Ha sviluppato la sua esperienza nella comunicazione gestionale interculturale come produttrice presso aziende mediatiche internazionali - presso l'emittente araba MBC, l'emittente britannico-americana European Business News e lo studio londinese di ZDF. È stata responsabile delle comunicazioni aziendali di Gate Gourmet International e caporedattore della rivista specializzata HR Today. Nel 2009 ha curato il volume "Interkulturell führen. Diversity 2.0 als Wettbewerbsvorteil" è stato pubblicato da NZZ Libro nel 2009.
Dal 2011 Connie Voigt è docente presso la Libera Università di Berlino, la FHNW di Olten e Basilea, la HTW di Coira e la SRH University of Applied Sciences di Berlino, dove insegna "Diversità nelle culture aziendali" in inglese e tedesco. Tiene regolarmente conferenze e organizza workshop per aziende, associazioni e università, anche in Cina e in Europa orientale. Tra i suoi clienti figurano aziende e istituzioni come Swisscom, Novartis, USG St. Gallen, UBS Corporate University, Deutsche Börse, Continental e Hannovermesse.