ShowBiz Kategorie - m&k https://www.markt-kom.com/it/kategorie/showbiz/ Il lato creativo dell'economia Giovedì, 24 settembre 2026, ore 16:43:06 +0000 it-IT orario 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://www.markt-kom.com/wp-content/uploads/2024/07/favicon-150x150.png ShowBiz Kategorie - m&k https://www.markt-kom.com/it/kategorie/showbiz/ 32 32 ZFF-CEO Christian Jungen: «Wir sind weniger im Kinogeschäft als im Live-Entertainment» https://www.markt-kom.com/it/medien/zff-ceo-christian-jungen-wir-sind-weniger-im-kinogeschaeft-als-im-live-entertainment/ Mar, 22 set 2026 07:31:18 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=261782

 

Christian Jungen ha iniziato nel 1991 al botteghino di Winterthur. Successivamente è stato critico cinematografico, responsabile della sezione culturale della «NZZ am Sonntag», ha diretto la rivista cinematografica «Frame» e ha scritto la biografia dell’organizzatore di festival Moritz de Hadeln. Dal 2020 è alla guida dello Zurich Film Festival. Quando la NZZ ha deciso di cedere lo ZFF dopo dieci anni di proprietà, si è trovato di fronte alla scelta più importante della sua carriera. «Moltissime persone mi hanno avvicinato dicendomi: »Questa è la tua occasione”. A un certo punto mi sono detto: se tutti credono che io ne sia capace, allora dovrei crederci anch’io.»

Skin in the Game

Jungen ha 53 anni. Ha guadagnato i suoi soldi facendo il giornalista, «dove, come si sa, non si diventa milionari». Ciononostante, ha investito ciò che aveva risparmiato. «Non ho uno »sugardaddy« alle spalle che mi abbia anticipato qualche milione. Quindi deve funzionare». Considera la pressione un vantaggio: «Si riflette in modo molto più preciso: ne ho davvero bisogno adesso, o è solo un »nice to have”?» È stato influenzato dal libro «Skin in the Game» di Nassim Taleb, un elogio alle persone che mettono a rischio il proprio denaro e quindi prendono decisioni migliori.

A Zurigo questa mossa ha dato i suoi frutti. L’associazione di sostenitori Golden Eye Circle è cresciuta notevolmente da quando è diventata autonoma. «Si apprezzano le persone che trovano il coraggio di fare un passo in avanti. Si è anche più propensi ad aiutarle». Samih Sawiris è diventato membro, e ne fanno parte anche Georges Kern e Carolina Müller-Möhl. L’iscrizione costa 5’500 franchi per il livello Bronzo, 10’000 per l’Argento e 33«000 per l’Oro. In cambio si ottengono biglietti in prevendita, un servizio di concierge ed eventi durante tutto l’anno, come una serata dedicata agli Oscar. »Si è sviluppata una vera e propria vita da club«, afferma Jungen. »Oltre all’aspetto finanziario, si tratta anche di un incoraggiamento morale.»

Il legame con Sawiris è nato durante le vacanze a El Gouna, dove stava per iniziare il suo festival cinematografico. Jungen ha partecipato all’inaugurazione, ha espresso le sue opinioni e dalle conversazioni è nata una collaborazione. «Voi siete il festival più giovane e volete più star di Hollywood. Noi abbiamo i contatti giusti. Sawiris ha contatti straordinari nel mondo degli affari. E se si fa squadra, magari si riesce anche a ottenere un accordo migliore.» I film che celebrano la prima mondiale a Zurigo possono essere proiettati a El Gouna due settimane dopo.

Champions League

In tutto il mondo ci sono circa 40’000 festival cinematografici. Il «Guardian» ha classificato lo ZFF al decimo posto in Europa. «Se dovessimo fare un paragone con il calcio, parleremmo della Champions League», afferma Jungen. «Facciamo parte del gruppo dei migliori, non siamo al vertice, dove si trovano Cannes, Venezia e Berlino, ma non siamo nemmeno nell’oblio.» Per lui questo dipende dalla città, dall’aeroporto, dagli hotel a cinque stelle e dalla data all’inizio della stagione degli Oscar, quando gli studios devono conferire prestigio ai propri film. «Toronto si svolge in un multisala con scale mobili. Noi siamo nel cuore della città, con il teatro dell’opera illuminato sullo sfondo.»

Non è sempre stato così. Nel 2005 l’ufficio culturale del sindaco Elmar Ledergerber chiese ai fondatori di eliminare il nome di Zurigo dal titolo. Un «evento pretenzioso e appariscente» avrebbe potuto danneggiare l’immagine della città. «Fin dall’inizio abbiamo avuto un rapporto positivo con Hollywood», afferma Jungen. «Oggi tutti i festival vogliono le star, anche Locarno.»

Il Kunsthaus registra ben mezzo milione di ingressi all’anno, il Teatro dell’Opera 230’000, lo ZFF tra 135’000 e 140’000. «Noi raggiungiamo il nostro numero di ingressi in undici giorni, mentre gli altri sono strutture attive tutto l’anno.» Lo studio sul valore aggiunto della NZZ ha stimato 37 milioni di franchi, calcolati sulla base di circa 100’000 visitatori. È in corso un nuovo calcolo. Ogni anno collaborano 600 volontari, sempre diversi. «A Zurigo, oltre allo zoo, non c’è nulla che sia così radicato nella popolazione come lo ZFF.» Il motto interno: Da Zurigo per Zurigo e per il mondo.

Un ufficio a Hollywood

Jungen trascorre tre mesi all’anno all’estero, spesso a Los Angeles. Fa parte del Consiglio di Amministrazione dei Golden Globe, dove si occupa delle adesioni. Sfrutta la settimana della cerimonia di premiazione per partecipare a riunioni: «Prima degli Oscar e dei Golden Globe sono tutti lì. Di giorno riunioni in ufficio, di sera ricevimenti.» La lezione che ha tratto dalla biografia su Moritz de Hadeln: «Il mondo dei festival è un mondo fatto di persone. Bisogna viaggiare, bisogna parlare con la gente, non solo su Zoom.» Spesso si tratta di film che non sono nemmeno stati girati.

A medio termine, lo ZFF intende aprire una sede distaccata a Los Angeles. Il socio in affari Max Lung, originario di Zurigo, vive già nel quartiere di Hollywood. Il presidente Martin Moszkowicz, a lungo amministratore delegato della Constantin Film, fa la spola tra Monaco e Los Angeles. «È importante essere presenti laggiù, affinché la gente pensi a Zurigo quando ha un nuovo film». La rete dà i suoi frutti: Casey Affleck si è fatto vivo tramite un amico comune e quest’anno presenterà personalmente il suo film.

Strategia 2030

Entro il 2030 lo ZFF dovrebbe diventare il più importante evento culturale e sociale della Svizzera. Jungen ha chiesto a ChatGPT informazioni sul panorama della concorrenza e ha ottenuto una classifica: Art Basel, Montreux Jazz, ZFF, Lucerne Festival, Locarno. Sawiris ha posto la stessa domanda e ha ottenuto Lucerna al secondo posto e lo ZFF al quarto. Su richiesta, ChatGPT ha spiegato che per Sawiris la musica classica è importante. «Comunque, non siamo al primo posto. È lì che vogliamo arrivare.»

La strada per arrivarci passa attraverso le star. «In realtà non operiamo tanto nel settore cinematografico quanto in quello dell’intrattenimento dal vivo. Il motivo per cui i biglietti vanno a ruba non è il film. Sono Julianne Moore, John Turturro o Casey Affleck.» Il primo film in programma ad andare esaurito è stato «Diamond», scritto e interpretato da Andy Garcia.

Il festival dovrà essere presente tutto l’anno. Le anteprime per conto terzi sono un settore di attività; lo ZFF ha partecipato all’anteprima di «Socceritos» con Granit Xhaka. A ciò si aggiungono attività per i partner ai Golden Globe o a Cannes. Quando si tratta di orientamento al cliente, Jungen non scherza: «Dobbiamo orientarci al cliente senza sconti. Bisogna chiedersi continuamente: dove sono le persone? Se sono seduto sul tram e tutti guardano il cellulare, forse non devo più pubblicare annunci sulla carta stampata». La frase viene da uno che ha lavorato per 25 anni nei giornali e oggi li legge sull’iPad.

Minacce di morte dopo due ore

Allo Zurich Summit, la conferenza di settore tenutasi al Dolder Grand con 150 decisori, Eline Van der Velden ha presentato lo scorso anno l’attrice generata dall’intelligenza artificiale Tilly Norwood. Due ore dopo ha ricevuto minacce di morte. Il portale di settore «Deadline» ha registrato nelle prime 36 ore successive i quattro articoli più letti di tutti i tempi. Quest’anno Van der Velden torna e Tilly Norwood fa la sua prima grande apparizione davanti al pubblico.

