Ultimi campionati mondiali di sci per la coppia di commentatori Hüppi/Russi
Da 31 anni Matthias Hüppi e Bernhard Russi formano una coppia affiatata di commentatori. Ora Hüppi e Russi hanno deciso: lo slalom maschile dei Mondiali del 19 febbraio 2017 sarà la loro ultima apparizione come commentatori di sci. In futuro, Stefan Hofmänner entrerà a far parte del team di commentatori dello sci alpino.

Dopo i Campionati mondiali di sci di St. Moritz, si chiude un'epoca unica. Matthias Hüppi e Bernhard Russi hanno deciso di concludere la loro carriera di commentatori insieme dopo 31 anni. Hanno commentato insieme per la prima volta il 14 dicembre 1985 in occasione della discesa libera in Val Gardena/Gröden, e lo slalom maschile dei Campionati del Mondo del 19 febbraio 2017 sarà la loro ultima apparizione come commentatori di sci. Lo ha annunciato oggi Roland Mägerle, responsabile del dipartimento SRF Sport, in occasione della conferenza stampa organizzata da SRF Sport in vista dei "Campionati mondiali di sci di St. Moritz 2017".
Hüppi/Russi: un duo congeniale dalla metà degli anni '80
Russi è stato uno dei migliori discesisti del mondo negli anni Settanta. Diventò per la prima volta campione del mondo di discesa libera in Val Gardena nel 1970 e ripeté il successo a Sapporo, in Giappone, nel 1972. A Sapporo, nel 1972, vinse anche la medaglia d'oro olimpica. Dopo dieci vittorie in Coppa del Mondo e due vittorie complessive in Coppa del Mondo di discesa libera, Russi si ritirò dalle competizioni sciistiche attive il 29 gennaio 1978.
Dalla stagione 1978/79 della Coppa del Mondo, Russi è stato parte integrante delle trasmissioni sciistiche della radio e della televisione svizzera come esperto e co-commentatore. Ai Campionati mondiali di sci del 1987 a Crans-Montana, è stato anche il primo cameraman al mondo a scendere in pista per una trasmissione televisiva in diretta. Russi ha effettuato la sua ultima ripresa prima della discesa dei Campionati mondiali di sci del 2003 a St. Moritz.
Con il telecronista Matthias Hüppi, Bernhard Russi ha avuto un partner congeniale al suo fianco fin dalla metà degli anni Ottanta. Hüppi lavora come redattore, commentatore e presentatore per SRF Sport dal 1981.
Stefan Hofmänner si unisce alla squadra di commento dello sci alpino
Matthias Hüppi e Bernhard Russi continueranno a essere a disposizione di SRF Sport anche dopo la fine della loro carriera comune. Russi sarà disponibile come opinionista SRF su base selettiva e in occasione di eventi sciistici speciali in futuro. Il suo coinvolgimento nei Giochi Olimpici del 2018 a Pyeongchang è già stato finalizzato. Hüppi rimarrà un dipendente di SRF Sport come presentatore dei programmi "sportpanorama" e "sportaktuell" e di varie trasmissioni in diretta. Al suo posto, Stefan Hofmänner si unirà al team di telecronisti di Jann Billeter, Marco Felder e Dani Kern. Il successore di Bernhard Russi è attualmente ancora aperto e sarà definito in tempo per la prossima stagione, secondo l'annuncio della SRF.
Matthias Hüppi: "Il mio obiettivo è sempre stato quello di fermarmi quando il fuoco era ancora acceso e mi sarebbe piaciuto continuare almeno per un'altra stagione. La collaborazione con Bernhard è unica e un grande dono per me. Tuttavia, sono convinto che i Campionati Mondiali di Sci di St. Moritz siano il momento ideale per concludere questa collaborazione unica."
Bernhard Russi: "Ho imparato che non esiste un momento ideale per ritirarsi o lasciare il lavoro. Esiste piuttosto il momento giusto per iniziare qualcosa di nuovo. Grazie alla radio e alla televisione svizzera, ho potuto continuare a vivere il mio sogno nello sport bianco dopo il mio periodo di attività come sciatore. Lungo il percorso ho stretto innumerevoli e affascinanti amicizie. Con Matthias ho il compagno perfetto al mio fianco. La sua professionalità, la sua competenza e la sua comprensione dello sport e dei suoi atleti sono uniche. Dal lavoro insieme è nata una forte amicizia, di cui sono grato. Grazie SRF".
Roland Mägerle, responsabile di SRF Sport: "Hüppi/Russi sono più di una semplice coppia di commentatori. In 31 anni di carriera, probabilmente unica al mondo, i due sono diventati un marchio. È difficile immaginare che questa carriera possa essere superata un giorno. Rimarrà ineguagliata e unica. Ci consideriamo fortunati e siamo grati di aver potuto contare su queste due voci collaudate in Coppa del Mondo di sci alpino per oltre tre decenni".
Foto: SRF/Marcus Gyger
