Quattro volte all'anno, la rivista per i clienti di Südostbahn "Essenz" ispira i viaggiatori con idee per viaggi alla scoperta della Svizzera: diversi, sorprendenti e con un amore per i dettagli. La rivista è stata premiata con il German Design Award per l'eccellente design della comunicazione. La rivista è disponibile gratuitamente su tutti i treni a lunga percorrenza e regionali di Südostbahn. È inoltre disponibile presso alcune stazioni ferroviarie SOB e SBB e presso i partner turistici.
"Essenz sottolinea la qualità della nostra esperienza di viaggio nel Traverso", afferma Reto Ebnöther, responsabile marketing e vendite di Südostbahn. Nella sua valutazione, la giuria ha scritto: "Con il suo design chiaro e carismatico, 'Essenz' invita a scoprire la Svizzera da nuove prospettive". I contenuti interattivi, le immagini espressive e il linguaggio coerente trasmettono curiosità e voglia di viaggiare. "L'accurata selezione degli argomenti e l'armoniosa combinazione di informazioni e ispirazioni fanno di questa rivista un impressionante modello di comunicazione editoriale contemporanea di altissimo livello."
"L'essenza combina i viaggi tematici alla scoperta della Svizzera con le offerte di viaggio prenotabili di Südostbahn, ispirando così i clienti a pianificare escursioni con le linee ferroviarie a lunga percorrenza e suburbane di Südostbahn", sottolinea la responsabile editoriale Semra Yavuz.
Poster di viaggio tradizionali come ispirazione
L'agenzia di comunicazione Sags di San Gallo è responsabile della progettazione e della co-redazione della rivista. "La curiosità è l'essenza del viaggio. Ci spinge nei dipartimenti di redazione e design lungo le quattro stagioni a soddisfare la nostra curiosità e a trasmettere le nostre scoperte ai viaggiatori della Südostbahn", afferma Robert Diener, fondatore e proprietario di Sags.
Anche l'immagine di copertina dell'artista Iuna Tinta (Corinne Weidmann) contribuisce all'alto riconoscimento dell'essenza. In termini di design, l'artista si ispira ai tradizionali manifesti di viaggio onnipresenti nella prima metà del XX secolo e mette in scena i treni della Südostbahn nei paesaggi panoramici della Svizzera.
Responsabile di Schweizerische Südostbahn: Reto Ebnöther (responsabile marketing e vendite), Semra Yavuz (direttore editoriale e responsabile servizi marketing), Conradin Knabenhans (responsabile gestione prodotti). Responsabile presso Sags: Robert Diener (editore, concetto, direzione creativa), Urs Andermatt (editore/autore), Céline Hess (direzione artistica/layout), Noemi Koch (photo editor).
]]>
Ogni anno il German Design Award premia i progetti di eccellenza nel design di prodotto e di comunicazione. allink e Ramseier vincono per il packaging design del tè vitaminico svizzero SuperT nella categoria "Eccellente design di packaging per la comunicazione".
SuperT è un attore di successo nel mercato altamente competitivo delle bevande funzionali, cioè delle bevande con benefici aggiunti. Questo non solo sottolinea il nome "SuperTLo slogan sicuro di sé "Il tè vitaminico svizzero" non solo sottolinea il posizionamento del prodotto, ma anche il suo valore di riconoscimento. I codici colore chiari, accompagnati da descrizioni concise, permettono di distinguere facilmente le diverse varietà.
"Il design del nuovo tè vitaminico 'SuperT' combina gli aspetti fondamentali di sportività, funzionalità e golosità in un aspetto moderno e dinamico che rappresenta in modo inconfondibile il nuovo marchio sull'etichetta delle bottiglie", ha dichiarato la giuria, motivando la sua decisione.
]]>
Il Red Dot Design Award viene assegnato per l'eccezionale qualità del design ed è uno dei più grandi concorsi di design al mondo, con circa 20.000 candidature ogni anno. Il German Design Award è il premio più importante del German Design Council e, grazie al suo appeal internazionale, è uno dei riconoscimenti più prestigiosi nel panorama del design. Entrambe le istituzioni hanno premiato il design e l'identità del marchio di Eatrenalin.
I criteri di valutazione per il Red Dot Award includono l'identità e la differenziazione del marchio, la qualità e l'innovazione del design, nonché il suo impatto, la sua comprensibilità e la sua emotività per il gruppo target. Il carattere futuristico e immersivo di Eatrenalin ha convinto la giuria sotto questi aspetti. Il German Design Award viene assegnato per "realizzazioni di design esemplari".
Dal novembre 2022, Eatrenalin a Rust è il nuovo posto dove andare per i buongustai alla ricerca di un'esperienza culinaria speciale. Oltre alla gastronomia, il viaggio gastronomico combina un gioco di impressioni visive, acustiche e tattili: tutti i sensi vengono toccati mentre gli ospiti attraversano le sale multimediali a tema.