Jungen comprende le paure degli attori, ma non crede nella demonizzazione. «La televisione non ha soppiantato la radio, né lo streaming ha soppiantato il cinema. Ci saranno film realizzati con l’IA, proprio come esistono i film d’animazione.» Per lui l’IA è «un punto di svolta ancora più grande di quanto lo sia stata l’invenzione di Internet». In azienda è ormai all’ordine del giorno. Il direttore generale Mehmet Inan la utilizza a tutti i livelli. «In passato, una grafica impiegava giorni interi a impaginare i dossier degli sponsor. Oggi basta digitare ciò che serve in Claude o in un altro programma, e ne esce qualcosa di abbastanza utilizzabile». La sua risposta ai critici: «Certo, non tutto è perfetto, ma l’IA migliora ogni giorno». Non è del tutto privo di riserve, però. Ha rispedito al conduttore il questionario per il podcast con un feedback: troppo strutturato, messo insieme dall’IA, ci vuole più impegno. «Mi accorgo sempre quando è strutturato in quel modo che proviene dall’IA.»

Il pupazzo di neve al sole

Lo ZFF è finanziato al 90% da fondi privati. Finora ha ricevuto mezzo milione di franchi dalla città di Zurigo. Jungen non ha bisogno di sovvenzioni come quelle del Teatro dell’Opera, che vanno dagli 80 ai 90 milioni, ma ha bisogno di una base più solida. «La sponsorizzazione è come un pupazzo di neve al sole. È ancora in piedi, ma si rimpicciolisce sempre un po». E ogni sponsor che viene a mancare può diventare una questione di sopravvivenza». Questo è uno stimolo a non adagiarsi. Per garantire la sicurezza nella pianificazione e la missione culturale, auspica un contributo maggiore da parte della città. Le trattative sono in corso, il Consiglio comunale deve dare il proprio consenso.

Il festival si svolgerà dal 24 settembre al 4 ottobre con 133 film, 46 anteprime mondiali ed europee e 21 film svizzeri, un numero mai raggiunto prima. Il primo motto in 22 anni è «Dream Big». L’inaugurazione è affidata a «Tenzing», un film sulla prima scalata dell’Everest con Tom Hiddleston e Willem Dafoe. Per nessun altro film lo ZFF ha venduto così tanti biglietti. «Gli svizzeri e le montagne, è semplicemente un abbinamento perfetto», afferma Jungen. Sylvester Stallone ha annullato la sua partecipazione a «I Play Rocky» perché sta girando una serie, ma ha promesso via e-mail che verrà l’anno prossimo. L’e-mail terminava con due parole che Jungen vuole stampare e incorniciare: «Keep punching».»

 

L'episodio del podcast su Spotify


L'intervista completa a Christian Jungen è disponibile su «Soltis» Studiocast», il podcast di Christoph Soltmannowski, prodotto da Castalavista a Zurigo-Glattpark.

]]>
Zurich Film Festival Jury: Fukunaga und Plambech im Doppel https://www.markt-kom.com/it/showbiz/zurich-film-festival-jury-fukunaga-und-plambech-im-doppel/ Ven, 18 set 2026 07:57:46 +0000 https://www.markt-kom.com/de/?p=261609
Fukunaga è a capo della giuria dei lungometraggi dello ZFF. Fonte: zvg

Lo Zurich Film Festival ha reso nota la composizione delle giurie del concorso di quest’anno. La giuria dello Zurich Film Festival sarà presieduta quest’anno da due figure di spicco del mondo del cinema a livello internazionale: il regista di James Bond Cary Joji Fukunaga presiede la giuria del concorso per i lungometraggi, mentre la regista e antropologa danese Sine Plambech è a capo della giuria del concorso per i documentari. In entrambe le categorie, quattordici film ciascuno – esclusivamente opere prime, seconde o terze – si contendono l’Occhio d’Oro, del valore di 25’000 franchi.

Giuria del Zurich Film Festival: Fukunaga torna nel luogo che lo ha lanciato

Cary Joji Fukunaga è legato da tempo allo ZFF: nel 2009 il suo film d’esordio, SIN NOMBRE, è stato presentato in concorso, mentre nel 2021 il suo film di James Bond, NO TIME TO DIE, ha celebrato la sua anteprima di gala a Zurigo. Oltre a Fukunaga, fanno parte della giuria dei lungometraggi l’attrice Ella Rumpf, il regista Fernando Eimbcke, la produttrice Julie Billy e il montatore e regista Walter Fasano.

«I due concorsi sono dedicati alle nuove leve: registe e registi all’inizio della loro carriera presentano i loro primi lavori. Anche Cary Joji Fukunaga si è trovato un tempo in questa situazione: nel 2009 ha partecipato al nostro concorso con il suo primissimo lungometraggio, SIN NOMBRE, per poi intraprendere una brillante carriera. Nel 2021 abbiamo avuto l’onore di presentare in anteprima di gala il suo film di James Bond NO TIME TO DIE», spiega Reta Guetg, direttrice del Festival ZFF.

Fukunaga e Plambech presiedono le giurie dello ZFF. Fonte: zvg

Nella filmografia di Fukunaga figurano inoltre BEASTS OF NO NATION e l’adattamento cinematografico di JANE EYRE di Charlotte Brontë. Per la serie TRUE DETECTIVE ha vinto un Emmy come miglior regista. Ella Rumpf, cresciuta a Zurigo, nel 2024 ha vinto il César e il Premio del cinema svizzero per LE THÉORÈME DE MARGUERITE. Fernando Eimbcke è considerato uno dei registi più influenti dell’America Latina; il suo film d’esordio, DUCK SEASON, è stato presentato a Cannes nel 2004. Julie Billy ha prodotto, tra gli altri, THE LITTLE SISTER, premiato con la Queer Palm a Cannes. Walter Fasano ha vinto l’Oscar per la migliore sceneggiatura non originale con CALL ME BY YOUR NAME.

Plambech torna in qualità di ex vincitrice del premio

Sine Plambech ha vinto nel 2018 l’Occhio d’Oro allo ZFF con il suo documentario d’esordio HEARTBOUND. Quest’anno presenta a Zurigo RESCUE, la sua ultima opera, in anteprima europea. «La regista danese Sine Plambech presiede la giuria del concorso dedicato ai documentari. Nel suo doppio ruolo di cineasta e antropologa, sa bene come la creazione documentaristica plasmi lo sguardo sulla nostra società», ha proseguito Guetg. «Ora due registi tornano a ricoprire il ruolo di presidenti della giuria. Una storia tipica dello ZFF. Siamo molto lieti che Sine Plambech e Cary Joji Fukunaga, in qualità di registi, dedichino il loro tempo ad accompagnare le nuove leve.»

Sine Plambech presiede la giuria dei documentari. Fonte: zvg

Nella giuria dedicata ai documentari siedono, oltre a Plambech, il direttore della fotografia Alfredo de Juan, la produttrice Anne Köhncke, la regista svizzera Jela Hasler e il regista e produttore austriaco Nikolaus Geyrhalter, noto per film come HOMO SAPIENS e UNSER TÄGLICH BROT.

Film in concorso provenienti da tutto il mondo

Nel concorso dedicato ai lungometraggi sono in lizza, tra gli altri, DUA di Blerta Basholli, SERIFE TAVSAN di Tareq Daoud e SEVDA di Ufuk Emiroglu. Nel concorso dedicato ai documentari, titoli come *SCHRECKSCHRAUBE* di Simon David e *THE SIEGE OF PARADISE* di Gar O’Rourke si contendono l’Occhio d’Oro.

Lo Zurich Film Festival è il secondo festival cinematografico più grande dell’area di lingua tedesca e ogni autunno presenta, nell’arco di undici giorni, le ultime novità del cinema. La 22ª edizione si terrà dal 24 settembre al 4 ottobre 2026.

https://zff.com

]]>
Zurich Summit 2026: Wenn Hollywood auf Zürich trifft https://www.markt-kom.com/it/showbiz/zurich-summit-2026-wenn-hollywood-auf-zuerich-trifft/ Ven, 11 set 2026 12:42:14 +0000 https://www.markt-kom.com/de/?p=261232
Ospiti illustri arricchiscono lo Zurich Summit. Fonte: zvg

Lo Zurich Summit si terrà dal 25 al 27 settembre 2026 presso The Dolder Grand e si svolgerà nell’ambito della 22ª edizione dello Zurich Film Festival. Secondo quanto dichiarato dagli organizzatori, questa conferenza di nicchia si è affermata come il «Davos dell’industria cinematografica», dove Hollywood incontra l’Europa. Ogni anno, rappresentanti internazionali del settore si riuniscono per discutere della situazione del mercato, mentre l’evento promuove il networking e la collaborazione tra il mercato EMEA e quello statunitense.

Premio "Game Changer" a Glen Basner

Il Zurich Summit di quest’anno si conclude con la «Game Changer Award Conversation», durante la quale il vincitore del premio Glen Basner, fondatore e CEO di FilmNation Entertainment, sarà ospite di una conversazione con il regista Edward Berger. Berger ha collaborato con Basner al film «Conclave», candidato all’Academy Award®, che è stato proiettato nel 2024 allo Zurich Film Festival alla presenza di Berger e Ralph Fiennes. Il discorso di presentazione sarà tenuto da Roeg Sutherland, co-responsabile di CAA Media Finance.

