Il difficile ritorno di Charlie

Il titolo di uno spettacolo teatrale è stato cambiato perché la parola ebreo era considerata troppo provocatoria. L'esibizione di una troupe della Svizzera occidentale a Parigi non ha potuto avere luogo per paura degli islamisti. Un'artista musulmana ha dovuto ritirarsi da una mostra a causa delle pressioni del sindaco: la sua installazione con scarpe da donna su tappeti da preghiera era pericolosa. Alla fine di febbraio, Stéphane Grimaldi, direttore del Memoriale della Seconda Guerra Mondiale di Caen, ha annunciato su Twitter che i "Rencontres internationales du dessin de presse" non si sarebbero svolti.
 
Negli anni precedenti, tra i venti e i quaranta artisti, illustratori e vignettisti hanno preso parte a questo incontro, organizzato in collaborazione con l'associazione "Cartooning for Peace". Dopo gli attentati di Copenaghen, diversi partecipanti invitati dalla Francia e dall'estero hanno contattato Grimaldi, esprimendo la loro preoccupazione. Egli ha spiegato che sarebbe stato irresponsabile mettere in pericolo gli studenti, i visitatori, gli ospiti e il personale del Memoriale. Il portale internet con l'annuncio è stato violato più volte da pirati che si spacciavano per islamisti tunisini.
 
Dopo gli attentati, il numero aveva una tiratura di oltre sette milioni di copie. In precedenza, "Charlie Hebdo" vendeva 22.000 copie a settimana e a novembre la redazione ha lanciato un appello ai lettori per le donazioni. 2,5 milioni di copie sono state consegnate per il ritorno alla fine di febbraio e 200.000 sono state inviate ai nuovi abbonati. Da allora, la domanda è diminuita quasi dello stesso importo.
 
Per Riss, che ha dovuto sostituire Charb come direttore, è stato difficile attirare nuovi vignettisti. Il genere ha risentito della crisi della stampa e non viene quasi più coltivato dai quotidiani. "Ci chiedevano se dovevano partecipare a conferenze editoriali o se potevano pubblicare con uno pseudonimo", dice Riss, riassumendo le sue esperienze: "Tutti quelli che ci implorano di andare avanti ci lasciano praticamente soli in prima linea".
 
I nuovi numeri sono sorprendentemente buoni. Tuttavia, la "redazione irresponsabile", come si definisce nella testata, non è ancora tornata alla sua vecchia voglia di provocare. In un editoriale, Riss paragona la situazione del suo giornale al toro nell'arena: viene acclamato e incitato - finché non crolla morto. Più minacciosa delle dispute interne sui contenuti è la rinnovata disputa sui soldi. Nel 2008, un numero di solidarietà con le vignette di Maometto ha fruttato un milione di euro, che i due direttori (300.000 euro ciascuno) hanno praticamente diviso tra loro e altri due azionisti, mentre i redattori, cronicamente sottopagati, lo hanno saputo da "Le Monde".
 
Nelle ultime settimane sono affluiti nelle casse più di dieci milioni. "Sono un incubo, possono ucciderci", teme Patrick Pelloux, che scrive una rubrica: "Suscitano cupidigia". "La nuova distribuzione delle azioni non è ancora stata finalizzata. Pelloux e la maggioranza dei dipendenti vogliono creare una cooperativa. Pelloux ha protestato come nessun altro contro l'annullamento dell'incontro dei vignettisti a Caen - con successo: si terrà di nuovo in ottobre.  
 
Jürg Altwegg è corrispondente della Frankfurter Allgemeine Zeitung da Ginevra.