Ora "The Undertaker" viene proiettato anche nella Svizzera francese
Per la prima volta in 15 anni, o per la prima volta dai tempi di «Lüthi e Blanc», la televisione della Svizzera occidentale (RTS) ha tradotto una serie televisiva della Svizzera tedesca. Da giovedì su RTS 1 va in onda la serie poliziesca «Der Bestatter» – ovvero «Le Croque-Mort».
Diversi media della Svizzera francese ne avevano dato notizia e venerdì la RTS ha confermato, su richiesta dell'agenzia di stampa SDA, che si tratta della prima serie SRF doppiata dopo "Lüthi und Blanc". Per il momento, RTS prevede di trasmettere le prime due stagioni. In un'intervista rilasciata a Le Matin, il direttore dei programmi di RTS, Gilles Pache, ha spiegato che la qualità e l'originalità della serie sono stati i fattori decisivi per la sua realizzazione. Il primo episodio della terza stagione è stato trasmesso martedì nella Svizzera tedesca. Nel ruolo di "The Undertaker", l'attore e comico Mike Müller, alias becchino Luc Conrad, torna più volte al suo vecchio ruolo di ispettore investigativo. Spettacoli RTS "Le Croque-Mort" ogni giovedì sera alle 21.25.