Edward Berger afferma: «È per me un grande onore essere stato invitato a moderare la discussione dedicata al Game Changer Award di quest’anno allo Zurich Summit – e con Glen Basner il premio ha un vincitore più che meritevole. Ho avuto il grande piacere di conoscere Glen già durante il mio primissimo lavoro nell’industria cinematografica, ormai più di trent’anni fa. Da svizzero, mi fa sempre piacere tornare in patria, ma in particolare allo ZFF.»

Roeg Sutherland aggiunge: «Il Summit è un evento organizzato in modo eccellente e svolge un ruolo centrale nel mercato globale del finanziamento cinematografico. Glen possiede la rara capacità di coniugare un intuito creativo di prim’ordine con un acuto pensiero strategico, sostenuto da un autentico amore per il cinema.»

Ritorno al botteghino dopo un'estate di grande successo

Bill Kramer, amministratore delegato dell’Academy of Motion Picture Arts and Sciences, tiene un discorso programmatico sulla sua visione dell’Academy come organizzazione cinematografica globale e sul futuro degli Oscar®. Successivamente, discute con Kane Parsons, regista di «Backrooms», Robbie Brenner, presidente e Chief Content Officer dei Mattel Studios nonché produttrice di «Barbie», e Michael Barker, co-presidente di Sony Pictures Classics, sulla ripresa degli incassi al botteghino dopo un’estate che, secondo il comunicato, ha registrato un record storico di 4,76 miliardi di dollari di incassi. Tra gli altri partecipanti al dibattito figurano Nick Shumaker di Anonymous Content, Julie La’Bassiere di DDA e John Sloss, fondatore e CEO di Cinetic Media.

Lo Zurich Summit si tiene al Dolder. Fonte: zvg

Streaming, fusioni e imprenditorialità nel settore dei media

Il fondatore e CEO di Mubi, Efe Cakarel, terrà un discorso di apertura dal titolo «Beyond Streaming: Building a Global Home for Cinema», in cui illustrerà lo sviluppo di Mubi e la strategia alla base della creazione di un servizio di streaming globale. Successivamente parteciperà a una tavola rotonda con Elisabeth D’Arvieu, CEO di Mediawan Pictures, e Kevin Mayer, cofondatore e co-CEO di Candle Media. Si discuterà di dimensioni e agilità nella creazione di aziende mediatiche resilienti, nonché del ruolo delle fusioni e delle acquisizioni.

L'intelligenza artificiale come tema centrale

Lo Zurich Summit si aprirà con una sessione dedicata all’intelligenza artificiale, che comprenderà un intervento di apertura del Prof. Dr. Markus Gross del Dipartimento di Informatica del Politecnico federale di Zurigo (ETH). Seguirà poi una chiacchierata informale tra Eline van der Velden, fondatrice e CEO di Particle 6, e la sua creazione virale basata sull’IA, Tilly Norwood. Nathalia Ramos An, cofondatrice della Creators Coalition on AI, modererà una tavola rotonda sul tema «How AI Transforms Creativity» con Vania Schlogel di Atwater Capital e Magnific, nonché Zack London, noto come Gossip Goblin e regista di «Gods Don’t Give Gifts», un lungometraggio interamente generato dall’IA che uscirà nelle sale statunitensi il 30 ottobre con distribuzione indipendente. Parteciperà all’evento anche il regista Nick Holt, che sarà ospite dello Zurich Film Festival con il suo documentario «AI: Probably Nothing to Worry About».

Storytelling globale e investimenti strategici

Romain Bessi, CEO di The Creatives, apre una sessione dedicata alle alleanze produttive europee. A seguire, Martin Moszkowicz, Janine Jackowski di Komplizen Film – produttrice del film «Sentimental Value» di Joachim Trier, vincitore di un Academy Award® – e Rena Ronson dell’UTA Independent Film Group discuteranno di storytelling globale, dalla realizzazione del film al suo lancio sul mercato. In un’altra sessione, David Taghioff, dirigente della CAA, modera una tavola rotonda sugli investimenti strategici con Andrea Scarso di IPR.VC, Sarah Schweitzman di CAA Media Finance, Alex Walton e Raj Singh, cofondatore e CEO di Media Capital Technologies.

YouTube e TikTok come fattori di marketing

Andreas Briese, Managing Director di YouTube Germania, terrà un intervento sull’importanza della Creator Economy nel settore dei media. Hasmik Matinyan, Publisher Manager Entertainment DACH di TikTok, illustrerà nel suo intervento «From Community to Box Office: How Fandom on TikTok Drives Impact», illustrerà, prendendo spunto dal film «Backrooms», come le community e i creator favoriscano la scoperta e il fenomeno del fandom legato ai marchi cinematografici – e come Constantin Film ne tragga vantaggio per il proprio marketing cinematografico. A seguire, Oliver Berben e Linda Fiolka, responsabile marketing di Constantin Film, dialogheranno con Matinyan, in una tavola rotonda moderata da Don Macanlalay di The Film Zone.

Lo Zurich Film Festival si terrà dal 24 settembre al 4 ottobre 2026. Tra gli ospiti confermati del festival figurano, tra gli altri, Julianne Moore, Naomi Watts, Casey Affleck, Willem Dafoe, Tom Hiddleston e Olivia Colman, nonché i registi Richard Linklater, Martin McDonagh, Jesse Eisenberg e Jean-Pierre Jeunet.

Ulteriori informazioni sullo Zurich Summit e sullo Zurich Film Festival: https://zff.com

]]>
ZFF: «’cause life is better with movies» https://www.markt-kom.com/it/showbiz/zff-cause-life-is-better-with-movies/ Mercoledì, 9 settembre 2026, ore 12:04:52 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=260856
Mehmet Inan nella „sala macchine“ dello ZFF in Kreuzstrasse.

Mancano ancora pochi giorni all’inizio dello Zurich Film Festival: il direttore generale Mehmet Inan è immerso nei preparativi. Nell’intervista ci racconta quali sono le novità di quest’anno, come l’intelligenza artificiale contribuisca dietro le quinte, perché secondo lui lo ZFF non dura più solo undici giorni – e cosa preferisce non rivelare.

m&k Mancano ancora un paio di giorni all’inizio dello Zurich Film Festival. E voi, come vi sentite?

Mehmet Inan: Siamo a buon punto, siamo ai blocchi di partenza. Il programma è già stato pubblicato e la vendita dei biglietti inizierà il 14 settembre. Quest’anno stiamo realizzando una campagna con il cinema Corso: il cinema è un’istituzione svizzera e vogliamo rendergli omaggio. Ci sono magliette, tazze, penne e accendini con la scritta «We love Corso». Stiamo espandendoci dalla Svizzera verso il resto del mondo e abbiamo stretto solide collaborazioni con molti marchi svizzeri, così come con marchi internazionali – ad esempio TikTok.

È stressante essere così vicini alla partenza?

La settimana scorsa è stata «una settimana infernale» – pazzesca. Si riceve il programma, bisogna gestire gli ospiti, ci sono gli eventi per i clienti e si lavora su più fronti contemporaneamente.

Quali saranno le novità di quest'anno, cosa cambierà?

Abbiamo naturalmente i nuovi partner: Sunrise, con cui collaboriamo molto attivamente, e anche Mercedes con nuove storie, soprattutto durante l’Award Night. A questi si aggiunge il nuovo partner Gisada – lo si vede, ad esempio, sui tram di Zurigo: ne abbiamo organizzati due noi stessi, mentre un terzo è stato realizzato da Gisada. È proprio qui che, secondo me, inizia il marketing: quando il partner collabora e si raccontano insieme le storie in modo molto più intenso. Abbiamo Nespresso come partner per il caffè, San Pellegrino come partner per l’acqua – e dall’altra parte anche partner come Gisada, un produttore di profumi di Winterthur.

Siete un’azienda internazionale, ma concentrate gran parte delle vostre attività a livello locale – si può dire così?

Si può dire così. L’importante è questo: siamo qui per Zurigo, per la Svizzera, per il mondo.

 

La formazione

 

Chi ci sarà quest'anno?

Willem Dafoe, Naomi Watts, Julianne Moore: sono ovviamente nomi importanti. A questi si aggiunge la superstar e musicista albanese Noizy, che recita nel film «Blood Money», una storia non dissimile dalla sua: era un combattente di strada, dopo la guerra è emigrato in Inghilterra e ha dovuto farsi strada a fatica. «Blood Money» è una produzione tedesca e festeggia qui da noi la sua prima mondiale.

Quale delle star ha più bisogno di assistenza?

Non saprei dirlo con esattezza. Credo che abbiano soprattutto bisogno di tempo per sé stessi: è una cosa importante. È proprio questo il bello di Zurigo: si può rimanere anonimi. Kate Winslet, ad esempio, era al Baur au Lac e il giorno dopo si è semplicemente tuffata nel lago. È una cosa che difficilmente potrebbe fare altrove.

 

La storia personale di Mehmet

 

Raccontami la tua storia.