Responsabile della Distylerie: Damien Julien (Direzione creativa, ([email protected]), Carlo Roman Picaso (Brand & Motion Design), Sarah Wucherpfennig (Brand Design). Responsabile dell'eatrenalina: Norman Herrmann (Executive Management Prokurist), Nicole Maissen (Marketing & Sales Consultant), Felix Heuberger (Head of Product Management Marketing, Sales & Digital) Linda Engelhardt (Product Manager Marketing, Sales & Digital) Anja Pieper (Digital & Research, Team Leader Online).
]]>
Il nuovo sito web di Emil Frey Svizzera, realizzato dall'agenzia di comunicazione Emil Frey Digital, è stato premiato con il German Design Award Special 2023 nella categoria "Excellent Communications Design Web". Lo ha annunciato l'azienda in un comunicato stampa.
Il primo negozio di auto online della Svizzera con pagamento digitale si trova sotto il dominio emilfrey.ch - e in questo modo combina "quasi 100 anni di tradizione aziendale con funzioni moderne di alto livello", come sottolinea l'azienda nell'annuncio. La "tensione tra modernità e tradizione si riflette in un sistema di design chiaro e flessibile che consente agli utenti di orientarsi facilmente su tutti i dispositivi. Inoltre, l'immagine distintiva del marchio si combina con un'interfaccia utente ariosa, garantendo un'esperienza di design coerente e moderna".
Leasing, acquisto o noleggio di auto: L'esperienza della concessionaria digitale rende questi processi "più veloci e più facili che mai". Philipp Rhomberg, Chief Digital Officer (CDO) del Gruppo Emil Frey, afferma: "Con l'acquisto di auto online, stiamo sottolineando la nostra competenza digitale e stiamo facendo un grande passo avanti verso il nostro obiettivo di digitalizzare la concessionaria a vantaggio dei nostri clienti". Questo è esattamente ciò che la giuria del German Design Award ha riconosciuto e premiato.
Responsabile del Gruppo Emil Frey: Marcel Guerry (CEO Svizzera), Philipp Rhomberg (CDO), Daniel Roth (Gestione filiali Svizzera), Henri Lyon (Servizi marketing Svizzera). Responsabile presso Emil Frey Digital AG: Dominic Koluder (responsabilità generale), Phu-Vinh Pham (consulenza / gestione del progetto di sviluppo), Sina Grieder (gestione dei contenuti del progetto), Frédéric Nogier (direzione artistica), Oliver Glitz (testi), Pixelgenau Consulting GmbH (sviluppo), Create Next GmbH (design).
]]>
Il German Design Award è uno dei premi di design più prestigiosi al mondo ed è molto apprezzato anche al di fuori dei circoli specializzati. Quest'anno ha celebrato il suo 10° anniversario.
Farner Consulting è una delle maggiori agenzie di consulenza in materia di comunicazione della Svizzera. Fondata nel 1951, l'agenzia impiega oggi oltre 200 persone a Zurigo, Berna, San Gallo, Losanna, Basilea e Chiasso.
Il German Design Award premia ogni anno il design innovativo e pionieristico della comunicazione. È uno dei concorsi di design più riconosciuti al mondo e gode di un'ottima reputazione anche al di fuori dei circoli specializzati. Il premio premia l'impegno di aziende e designer per soluzioni di design particolarmente riuscite.
Identità del marchio vonSalis
Poiché vonSalis opera con lo stesso nome sia come commerciante di vini che come produttore di vino, il posizionamento sia interno che esterno non era chiaro. L'obiettivo del rebranding era quello di fare chiarezza nella comunicazione. Affinché entrambi i mittenti possano sfruttare appieno il loro potenziale, le situazioni di comunicazione devono essere differenziate: O parla il commerciante di vini o parla il produttore di vino e i suoi vini. Questa idea si manifesta anche nel design.
A seconda della situazione, il logo dinamico è un simbolo o un palcoscenico flessibile. Su questo palcoscenico si svolgono storie, prodotti e messaggi relativi al vino. Il risultato è un aspetto vivace, perfettamente in linea con lo spirito del nuovo marchio. VonSalis funge da apripista, partner ed esperto, aprendo l'accesso al vino e rendendolo semplice. Il claim è "Il vino è al centro della scena".
Identità del marchio LMVZ
Negli ultimi anni, Lehrmittelverlag Zürich (LMVZ) non ha perseguito una strategia di marca consapevole. L'azienda era sicura dei suoi ordini dal Cantone. Nel frattempo, l'ambiente di mercato è cambiato ed è diventato più competitivo. Nell'ambito del suo riallineamento strategico, la LMVZ deve e vuole essere più attiva e orientata alle esigenze. Per farlo, la casa editrice ha bisogno di un marchio forte e di una propria strategia di marca.
Il design modulare e gli elementi caratteristici del design sono efficaci anche nella comunicazione in movimento. La scritta del logo con le linee orizzontali ricorda uno scaffale di libri o le unità di misura di una bilancia. Da un lato, questo crea un legame con il core business dei libri di testo, mentre le unità di misura simboleggiano anche la crescita degli studenti in senso metaforico.
