienza dei dipendenti di Zehnder e le relazioni di lunga data con i clienti rappresentano per noi una grande opportunità. Con l'acquisizione vogliamo rafforzare il nostro portafoglio clienti e sfruttare le sinergie nel settore della produzione di stampa", afferma Claudio Cavelti.

Komet macht die Tamedia-Regionalzeitungen ganz gross

Sarah Willi — Mon, 13 Sep 2021 14:58:55 +0000

Da diversi anni, l'agenzia di Berna promuove la BZ Berner Zeitung e i suoi fogli di testa con lo slogan "Sempre la regione al primo posto". Ora l'agenzia è stata incaricata di creare qualcosa di nuovo, esteso ai giornali regionali di Zurigo. Nel farlo, si è trovata di fronte alla sfida di creare un nuovo slogan per tutte e sette le testate regionali di Tamedia di Zurigo e Berna, vale a dire BZ Berner Zeitung, BZ Langenthaler Tagblatt, Thuner Tagblatt, Oberland Bernese, Il Messaggero di campagna, Zürichsee-Zeitung e Ungheresi di Zurigo - per sviluppare un messaggio e un'implementazione generale e argomenti altrettanto rilevanti.

Il risultato è una campagna pubblicitaria completa incentrata sul nuovo claim "Your region big time". L'obiettivo è riflettere il giornalismo di qualità di Tamedia, ancorato a livello locale, sempre vicino ai lettori e allo stesso tempo interessante anche al di fuori della regione.

Lo dimostrano, da un lato, i manifesti, le pubblicità, le scatole appese dei trasporti pubblici, le immagini di Ciné, gli espositori e gli annunci sociali con scene dei reparti più importanti in cui sono protagoniste piccole figure di plastica e, dall'altro, una serie di spot radiofonici con fondali sonori molto grandi.

Responsabile presso Tamedia: Robin Tanner (Publishing Director Regional Media Svizzera tedesca), Patrick Linder (Head of Campaign Management Regional Media), Tobias Studer (Digital Specialist Campaign Management Regional Media). Responsabile presso Komet: Jeff Gerber (CD), Claudio Parente (AD), Daniel Müller (Text), Melanie Schlunegger (DTP), Corinne Hert (Client Service Director), Claudia Shatri (Consulting). Foto: Terence du Fresne. Spot radiofonico: Studi di registrazione Bluebox. Produzione del banner: Dettaglio, Zurigo + Banner Office.

Trend zur Multichannel-Nutzung: 4 von 5 lesen Zeitungen auch digital

Christoph Soltmannowski — Giovedì, 25 marzo 2021, ore 13:36:14 +0000

Il gruppo tedesco di marketing crossmediale Score Media Group ha analizzato in uno studio le forme di utilizzo preferite e le aspettative del quotidiano regionale.

In qualsiasi momento, in qualsiasi luogo, sempre aggiornato: il quotidiano regionale viene utilizzato sempre più spesso su dispositivi diversi e in modo flessibile in termini di tempo e luogo. Quattro utenti su cinque tra quelli intervistati accedono già ai contenuti dei giornali in formato digitale, e soprattutto i giovani lettori sotto i 30 anni apprezzano i vantaggi dei giornali digitali. Un'altra tendenza è quella dell'uso multicanale: più di un quarto legge già il giornale attraverso tre canali e il 41% vuole usarne tre in futuro. I consumatori di tutte le fasce d'età sono particolarmente entusiasti delle offerte contemporanee di e-paper. Questi sono i risultati più eclatanti dello studio "Il giornale del futuro". In esso, lo Score Media Group ha analizzato l'uso e le aspettative dei giornali regionali - oggi e domani.

L'e-paper come porta d'accesso al consumo di contenuti giornalistici a pagamento

Quali offerte di quotidiani regionali convincono gli utenti? Lo studio è andato a fondo di questa questione presentando un'edizione su carta elettronica e una versione web a pagamento a precedenti non utenti delle rispettive offerte. In particolare, i precedenti non lettori di e-paper hanno rapidamente acquisito un gusto per l'offerta. Più della metà degli intervistati è sorpresa positivamente dalla presentazione di un e-paper e riferisce di un "effetto wow". Oltre il 50% apprezza la possibilità di rileggere i contenuti in un secondo momento. Apprezzano anche la facilità d'uso, la chiarezza e la navigazione, nonché la possibilità di condividere gli articoli con altri.

Tuttavia, non sono solo gli abbonati paganti ai prodotti cartacei a trovarlo attraente. L'e-paper è interessante anche per gli utenti del web che non hanno ancora pagato - il 44% può immaginare di utilizzarlo in aggiunta. L'e-paper può quindi servire anche come introduzione al consumo a pagamento di contenuti giornalistici sul web e colmare con successo il divario tra l'uso analogico e digitale dei contenuti a pagamento. In particolare, il gruppo target dei giovani tra i 18 e i 29 anni vorrebbe utilizzare l'e-paper in futuro (66%).