Sono nato in Svizzera, ma molti anni fa, essendo figlio di una famiglia turca, è stata una grande sfida. Sono nato qui, ma si è comunque sempre considerati uno straniero e bisogna farsi strada a fatica. È stata una situazione difficile. Molti di coloro che sono arrivati in Svizzera, ad esempio a seguito del conflitto nei Balcani – come Xherdan Shaqiri o Granit Xhaka – hanno vissuto esperienze simili. Ecco perché il film «Blood Money» è importante anche per me a livello personale.

 

Cifre, concorrenza e selezione

 

Quanti film vengono proiettati in totale?

Proiettiamo 133 film – alcuni dei quali con una o due repliche, per un totale di 390 proiezioni. A questi si aggiungono il concorso, le serate di gala e le anteprime – ad esempio con Julianne Moore o Naomi Watts. Questi film sono fuori concorso; il riconoscimento assegnato in questa sede è un premio d’onore, non il premio del concorso.

Chi decide quali film verranno proiettati e quando inizia la selezione?

Il punto fondamentale: presentiamo film che celebrano almeno una prima svizzera. Da lì il processo procede relativamente in fretta, passando per il Sundance e molti altri festival. La direttrice del festival Reta Guetg e il suo team visionano i film, così come Christian Jungen. Complessivamente, quest’anno il team di programmazione ha visionato circa 4'000 film. Quest’anno presentiamo 46 film che festeggiano la loro prima mondiale o europea presso di noi.

 

Il motto «Dream Big»

 

Ma chi è che decide il motto dell'anno?

In realtà è tutto il team, ma il più delle volte l’idea viene dalla direzione. Christian è molto innovativo in questo senso: grazie alla sua visione giornalistica, ha un intuito particolare. Discutiamo a lungo e analizziamo gli argomenti fino a quando non arriviamo al passo successivo. «Dream Big» si adatta bene al nostro film di apertura TENZING, sulla prima scalata dell’Everest, e anche al film I PLAY ROCKY, che parla proprio del cercare di realizzare davvero i propri sogni. Naturalmente, questo si adatta molto bene anche a un partner come Sunrise.

 

L'intelligenza artificiale in azione

 

Che ruolo svolge l'intelligenza artificiale nella vostra azienda – non nei film, ma nell'attività quotidiana?

Ci siamo occupati di IA già da tempo per diventare più efficienti, soprattutto per raccogliere e comprendere meglio i dati. Insieme al mio team abbiamo creato una dashboard interna interamente basata sull’IA: vediamo esattamente chi acquista, quando e come; quali campagne funzionano e in che modo; e in quale fase del processo di acquisto gli utenti abbandonano il carrello. Un esempio: vendiamo circa il 45% dei biglietti il primo giorno di vendita. La domanda è: come possiamo ottimizzare ulteriormente questo dato grazie all’IA, anche per quanto riguarda il momento in cui dovremmo avviare la campagna promozionale? Utilizziamo ampiamente l’IA anche nel lavoro con i clienti: oggi non realizzo più presentazioni in modo tradizionale con PowerPoint, ma utilizzo l’IA per creare immagini che mostrano come potrebbe presentarsi un’attivazione, ad esempio al «Frauenbadi» o al «Corso»: il tutto si spiega quasi da sé al cliente. Ma una cosa è chiara: la creatività, le relazioni, le persone – queste rimangono di nostra competenza.

L'intelligenza artificiale si sta quindi occupando anche di compiti che in passato venivano affidati a agenzie esterne?

È una buona domanda, e in realtà si tratta di due aspetti distinti. Il mondo classico delle agenzie pubblicitarie e dei media ha molto a che fare con i numeri, ma anche la creatività, dietro le quinte, si basa sempre più sui dati. Credo che le agenzie siano ancora necessarie, ma la pressione su di esse sta aumentando, anche in termini di prezzi. Allo stesso tempo, penso che certe cose si debbano poter controllare sempre più autonomamente. Da noi è un po’ più semplice, perché conosco bene il settore dei media. Per il lavoro creativo continuiamo a collaborare con Publicis, mentre la distribuzione la gestiamo sempre più in proprio. La pressione sulle agenzie sta aumentando, ma da parte loro sono necessarie anche maggiore innovazione e creatività.

 

Cosa rende speciale lo ZFF

 

Cosa distingue lo ZFF dagli altri festival?

Rispetto a molti altri grandi festival come Cannes, Berlino o Venezia, che hanno un carattere fortemente B2B, il nostro è un festival sociale e aperto al pubblico. Basta passare di qui e guardare i film. Inoltre, le star amano venire a Zurigo e il nostro team di programmazione – in particolare Reta e Christian – ha un ottimo fiuto per i film giusti, come lo scorso anno con «The Secret Agent», che in seguito ha vinto il Premio d’Oro a Cannes ed era già stato ampiamente proiettato da noi. Inoltre, siamo gestiti in modo imprenditoriale: Christian Jungen è l’azionista di maggioranza insieme ad altri comproprietari. Questo rende molte cose più semplici e veloci: non dobbiamo passare attraverso lunghi processi di coordinamento politico, ma scegliamo i film in cui crediamo.

Il «Guardian» ha scritto una volta che lo ZFF è una sorta di astro nascente tra i grandi festival…

Esatto, era una classifica dei primi dieci, e il titolo diceva, in sostanza, che Venezia o Cannes sono la «nonna» dei festival e Zurigo l’adolescente. Trovo che sia una bella immagine.

 

Un segreto

 

C'è qualcosa che quasi nessuno sa dello ZFF?

Il primo festival non si chiamava affatto Zurich Film Festival. Solo un anno dopo la sua fondazione è stato ribattezzato Zurich Film Festival.

 

Il mercato cinematografico in forte espansione e TikTok

 

Come sta andando in generale il cinema svizzero in questo momento?

Ottimo: la settimana scorsa abbiamo comunicato che il numero di spettatori al cinema è aumentato del 15 per cento, il miglior risultato complessivo dal 2019. Un esempio: per «Odyssee» la gente ha fatto la fila per otto giorni e la proiezione in IMAX ha registrato il tutto esaurito.

Che ruolo ha in tutto questo la vostra collaborazione con TikTok?

Abbiamo stretto una partnership strategica con TikTok, che quest’anno metteremo in pratica per la prima volta in modo concreto, tra l’altro con la presenza di TikToker in diretta sul tappeto verde e durante la serata di premiazione. Per noi è fondamentale, perché dobbiamo diventare più giovani e al passo con le tendenze. Non bisogna dimenticare che su TikTok sono attivi oltre un miliardo di persone in tutto il mondo.

 

Una panoramica dell'intero anno

 

Come vedi il futuro del festival? Rimarrà di undici giorni all’anno?

Credo che il futuro di un festival si orienti verso i 365 giorni. Attraverso i social media e il tema del cinema stesso è possibile creare punti di contatto durante tutto l’anno, non solo nei undici giorni del festival. Un esempio è stata la nostra collaborazione con Denner incentrata su un film legato ai Mondiali di calcio, in cui abbiamo partecipato come partner credibile al progetto del loro cortometraggio «The Socceritos», poiché giocatori come Granit Xhaka sono essi stessi delle «star mondiali» nel loro ambito. È proprio questo tipo di punti di contatto che vogliamo individuare con i nostri partner – Mercedes, Sunrise, UBS, NZZ o il Glattzentrum – durante tutto l’anno. Un altro aspetto importante è che con il festival copriamo il periodo più significativo per il settore pubblicitario, da settembre a ottobre, che si protrae fino alla fine di ottobre o all’inizio di novembre. Questo è l’approccio con cui, come azienda, dovremo posizionarci in futuro: raccontare la storia durante tutto l’anno, non solo in undici giorni.

 

Cosa si perdono gli inserzionisti

 

Ma il pubblico di M&K sa davvero cosa si perde se non partecipa allo ZFF?

Credo che molti ci conoscano solo superficialmente, ma non in profondità – quali possibilità ci siano come partner principali, partner di cooperazione o attraverso iniziative di coinvolgimento, eventi per i clienti o prodotti di merchandising propri. Per questo motivo quest’anno ho sviluppato un nuovo format: «Meets ZFF», che d’ora in poi si terrà ogni anno. Il 2 ottobre, a partire dalle ore 11, presso il centro del festival dedicato all’industria pubblicitaria, presenteremo le opportunità e le innovazioni legate allo ZFF; Christian sarà presente e forse si unirà a noi anche una star. Per dare un’idea delle dimensioni: da agosto abbiamo registrato oltre 20 milioni di visualizzazioni sul nostro sito web e quasi 250.000 interazioni. Il tasso di coinvolgimento supera il 60 per cento: chi è interessato al festival si informa in anticipo, viene al centro del festival, vi rimane e solo dopo va al cinema. È ben diverso dal guardare un film a casa su Netflix. Anche il target viene spesso sottovalutato: il film «Blood Money» con Noizy, ad esempio, si rivolge a un pubblico molto giovane, tipicamente della Generazione Z – un aspetto interessante proprio per determinati clienti. E non è necessario acquistare per forza il pacchetto di sponsorizzazione più grande: per i partner realizziamo anche formati più piccoli e su misura, fino alla cena privata con un ospite. Non è qualcosa che si può semplicemente acquistare «pronto all’uso»: questo, credo, è uno dei nostri punti di forza.

