Offerte estere della SRG recentemente regolamentate
Il Consiglio federale stipula con la SRG un nuovo accordo quadriennale sui servizi relativi all’offerta informativa destinata all’estero. La SRG ha il compito di informare gli svizzeri all’estero sulle notizie di attualità in Svizzera.
Il nuovo accordo di servizio copre il periodo dal 2017 al 2020 e la sua componente principale è la piattaforma internet swissinfo.ch con i suoi testi, immagini, contributi audio e video in tedesco, francese, italiano, inglese, spagnolo, portoghese, arabo, cinese, giapponese e russo. Con i dossier elettorali e di voto, swissinfo.ch continua a consentire agli Svizzeri all'estero di esercitare i loro diritti politici in Svizzera.
Con la piattaforma internet in lingua italiana Tvsvizzera.it, la SSR si rivolge alla regione del confine meridionale e ai pendolari transfrontalieri, oltre che a tutti gli italofoni. La SRG proseguirà inoltre la collaborazione con le emittenti televisive internazionali TV5 (francese) e 3sat (tedesca). Questa collaborazione consente di trasmettere in oltre 210 Paesi programmi televisivi con collegamento alla Svizzera.
La legge sulla radiotelevisione prevede che il Consiglio federale e la SSR regolino questo servizio e il suo finanziamento attraverso contratti periodici. Almeno la metà dei costi è a carico della Confederazione. Rispetto al periodo attuale (2013-2016), nei prossimi quattro anni i contributi federali saranno inferiori di circa 1,6 milioni di franchi.
Il nuovo contratto di prestazione definisce anche i requisiti qualitativi e quantitativi delle singole offerte. Inoltre, la SSR è tenuta a fornire relazioni annuali complete sulle sue piattaforme Internet e sulla collaborazione con TV5 e 3sat.
