L'Observer riporta la pagina originale per il suo anniversario

Il Beobachter festeggia il 20° compleanno della sua edizione online. Nell'ottobre 1995, Beobachter.ch è stato messo online, prima presenza su Internet di una rivista svizzera. L'anniversario viene celebrato con una relazione web appositamente realizzata e i visitatori di Beobachter.ch possono anche navigare nuovamente sul sito originale del 1995.

Il direttore editoriale del Beobachter, Roland Wahrenberger: "Sono orgoglioso che il Beobachter sia stato uno dei pionieri dell'online 20 anni fa e sono molto contento che da allora siamo riusciti a espandere in modo massiccio la nostra portata sui canali digitali. Il nostro sito web Osservatore.ch oggi (con 658'000 clienti unici) rappresenta una parte importante del mondo degli Osservatori. È un'ottima base per lanciare presto altre offerte digitali".

Il sotto Osservatore.ch/20anni Il reportage accessibile sul web dà uno sguardo ai primi giorni di Internet. Mostra anche quanto fossero diverse le valutazioni dell'infrastruttura di rete appena nata all'epoca. Con il suo sito web, il Beobachter è stato uno dei pionieri nella creazione di un'offerta online, prima di Blick, Bild e persino del New York Times. Il primo sito web del Beobachter si trova all'indirizzo questo link raggiungibile.