Quanto sono importanti i partner e i prodotti svizzeri in questo contesto?

Molto importante. Abbiamo, ad esempio, San Pellegrino come marchio svizzero, Vital Protein di Nestlé, che quest'anno fa la sua prima apparizione da noi, e le borse Freitag come partner. Per il centro del festival abbiamo inoltre un nuovo partner per l'arredamento e – come piccolo progetto personale da parte mia – uno spazio profumato appositamente progettato, che contribuirà a caratterizzare ulteriormente l'atmosfera.


Festival del cinema di Zurigo

Lo Zurich Film Festival (ZFF) è il secondo festival cinematografico più grande dell’area di lingua tedesca e ogni autunno, nell’arco di undici giorni, presenta le scoperte più belle e i film più attesi dell’anno. Promuove lo scambio tra registe e registi emergenti, cineasti affermati, l’industria cinematografica e il pubblico.

La 22ª edizione si terrà dal 24 settembre al 4 ottobre 2026.

Ulteriori informazioni: Festival del cinema di Zurigo | ZFF Industry

]]>
John Turturro erhält Golden Eye Award am ZFF https://www.markt-kom.com/it/showbiz/john-turturro-erhaelt-golden-eye-award-am-zff/ Mar, 08 set 2026 13:46:34 +0000 https://www.markt-kom.com/de/?p=260605
John Turturro riceve il Golden Eye Award. Fonte: zvg

John Turturro Golden Eye Award: lo ZFF rende omaggio a uno degli attori più carismatici della sua generazione

Lo Zurich Film Festival (ZFF) assegna a John Turturro il Golden Eye Award per la sua interpretazione in *THE ONLY LIVING PICKPOCKET IN NEW YORK* del regista Noah Segan. Turturro ritirerà personalmente il premio a Zurigo il 26 settembre 2026. Il giorno successivo, il 27 settembre, nell’ambito di una proiezione della rassegna ZFF Masters, condividerà alcuni retroscena della sua lunga carriera di attore e cineasta.

John Turturro vanta una carriera lunga oltre quattro decenni, durante la quale ha interpretato ruoli in una straordinaria varietà di generi. Ha collaborato con alcuni dei registi più rinomati del cinema contemporaneo, tra cui Joel ed Ethan Coen, Martin Scorsese, Robert Redford, Robert De Niro, Nanni Moretti e Pedro Almodóvar.

Da «Do the Right Thing» al ruolo iconico di Jesus Quintana

Turturro ha raggiunto la fama internazionale inizialmente grazie alla collaborazione con Spike Lee in film come DO THE RIGHT THING e JUNGLE FEVER. Particolarmente significativa è stata la sua ripetuta collaborazione con Joel ed Ethan Coen in film come MILLER’S CROSSING, BARTON FINK, O BROTHER, WHERE ART THOU? e THE BIG LEBOWSKI. In quest’ultimo film ha interpretato l’iconico personaggio di Jesus Quintana. Per il ruolo da protagonista in BARTON FINK, nel 1991 è stato insignito del premio come miglior attore al Festival di Cannes e del David di Donatello.

La sua variegata filmografia comprende inoltre *THE TRUCE* di Francesco Rosi, *QUIZ SHOW* di Robert Redford, *THE COLOR OF MONEY* di Martin Scorsese, *THE GOOD SHEPHERD* di Robert De Niro, *THE ROOM NEXT DOOR* di Pedro Almodóvar e *THE BATMAN* di Matt Reeves. In seguito ha interpretato nuovamente il ruolo di Quintana in *THE JESUS ROLLS*, un film di cui ha scritto la sceneggiatura e che ha diretto. Ha debuttato alla regia con *MAC*, per il quale ha ricevuto la Caméra d’Or al Festival di Cannes. Tra i suoi altri lavori come sceneggiatore e regista figurano *ILLUMINATA*, *ROMANCE & CIGARETTES*, *PASSIONE* e *FADING GIGOLO*.

Anche in ambito televisivo Turturro ha riscosso grandi successi. Per la sua apparizione come guest star in MONK ha ricevuto un Emmy Award. Per la serie HBO THE NIGHT OF, in cui ha interpretato l’avvocato penalista John Stone, è stato candidato a un Emmy, a un Golden Globe e a un SAG Award. Tra le altre produzioni figurano la serie HBO THE PLOT AGAINST AMERICA e le serie Apple TV+ MR. & MRS. SMITH e SEVERANCE, per le quali è stato nominato a un Primetime Emmy in entrambe le stagioni.

Un film su New York – realizzato da un newyorkese doc

In *THE ONLY LIVING PICKPOCKET IN NEW YORK*, secondo il comunicato, Turturro è il protagonista assoluto del film dall’inizio alla fine. Christian Jungen, amministratore delegato dello ZFF, motiva così il riconoscimento: «John Turturro è un attore di culto che si è reso indimenticabile con film come BARTON FINK e IL GRANDE LEBOWSKI – i suoi personaggi rimangono per sempre impressi nella memoria. In *THE ONLY LIVING PICKPOCKET IN NEW YORK* è lui a reggere il film dal primo all’ultimo minuto, trasformandolo al contempo in una dichiarazione d’amore molto personale alla sua città natale.»

Lo stesso Turturro spiega il suo legame con la storia: «La sceneggiatura di Noah e il mondo che ha creato in *THE ONLY LIVING PICKPOCKET IN NEW YORK* mi hanno colpito fin da subito. Il film crea una tensione palpabile, mentre il tempo gioca a sfavore di Harry, e la intreccia con una storia finemente delineata e incentrata sui personaggi, ambientata in un luogo ben preciso e in un momento ben preciso a New York. Da newyorkese di nascita e di sempre, ho trovato questo mondo particolarmente ricco e suggestivo.»

Il Golden Eye Award dello Zurich Film Festival

Con il Golden Eye Award, lo Zurich Film Festival rende omaggio alle attrici e agli attori che hanno lasciato il segno nell’anno cinematografico in corso e che, grazie alla loro opera complessiva, figurano tra gli interpreti più rilevanti della loro epoca. Tra i vincitori delle edizioni precedenti figurano, ad esempio, Jude Law, Kristen Stewart, Dakota Johnson, Jake Gyllenhaal e Benedict Cumberbatch.

Maggiori informazioni sullo Zurich Film Festival e sul programma sono disponibili all'indirizzo: https://zff.com

]]>
Drei Formate, ein Tag – XAVER Award 2026 setzt neue Massstäbe https://www.markt-kom.com/it/markom/awards/drei-formate-ein-tag-xaver-award-2026-setzt-neue-massstaebe/ Giovedì, 3 settembre 2026, ore 08:43:18 +0000 https://www.markt-kom.com/de/?p=260332 Die XAVER-Award-Night steht für LiveCom-Exzellenz. Quelle: zvg
La serata di premiazione degli XAVER Award è sinonimo di eccellenza nel campo del LiveCom. Fonte: zvg

L'8 settembre 2026 sarà una giornata speciale per il settore svizzero della comunicazione dal vivo: Swiss LiveCom Association EXPO EVENT riunirà per la prima volta alla Festhalle di Berna tre eventi: l'Assemblea Generale, la nuova XAVER-LiveComvention e la serata degli XAVER Award. Al centro dell’attenzione ci sarà l’XAVER Award 2026, durante il quale verranno premiati i migliori progetti LiveCom dell’anno passato. Inoltre, quest’anno l’XAVER Lifetime Achievement Award sarà assegnato a Urs Kessler, amministratore delegato di lunga data delle Jungfraubahnen.

Urs Kessler erhält XAVER Lifetime Achievement Award. Quelle: zvg
Urs Kessler riceve lo XAVER Lifetime Achievement Award. Fonte: zvg

Il presidente Christian Künzli si mostra entusiasta: «Da sempre, XAVER è sinonimo della varietà e della qualità del nostro settore. Con la LiveComvention creiamo ora uno spazio aggiuntivo per lo scambio, la discussione e lo sguardo verso il futuro.»

Prima edizione della XAVER-LiveComvention

Una novità del programma è la XAVER-LiveComvention, un formato partecipativo concepito come una cosiddetta “unconference”. Anziché ricorrere a conferenze frontali, punta sui BarCamp, ovvero sessioni aperte senza un ordine del giorno prestabilito. Professionisti del settore, innovatori, fornitori di servizi e giovani talenti si riuniscono per discutere temi di attualità quali l’intelligenza artificiale, la sostenibilità, la competitività internazionale e il futuro della comunicazione dal vivo.

Bala Trachsel, vicepresidente della Swiss LiveCom Association EXPO EVENT, sintetizza così l’obiettivo: «Con la XAVER-LiveComvention vogliamo creare un luogo in cui non solo si parli del futuro del nostro settore, ma in cui questo venga discusso e plasmato insieme. La LiveComvention è sinonimo di scambio, creatività e coraggio di percorrere nuove strade.»

