Il musical ha vinto solo a maggio il Prix Walo per la "Migliore produzione teatrale" in Svizzera e ha già dimostrato la sua fama internazionale con la sua partecipazione all'Helene Fischer Show 2024 in Germania. "Billy Elliot - The Musical" ha celebrato la prima in lingua tedesca del musical di successo alla Maag Halle di Zurigo il 1° novembre 2024 e ha accolto oltre 100.000 visitatori nella sua prima stagione. Attualmente lo spettacolo è tornato in scena per una seconda stagione e potrà essere visto alla Maag Halle fino alla fine di marzo 2026.
Il film come musical: un'idea di Elton John
"Billy Elliot" è un film del regista britannico Stephen Daldry. Nel 2000, "Billy Elliot" è stato presentato in anteprima a Cannes e successivamente ha riscosso un successo mondiale. Sir Elton John è rimasto talmente colpito dalla storia che ha proposto a Daldry di scrivere un musical basato sul film. Elton John ha poi composto la colonna sonora del film. "Billy Elliot - The Musical" ha debuttato nel West End di Londra nel maggio 2005. Il musical di successo è rimasto in scena per oltre 11 anni e "Billy Elliot" ha registrato il tutto esaurito anche a Broadway, a New York, sera dopo sera. La versione musicale ha vinto 83 premi in tutto il mondo, tra cui 10 ambiti Tony Awards. Maag Music & Arts si è infine assicurata i diritti per i Paesi di lingua tedesca e ha prodotto lo spettacolo in tedesco.
Premio per il musical in lingua tedesca 2025
Lunedì scorso, 10 novembre 2025, è stato consegnato per la seconda volta il Premio musicale in lingua tedesca. Un premio che riconosce la diversità e la qualità dell'attuale scena musicale. In un totale di 20 categorie, vengono premiati gli artisti che hanno lasciato il segno sul palcoscenico con creatività, passione e abilità eccezionali nella stagione 2024/2025. Vengono nominate tutte le prime mondiali e le prime in lingua tedesca di questa stagione, offrendo una panoramica entusiasmante della forza innovativa del genere. I vincitori del premio sono selezionati da un'ampia commissione: oltre ai redattori della rivista specializzata "blickpunkt musical", sono coinvolti nella decisione anche professionisti del teatro, giornalisti e il pubblico.
]]>
Nella sentenza del 16 maggio, il tribunale ha revocato la licenza edilizia che la città aveva concesso alla Swiss Prime Site Immobilien, come hanno annunciato giovedì diversi ricorrenti.
La concessione edilizia prevedeva, tra l'altro, la demolizione delle due grandi sale per eventi Lichthalle Maag e del Teatro Maag, nonché della torre per uffici costruita nel 1971. Al loro posto doveva essere costruito un grattacielo con appartamenti.
Nei loro comunicati stampa, la Zurich Heritage Society e la Hamasil Foundation scrivono che la città ha sbagliato ad astenersi dall'esaminare se le sale Maag fossero degne di protezione.
Gli edifici appaiono degni di protezione
Il padiglione e la torre degli uffici tra la stazione ferroviaria di Hardbrücke e Escher-Wyss-Platz hanno un particolare valore intrinseco e situazionale e contengono un tessuto edilizio antico; l'edificio appare quindi potenzialmente meritevole di tutela e rientra nell'inventario comunale degli oggetti d'arte e storico-culturali da proteggere", riassume il verdetto della Società per il Patrimonio di Zurigo.
Ciò significa che le Maag-Hallen saranno conservate per il momento, e con esse un vivace centro culturale e una delle ultime testimonianze della storia industriale di Zurigo Ovest, secondo la Fondazione Hamasil. È convinta "che il quartiere non abbia bisogno di altri sterili edifici per uffici e di appartamenti costosi, ma piuttosto di cultura, ristoranti, negozi e appartamenti a prezzi accessibili".
I chiarimenti sono ancora in sospeso
Tuttavia, il destino dei capannoni rimane incerto con la decisione della Corte d'Appello dell'edilizia. Da un lato, la sentenza non è ancora giuridicamente vincolante e può essere impugnata.
D'altra parte, si chiede solo alla città di riesaminare i libri contabili. L'inventario non significa ancora che il sito sia protetto: la proporzionalità delle misure di protezione deve essere chiarita prima del rilascio della licenza edilizia. (SDA/swi)
]]>
Secondo la compagnia, Tino Andrea Honegger ha le migliori qualifiche per questo lavoro. Come attore, interprete musicale, regista, produttore e autore, conosce a fondo il mondo dello spettacolo e può apportare al nuovo lavoro il suo senso delle tendenze del pubblico, la sua vasta esperienza e i suoi contatti. Recentemente si è trasferito da Berlino a Zurigo e inizierà il suo nuovo lavoro alla Maag Music & Arts AG il 1° agosto.
Darko Soolfrank, che ha aperto la Maag Halle insieme al socio Guido Schilling nel 2002, è stato responsabile della programmazione del palcoscenico, tra le altre cose, fin dall'inizio. Ora cede questo settore a nuove mani per dedicarsi maggiormente agli obiettivi strategici dell'azienda. Tuttavia, continuerà ad essere associato all'area spettacoli come co-direttore artistico.
Darko Soolfrank afferma: "Vogliamo portare Maag in una prossima fase di crescita e per questo ho bisogno di capacità. L'assunzione di Tino non è solo una grande risorsa per noi, ma anche una conseguenza logica".
Maag Music & Arts AG è oggi uno dei maggiori organizzatori di eventi in Svizzera e, oltre alla Maag Halle con teatro, gestisce la Lichthalle Maag, la Halle 622 e vari locali di ristorazione come il Bistro k2, lo Zum Frischen Max a Zurigo-Oerlikon e il Waldkantine vicino alla stazione di Stettbach. L'azienda è anche partner del Frau Gerold's Garden, del Mica's Garden e del Zürcher Wienachtsdorf.
]]>