Bottiglie di vino vonSalis
A Maienfeld, Jenins, Malans e Zizers si trovano sempre decorazioni molto caratteristiche sia sugli edifici storici che su quelli più recenti. Si chiamano sgraffiti e fanno parte della cultura edilizia regionale. I motivi che decorano portali, finestre e frontoni sono per lo più astratti.
Per ognuna delle quattro regioni vinicole è stato individuato un caratteristico motivo a sgraffito, utilizzato come componente di base differenziante per il design. La codifica dei singoli tipi di vino e delle categorie di prezzo dà luogo a composizioni grafiche semplici e autentiche.
La giuria di esperti ha premiato la mostra "Gottardo 2016" di Aroma come vincitrice del German Design Award nella categoria "Fair and Exhibition". Il German Design Award è il premio internazionale del German Design Council con l'obiettivo di scoprire, presentare e premiare tendenze di design uniche.
La mostra interattiva e mobile "Gottardo 2016" ha comunicato al pubblico il significato della Galleria di base del San Gottardo, lunga 57 chilometri, in oltre 15 sedi espositive in Svizzera e all'estero. L'enorme "Supersign" - una sezione trasversale della galleria nel suo formato originale e alta 10 metri - e cinque moduli tematici sono stati allestiti in modo interattivo e ricco di eventi.
La giuria ha motivato il premio come segue: Il roadshow, ben progettato in termini di forma e contenuto, con la sua spettacolare sezione trasversale del tunnel in scala 1:1, garantisce un elevato livello di attenzione e comunica il grande progetto in modo intermedio, facendo interagire perfettamente informazioni e stimoli visivi.
Con il progetto "Gottardo 2016", Aroma ha già ricevuto la mela d'argento nella categoria "Miglior mostra tematica" (Werbewoche segnalato).
Il terzo fornitore di energia della Svizzera si sta trasformando da fornitore statale di elettricità a fornitore di servizi energetici orientati al cliente. La nuova BKW è sinonimo di meno complessità, più emozioni e una comunicazione chiara e diretta ad altezza d'uomo. I colori forti danno vita a un mondo molto tecnico. Le cose complesse sono spiegate con illustrazioni chiare. Lo stile proprietario dei pittogrammi è completato da schizzi a mano che rendono le informazioni comprensibili in modo del tutto individuale.
Premio di design tedesco per il Marché Mövenpick
Alla cerimonia di premiazione a Francoforte, Process e Marché International hanno ricevuto la "Menzione speciale" del German Design Award (vedi foto e didascalia). Secondo la giuria, Marché Mövenpick è "Un concetto gastro contemporaneo che esprime semplicità e uno stile di vita rurale con il suo design formale-puristico del marchio ed è quindi in linea con la tendenza contemporanea di un atteggiamento urbano alla vita".
Il marchio Marché Mövenpick è sinonimo di divertimento e raffinatezza. Pertanto, nel posizionamento, i valori di Marché, come il cibo sano e fresco di mercato, sono stati integrati con parti della filosofia Mövenpick e trasferiti in un'immagine di grande impatto. La riduzione formale del logo, la tipografia chiara e le illustrazioni emblematiche dello svedese Klas Herbert caratterizzano il design.
Hofer ha utilizzato un insolito mailing di acquisizione per incoraggiare le aziende a costruire una mini centrale elettrica, attirando così la loro attenzione sull'offerta di Energie Wasser Bern e invitandole al centro energetico (Werbewoche.ch riporta).
Quando la montagna locale Niesen diventa una piramide: Per il Thunerseespiele, Hofer ha lasciato che l'Egitto e il paesaggio intorno al lago andassero di pari passo e ne ha fatto lo sfondo perfetto per il drammatico triangolo amoroso del musical Aida di quest'anno.
La cerimonia di premiazione si terrà a Francoforte nel marzo 2015.
Il German Design Award si propone di scoprire, presentare e premiare tendenze di design uniche. Il premio viene assegnato annualmente dal German Design Council e premia prodotti, progetti e personalità di prima classe e all'avanguardia nel panorama del design internazionale. La "Menzione speciale" viene assegnata a quelle opere che attirano l'attenzione con aspetti o soluzioni parziali particolarmente riusciti.
Negli ultimi anni, il lavoro di Komet è già stato nominato quattro volte per il Design Award e il giornale Soirée graphique N°4 ha già ricevuto una menzione speciale. Con la nuova assegnazione di una menzione speciale alla rivista zur Soirée graphique N°6, l'agenzia è riuscita a portare a Berna uno degli ambiti premi per la seconda volta. La pubblicazione era già stata premiata con l'argento (design) e il bronzo (fotografia) da ADC Svizzera all'inizio dell'anno.
La nomina fa seguito alla vittoria del Reddot Design Award da parte di KSB Krieg Schlupp Bürge nel 2012 per il suo lavoro di progettazione.