49 progetti in lizza per l'XAVER Award 2026

Per l’edizione di quest’anno dello XAVER Award 2026 sono stati presentati 49 progetti, che intendono rappresentare la qualità, la creatività e la forza innovativa del settore LiveCom svizzero. Una giuria indipendente di esperti ha già esaminato e valutato attentamente le candidature nel mese di maggio. I premi vengono assegnati in otto categorie: Miglior evento aziendale, Miglior evento consumer/POS, Miglior evento pubblico, Miglior progetto espositivo, Miglior stand fieristico, Migliori Brandworlds e installazioni, Miglior progetto di efficienza e Migliori servizi di fornitura.

Oltre ai premi assegnati dalla giuria, viene assegnato anche il Public XAVER, il cui vincitore viene determinato tramite votazione online. È stato possibile votare fino al 7 settembre alle ore 23.59.

Urs Kessler: un’opera di una vita tra immagini ed esperienze

Il premio XAVER Lifetime Achievement Award 2026 viene assegnato a Urs Kessler, che dal 2008 al 2025 ha ricoperto la carica di amministratore delegato delle Jungfraubahnen, prestando servizio per l’azienda per un totale di 38 anni. Durante questo periodo, il 64enne originario dell’Oberland bernese ha ripetutamente organizzato eventi spettacolari di richiamo internazionale: da Roger Federer a Bryan Adams fino a Lang Lang, ha portato nella regione innumerevoli superstar. Ha così lasciato un segno indelebile non solo nello sviluppo dello Jungfraujoch – Top of Europe, ma anche nel panorama svizzero degli eventi e della comunicazione dal vivo.

Con lo SnowpenAir sulla Kleine Scheidegg ha dato vita, nel corso di oltre due decenni, a un festival che non ha eguali. Viene premiato per la sua opera dell’intera vita e per il coraggio dimostrato nel coniugare in modo coerente turismo, promozione del marchio ed esperienze dal vivo.

Biglietti per la LiveComvention e la serata degli XAVER Award

I biglietti per la XAVER-LiveComvention e la XAVER-Award-Night possono essere acquistati singolarmente o in un pacchetto combinato. I soci della Swiss LiveCom Association beneficiano di una tariffa preferenziale.

Ulteriori informazioni e biglietti sono disponibili all’indirizzo www.expo-event.ch.

]]>
The One Club und CapCut: Globale KI-Partnerschaft für vier Award-Shows https://www.markt-kom.com/it/markom/awards/the-one-club-und-capcut-globale-ki-partnerschaft-fuer-vier-award-shows/ Mercoledì, 2 settembre 2026, ore 15:04:00 +0000 https://www.markt-kom.com/de/?p=260240
CapCut diventa partner globale di The One Club nel campo dell'intelligenza artificiale. Fonte: zvg

The One Club for Creativity e CapCut hanno siglato un’importante partnership globale. Nell’ambito della partnership The One Club CapCut, CapCut, parte del gruppo ByteDance, opererà in futuro come «premier global AI partner» del Club. Secondo il comunicato, la collaborazione è incentrata su quattro dei più prestigiosi concorsi creativi a livello mondiale e comprenderà inoltre eventi e un programma dedicato ai contenuti dei creator.

CapCut come piattaforma di intelligenza artificiale per i creativi

CapCut è una piattaforma di editing di foto e video basata sull'intelligenza artificiale, disponibile per desktop, dispositivi mobili e tablet. Secondo quanto dichiarato dalla piattaforma stessa, essa offre un pacchetto completo che comprende progettazione grafica, collaborazione in team e tecnologia avanzata di intelligenza artificiale, pensato per un ampio pubblico di utenti, dai principianti ai creatori professionisti. L’obiettivo è rendere le produzioni video di alta qualità veloci, semplici e accessibili.

La partnership tra The One Club e CapCut comprende quattro cerimonie di premiazione

La partnership riguarda in particolare i seguenti ambiti: nell’ambito degli ADC Annual Awards verrà istituita una nuova categoria creata appositamente, i cui dettagli saranno resi noti a ottobre. All’ADC Young Guns 24 – il concorso globale dedicato ai creativi sotto i 30 anni – CapCut sarà presente in qualità di partner ufficiale. In occasione degli Young Ones Student Awards, una piattaforma riconosciuta a livello internazionale per studenti dei settori della pubblicità, della comunicazione digitale e del design, è previsto un concorso di lettere CapCut appositamente istituito, in cui i partecipanti potranno vincere un One Show Pencil, un ADC Cube, un TDC Award o un Portfolio Award. Inoltre, CapCut ricoprirà il ruolo di partner presentatore per la disciplina «Creative Use of AI» in occasione di The One Show 2027. A ciò seguiranno una serie di eventi e un programma di contenuti per i creatori, i cui dettagli saranno resi noti prossimamente.

La collaborazione si basa su un rapporto già esistente tra The One Club e ByteDance: nel 2023 TikTok aveva contribuito a lanciare, in qualità di partner fondatore, il ONE Creator Lab, un programma gratuito volto a promuovere i creatori di contenuti. L’anno scorso è seguita una partnership incentrata sul primo premio «One Show Best Use of TikTok». Sempre nel 2026, gli ADC Annual Awards hanno stretto una partnership esclusiva con Dreamina AI per la categoria «ADC AI Visual Design-Dreamina AI».

«Man mano che l’IA diventa una parte sempre più importante del processo creativo, questa partnership unisce il nostro impegno comune a promuovere lavori eccezionali e le persone che fanno progredire la creatività», afferma Adam Izen, Chief Awards Officer di The One Club, nel comunicato. La collaborazione con CapCut dovrebbe contribuire a definire cosa significhi l’eccellenza creativa nell’era dell’IA.

The One Club for Creativity è un'organizzazione senza scopo di lucro con sede a New York, che organizza concorsi quali l'One Show, gli ADC Annual Awards, gli ADC Young Guns, gli Young Ones Student Awards e altri ancora. Secondo quanto dichiarato dall'organizzazione stessa, i proventi derivanti dagli eventi di premiazione vengono destinati a programmi di settore volti a promuovere la formazione, lo sviluppo professionale e l'economia creativa in tutto il mondo.

Ulteriori informazioni sulla partnership e sui programmi di premiazione sono disponibili sul sito web di The One Club: https://www.oneclub.org

]]>
Swiss Out of Home Award 2026: Einreichungen ab sofort möglich https://www.markt-kom.com/it/markom/awards/swiss-out-of-home-award-2026-einreichungen-ab-sofort-moeglich/ Mercoledì, 2 settembre 2026, ore 09:18:05 +0000 https://www.markt-kom.com/de/?p=260221
 Fonte: zvg

Lo Swiss Out of Home Award entra nella fase successiva. Dal 1° settembre 2026 è aperta la piattaforma per l’invio delle candidature relative a campagne provenienti da tutta la Svizzera e dal Liechtenstein. Entro e non oltre il 30 novembre 2026 è possibile inviare online i progetti OOH, ovvero manifesti e spot digitali. La partecipazione è gratuita.

Il concorso è rivolto a creativi e committenti che desiderano presentare i propri lavori a un pubblico specializzato a livello nazionale e farli valutare da una giuria indipendente e di alto livello. Sono ammesse campagne OOH analogiche e digitali realizzate in Svizzera o nel Liechtenstein e il cui periodo di esposizione ricada tra il 1° luglio 2025 e il 31 dicembre 2026. Il premio è considerato uno dei più prestigiosi nel settore della comunicazione svizzero.

Giuria e rosa dei finalisti dello Swiss Out of Home Award

Al termine della fase di presentazione delle candidature, 14 membri della giuria provenienti dai settori della pubblicità, del design e della cultura valuteranno tutti i lavori presentati. La selezione della shortlist avrà luogo l«8 dicembre 2026. I team nominati saranno informati della loro inclusione nella rosa dei finalisti alla fine di gennaio 2027. Durante la serata di premiazione saranno assegnati trofei in oro, argento e bronzo; il riconoscimento più prestigioso è il titolo di »Campaign of the Year».

Evento di settore «WOOHW!» il 4 marzo 2027 a Zurigo

La cerimonia di premiazione si terrà nell’ambito dell’evento di settore «WOOHW!» il 4 marzo 2027 al cinema Koni di Zurigo. Circa 200 ospiti invitati assisteranno innanzitutto a una breve sessione specialistica, seguita dalla cerimonia di premiazione delle migliori campagne. La serata si concluderà con una cena di gala, pensata per offrire opportunità di scambio e networking.

Panoramica dei dati salienti

Il periodo di presentazione delle candidature è aperto fino al 30 novembre 2026. La selezione dei finalisti avrà luogo l’8 dicembre 2026, mentre l’annuncio dei vincitori è previsto per la fine di gennaio 2027. La cerimonia di premiazione si terrà il 4 marzo 2027.

Maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature e sulla giuria di esperti sono disponibili all’indirizzo https://www.woohw.ch/wettbewerb disponibile.

]]>
35. ADCE Awards: Jury mit Rekord aus 25 Ländern https://www.markt-kom.com/it/markom/awards/35-adce-awards-jury-mit-rekord-aus-25-laendern/ Mercoledì, 2 settembre 2026, ore 08:03:50 +0000 https://www.markt-kom.com/de/?p=260170
I presidenti della giuria della 35ª edizione degli ADCE Awards 2026. Fonte: zvg

L’Art Directors Club of Europe (ADCE) ha reso noti i presidenti della giuria e l’intero team di giurati per la 35ª edizione degli ADCE Awards. La giuria degli ADCE Awards è composta da oltre 55 professionisti di spicco del settore creativo provenienti da 25 paesi europei: un record nella storia del concorso. Tra i nuovi membri figura la Turchia, che nel 2026 entrerà a far parte della rete ADCE.

Dörte Spengler-Ahrens è a capo della giuria degli ADCE Awards

In qualità di presidente della giuria generale, Dörte Spengler-Ahrens, presidente del Jung von Matt Group e recentemente nominata presidente dell’ADCE, assumerà la guida della giuria. Considerata una delle leader creative più premiate della Germania, avrà il compito di guidare la giuria durante l’intero processo di valutazione, sostenendo i valori dell’ADCE e promuovendo l’eccellenza creativa europea.

I lavori della giuria iniziano con delle sessioni online e culminano il 17 e il 18 novembre con le deliberazioni dal vivo a Barcellona.

ADCE Awards: si riunisce la giuria composta da rappresentanti di 25 paesi europei. Fonte: zvg

I presidenti della giuria per categoria

Le singole discipline sono presiedute dai seguenti presidenti di giuria: Riccardo Fregoso (CCO Southern Europe, Dentsu Creative, Italia) è a capo della categoria Film & Audio. Márton Jedlicska (ECD, Publicis Media, Ungheria) presiede la categoria Print & Outdoor. Juliana Paracencio (ECD, Droga5, Regno Unito) si occupa della categoria Interactive & Mobile. Liza Enebeis (CD, Partner, Studio Dumbar/Dept, Paesi Bassi) presiede la categoria Design. Malcolm Poynton (ex Global CCO, Cheil Worldwide, Regno Unito) è responsabile della categoria Brand Development & Experience. Alejandro di Trolio (CCO, Cheil, Spagna) presiede la categoria «Integrated & Innovation». Sophia Lindholm (leader creativa indipendente, ex Forsman & Bodenfors, Svezia) guida la nuova categoria «Creativity by Industry Sectors».

Nuova categoria e regole di partecipazione ampliate

Con “Creativity by Industry Sectors”, nel 2026 verrà introdotta per la prima volta una nuova disciplina. Il suo obiettivo non è solo quello di premiare l’eccellenza creativa, ma anche di tenere conto del contesto strategico, culturale e specifico del settore dei lavori presentati. La giuria di questa categoria riunisce leader del mondo creativo e rappresentanti delle aziende.

Un’altra novità: i progetti già presentati a uno dei concorsi locali riconosciuti possono ora partecipare anche a livello europeo agli ADCE Awards. L’elenco completo dei concorsi riconosciuti e i requisiti per la presentazione sono disponibili sul sito web dell’ADCE. Il termine ultimo per l’invio delle candidature è il 25 settembre 2026.

ADCE Awards 2026: è stata resa nota la composizione della giuria. Fonte: zvg

Sessione pubblica della giuria e Creative Week a Barcellona

Dopo il successo della scorsa edizione, la terza e ultima sessione della giuria, durante la quale verranno assegnati il Grand Prix e gli Special Awards, sarà nuovamente aperta al pubblico. La sessione si terrà nell’ambito dell’ADCE Creative Week, che si svolgerà a Barcellona dal 17 al 20 novembre 2026. I visitatori avranno così l’opportunità di osservare da vicino i principali professionisti europei del settore creativo durante il dibattito e il processo decisionale.

I vincitori saranno annunciati durante la cerimonia di premiazione che si terrà il 20 novembre 2026. Oltre al Gran Premio, saranno assegnati gli ADCE Special Awards: European Star – Johannes Newrkla, Genius Loci, Green Star ed Equal Star.

Portata internazionale grazie alla partnership con The One Club

Grazie alla partnership con The One Club for Creativity, i vincitori dell’ADCE ottengono ulteriore visibilità internazionale: i loro risultati confluiscono nella Global Creative Rankings di The One Club, che riunisce i risultati di The One Show, degli ADC Annual Awards, dei ONE Asia Creative Awards, dei concorsi del Type Directors Club e degli ADCE Awards. Per le agenzie europee, gli ADCE Awards rappresentano quindi anche l’ultima opportunità dell’anno per rafforzare la propria posizione nella classifica creativa globale.

Ulteriori informazioni sugli ADCE Awards 2026, i documenti per la candidatura e i biglietti per la Creative Week sono disponibili all’indirizzo http://www.adceurope.org disponibile.

]]>
«Becoming»: Eine filmische Hommage an aussergewöhnliche Lebenswege: Yaha Baiwa, / Founder Girls School in Pakistan https://www.markt-kom.com/it/showbiz/becoming-eine-filmische-hommage-an-aussergewoehnliche-lebenswege-yaha-baiwa-founder-girls-school-in-pakistan/ Lunedì, 31 agosto 2026, ore 16:46:16 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=260060 I nove ritratti rappresentano uno dei momenti salienti del centenario dell’Istituto Montana. Dimostrano in modo impressionante che i percorsi di vita straordinari non possono essere semplicemente pianificati: nascono dalla curiosità, dall’apertura mentale e dal coraggio di seguire la propria strada.

Il concept della serie è stato sviluppato da Kurt Schmid, fondatore di FairFactory, in collaborazione con l’Institut Montana. Per la realizzazione cinematografica, l’Institut Montana ha ingaggiato il pluripremiato cineasta Sandeep Abraham in qualità di regista.

Yahya Hassan Bajwa — Docente e imprenditore sociale
Marc Forster — Regista, sceneggiatore, produttore
Tom Hanan — Imprenditore svizzero
Cary Harrison — Conduttore radiofonico statunitense, Los Angeles
Guel Huergel — Stilista, Istanbul
John Kerry — Senatore degli Stati Uniti | Candidato alla presidenza nel 2004 | 68° Segretario di Stato
Pia Kiviaho-Kallio — Docente e ballerina classica, Finlandia
Geza Scholtz — Dentista, esploratore e avventuriero
Marie-France Tschudin — Presidente, Novartis Pharmaceuticals 2019–2022


Istituto Montana Zugerberg: Alex Biner (presidente del consiglio di amministrazione, produttore esecutivo), Aline Kaspar (responsabile marketing, consulente di progetto), Katherin Noor (assistente marketing), Jarryd Lowder (archivio fotografico) FairFactory: Kurt Schmid (fondatore, ideatore del progetto «Becoming» e produttore) Sandeep Abraham Filmproduktion: Sandeep Abraham (produzione, regia e direttore della fotografia), Luis Oliveira, Laurent Falkenberg, Ben Reusser e Sascha Felix (riprese), Shaun Waldie (capo elettricista), Jean-Michel Thomet, Dieter Meyer e Cavit Serhad Gün (suono), Halil Baskut (assistente di produzione), Luis Oliveira, Sandeep Abraham e Marco Strihic (montaggio) Studio di registrazione: Hastings Switzerland & Handcraft Studio Composizione: Michael Künstle e Matteo Pagamici

]]>
«Becoming»: Eine filmische Hommage an aussergewöhnliche Lebenswege: Marie-France Tschudin — President, Novartis Pharmaceuticals 2019–2022 https://www.markt-kom.com/it/showbiz/becoming-eine-filmische-hommage-an-aussergewoehnliche-lebenswege-marie-france-tschudin-president-novartis-pharmaceuticals-2019-2022/ Ven, 28 agosto 2026 18:12:25 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=259986 La domanda centrale è: come nasce un percorso di vita straordinario? I film raccontano di incontri determinanti, decisioni e momenti di svolta – e del ruolo che l’Institut Montana ha svolto in tutto questo.

I nove ritratti rappresentano uno dei momenti salienti del centenario dell’Istituto Montana. Dimostrano in modo impressionante che i percorsi di vita straordinari non possono essere semplicemente pianificati: nascono dalla curiosità, dall’apertura mentale e dal coraggio di seguire la propria strada.

Il concept della serie è stato sviluppato da Kurt Schmid, fondatore di FairFactory, in collaborazione con l’Institut Montana. Per la realizzazione cinematografica, l’Institut Montana ha ingaggiato il pluripremiato cineasta Sandeep Abraham in qualità di regista.

Yahya Hassan Bajwa — Docente e imprenditore sociale
Marc Forster — Regista, sceneggiatore, produttore
Tom Hanan — Imprenditore svizzero
Cary Harrison — Conduttore radiofonico statunitense, Los Angeles
Guel Huergel — Stilista, Istanbul
John Kerry — Senatore degli Stati Uniti | Candidato alla presidenza nel 2004 | 68° Segretario di Stato
Pia Kiviaho-Kallio — Docente e ballerina classica, Finlandia
Geza Scholtz — Dentista, esploratore e avventuriero
Marie-France Tschudin — Presidente, Novartis Pharmaceuticals 2019–2022


Istituto Montana Zugerberg: Alex Biner (presidente del consiglio di amministrazione, produttore esecutivo), Aline Kaspar (responsabile marketing, consulente di progetto), Katherin Noor (assistente marketing), Jarryd Lowder (archivio fotografico) FairFactory: Kurt Schmid (fondatore, ideatore del concetto «Becoming» e produttore) Sandeep Abraham Produzioni cinematografiche: Sandeep Abraham (produzione, regia e direttore della fotografia), Luis Oliveira, Laurent Falkenberg, Ben Reusser e Sascha Felix (riprese), Shaun Waldie (capo elettricista), Jean-Michel Thomet, Dieter Meyer e Cavit Serhad Gün (suono), Halil Baskut (assistente di produzione), Luis Oliveira, Sandeep Abraham e Marco Strihic (montaggio) Studio di registrazione: Hastings Switzerland & Handcraft Studio Composizione: Michael Künstle e Matteo Pagamici

]]>
Agenturcheck: Schnyder Werbung https://www.markt-kom.com/it/showbiz/agenturcheck-schnyder-werbung/ Ven, 28 agosto 2026 13:46:53 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=259978 Nome dell'agenzia: Schnyder Werbung AG, Data di fondazione: 1985 Fondatore: Wendelin Schnyder Attuali responsabili dell'agenzia: Michael Schnyder Numero di dipendenti: 16 Clienti attuali: Valaisanne, Mazda Svizzera, Associazione svizzera dei costruttori edili, dasteam, LONZA, Feldschlösschen, F. G. Pfister Holding, Ulrich Imboden AG, secusuisse, Impianti di risalita di Zermatt, Aufdenblatten Collection, Polizia cantonale vallesana, ecc. Indirizzo dell'agenzia: Schnyder Werbung AG, Gewerbestrasse 6, 3945 Gampel Insta

Di quale campagna degli ultimi dodici mesi è particolarmente orgoglioso?

Valaisanne – La birra con la pecora (in collaborazione con brinkerlück creatives)

Importante: Siamo ancora più orgogliosi del nuovo branding che abbiamo realizzato per l'azienda Kauwerk a Zurigo (un laboratorio odontotecnico piccolo ma eccellente). Quest’anno abbiamo vinto un premio Red Dot Award nella categoria Branding e Comunicazione a Berlino (cerimonia di premiazione a novembre).

La campagna più importante nella storia dell'agenzia fino ad oggi - e perché?

2017 – La campagna con Berta, la pecora dal naso nero, che in realtà non era tanto una campagna quanto piuttosto una foto utilizzata come immagine chiave della rivista Wallis/Valais pubblicata su «Schweizer Illustrierte». Con questa immagine abbiamo vinto ad Amburgo il PR-Bild Award svizzero. La foto ha fatto il giro del mondo (RTL Punkt 12, vari forum, media sudcoreani, ecc.). Abbiamo goduto per la prima volta di attenzione internazionale come piccola agenzia del Vallese.

Il luogo più insolito dove i vostri creativi si ritirano per essere creativi?

Il nostro Future Hub, unico in tutta la Svizzera con riproduzioni fedeli degli originali di Star Wars. Se fosse troppo esagerato, mediteremo a 500 metri dalla nostra agenzia in compagnia di vere caprette nane vallesane 😉

Cosa fate quando avete dei blocchi di pensiero?

Puntiamo molto sulla co-creazione con i clienti. È sempre stato questo il nostro obiettivo. Solo un dialogo intenso durante l’intero processo, attraverso la comunicazione interna ed esterna, porta a risultati unici. Sebbene internamente disponiamo di processi chiari e di diversi metodi per creare singoli elementi creativi, nulla è più importante di un dialogo aperto e trasparente con il cliente.

Qual è la filosofia della vostra agenzia?

Un marchio risplende dall’interno verso l’esterno. Tutto il resto non è altro che costosa apparenza.

Perché le persone di talento dovrebbero venire a lavorare per voi?

Da quando ho rilevato l’agenzia 12 anni fa, non abbiamo mai ricevuto una sola lettera di dimissioni. Mettiamo al centro il collaboratore, sviluppiamo "esoscheletri" nel settore del software e perseguiamo una strategia chiara: crescere insieme ai nostri collaboratori attraverso nuove tecnologie e formazione, anziché diventare più piccoli ed efficienti. Per noi esiste solo un'unica direzione: quella in avanti, sempre mettendo al centro le persone.

Per quanto tempo i dipendenti restano con voi in media?

In media 8 anni (come ho già detto, non abbiamo mai avuto dimissioni, nemmeno quando eravamo solo in 15). Di solito, dopo qualche anno, avviamo delle startup insieme a singoli collaboratori, alle quali partecipo anch’io. In questo modo possiamo affrontare insieme nuovi mercati. Esempio www.fresh-fruits.ch Erano entrambi nostri allievi; dopo 12 anni siamo diventati soci in affari e loro gestiscono alla grande i social media di clienti come Air Zermatt o si occupano della produzione di contenuti per Ringier / SI.

Qual è l'età del vostro dipendente più giovane e di quello più anziano?

La nostra dipendente più giovane con contratto a tempo indeterminato ha 23 anni, mentre il più anziano ne ha 69 😛

Quanto sono alti i salari che pagate rispetto alla media del settore?

Superiore alla media, soprattutto per quanto riguarda il Vallese. Oltre a stipendi superiori alla media, i nostri collaboratori hanno diritto a ferie retribuite ogni 6 settimane (la media del settore nella nostra azienda è di 4-5 settimane al massimo). 

Qual è il rapporto tra i dipendenti meglio e peggio pagati?

Tra la categoria Junior e quella Senior c'è una differenza di circa 25%

Trasparenza retributiva: i dipendenti sanno tra loro chi guadagna?

No, l’avevamo già definito insieme. In linea di massima, abbiamo visto in altri modelli che col tempo emerge sempre la questione di chi fa cosa e chi ha ottenuto quale incarico. Abbiamo una tabella salariale chiara e benefici trasparenti, definiti insieme al team, che prevedono bonus una tantum in base agli anni di servizio.

Quanto lavoro straordinario fate in media a settimana?

Quindi chi fa più straordinari arriva a 40 all’anno, ovvero meno di un’ora di straordinario a settimana. Prestiamo grande attenzione all’equilibrio tra vita privata e lavoro (orario flessibile, 1 giorno di lavoro da casa, bar aziendale, rimborsi spese); inoltre, ogni ora di straordinario viene retribuita o compensata con un giorno di ferie.

Con quali benefit compensate i vostri dipendenti per gli straordinari?

È possibile scegliere tra un giorno di ferie aggiuntivo retribuito oppure il pagamento in denaro.

Quanto tempo date al congedo di maternità e quanto al congedo di paternità?

14 settimane di congedo di maternità, 2 settimane di congedo di paternità

È consentito l'home office e, se sì, con quale frequenza?

Logico. In linea di massima un giorno alla settimana. Lavoriamo 4,5 giorni; le 42 ore vengono ripartite a seconda della persona. Orari di lavoro flessibili. .

Qual è l'attuale quota di donne?

70% Quota femminile – diamo gas 😀

Assumete stagisti?

Certo. Al momento è uno studente di grafica all’ultimo anno di scuola, che all’epoca abbiamo seguito per un anno affinché riuscisse a entrare all’accademia d’arte (un ragazzo davvero speciale con una storia molto commovente!)

Organizzate eventi di gruppo?

Ma certo! Per un vallesano fa quasi parte della routine quotidiana 😉 Evento barbecue con i partner in estate, cena di Natale con gita inclusa, oltre a vari sessioni di coaching per l’intera azienda, in cui ci rechiamo fuori sede per prepararci su nuovi argomenti (ad es. il cambiamento con l’IA per i grafici, ecc.)

Avete un cane dell'agenzia o un'altra mascotte?

His-Fauless: Loki (quel piccolo rompiscatole ha più follower della nostra agenzia :P)

Cane su Instagram

 

Dove si beve la birra dopo il lavoro?

Nella nostra "Sichtbar" – whatelse. Sì, abbiamo davvero un «Sicht-Bar».

C'è altro?

Credo che siamo una delle poche agenzie a non concentrarci più solo sulla comunicazione esterna, ma anche su quella interna e organizzativa. Soprattutto nell’era dell’intelligenza artificiale, le agenzie vengono prese in considerazione solo se producono risultati concreti: il concetto di “morire di bellezza” è ormai definitivamente superato dall’intelligenza artificiale. Dobbiamo diventare più rilevanti, comprendere meglio il business dei nostri clienti ed essere un partner commerciale autentico, accessibile e alla pari. Tutto il resto, a mio avviso, non ha futuro.

]]>