Il settore delle comunicazioni è "resistente ai contratti"

I contratti scritti prevengono le controversie. Di Ueli Grüter

La pratica dimostra che nel settore della comunicazione gli ordini vengono spesso gestiti in modo continuativo senza contratti scritti, spesso con una semplice conferma d'ordine. Le parti, i clienti, le agenzie, ma anche i loro freelance, non sono consapevoli del rischio legale. Questo porta spesso a controversie costose e snervanti. Lo sforzo necessario per ottenere condizioni contrattuali chiare non sarebbe particolarmente elevato.

Se vengono commissionati lavori grafici o la realizzazione di campagne pubblicitarie, occorre stabilire in particolare chi detiene i diritti su questi lavori o quali diritti vengono trasferiti al cliente. Inoltre, nella pratica si pone spesso la questione se le opere grafiche e le campagne pubblicitarie vengono utilizzate più volte (ad esempio questa primavera e poi di nuovo nella primavera dell'anno successivo) e se possono essere modificate. In tal caso, si deve anche stabilire se si debba pagare nuovamente un compenso all'appaltatore. Si pone sempre la questione se i diritti siano stati solo concessi in licenza o acquistati. In caso di dubbio, si deve presumere che si tratti di una licenza. Inoltre, quando si inseriscono dei freelance, bisogna assicurarsi che essi trasferiscano tutti i diritti che l'appaltatore trasferisce successivamente al proprio cliente; in altre parole, è necessaria una licenza armoniosa.

È comprensibile che i professionisti della creatività non vogliano dover affrontare continuamente questioni legali. È quindi consigliabile redigere condizioni generali di contratto (CGC) ben ponderate e verificate da un avvocato, che possano essere utilizzate più volte senza alcuna modifica. Tali condizioni generali dovrebbero in genere essere chiaramente visualizzate sulla homepage del contraente. Inoltre, è preferibile che le CGC siano inviate con un'offerta o al più tardi con la conferma d'ordine. Un prerequisito per l'applicabilità delle CG è che il cliente abbia potuto prenderne atto prima della conclusione del contratto. Le CG possono naturalmente essere adattate alle circostanze specifiche e su richiesta del cliente. Ciò avviene nell'ambito di un contratto individuale, che può essere composto da una sola pagina A4.

L'ufficio del procuratore distrettuale di Zurigo dà un giro di vite ai concorsi a premi

Migros sanzionata per violazione della legge sulle lotterie

Nella Settimana della pubblicità del 17 gennaio 2013, avevo avvertito che la Commissione lotterie e scommesse (Comlot, www.comlot.ch) stava adottando misure più severe contro le violazioni della legge sulle lotterie nei concorsi e nelle estrazioni a premi. Ora ha colpito ancora: lo Statthalteramt di Zurigo ha sanzionato Migros con multe a quattro cifre per i concorsi "MegaWin" e "Die Lose sind los!". Questo perché, sebbene fosse possibile partecipare gratuitamente ai concorsi Migros, coloro che vi partecipavano non avevano le stesse possibilità dei clienti Migros. Attualmente sono in corso altri procedimenti simili, anche contro i concorsi Coop.

Secondo l'articolo 1 della legge sulle lotterie, una lotteria ha quattro caratteristiche cumulative: pagamento di una posta o conclusione di un negozio giuridico, vantaggio pecuniario come premio, sistematicità dell'organizzazione e determinazione dei vincitori per caso, ad esempio tramite estrazione. Questo chiarisce come evitare un conflitto con la Legge sulle lotterie e la Comlot quando si organizza un concorso o un'estrazione a premi: Bisogna assicurarsi che una delle caratteristiche di una lotteria non sia presente nel concorso o nella lotteria. Di norma, la cosa più semplice è garantire a tutti gli interessati una partecipazione gratuita al concorso. Tuttavia, questo deve essere comunicato chiaramente ed essere disponibile senza ostacoli o semplicemente. Inoltre, tutti i partecipanti devono avere le stesse possibilità di vincita, anche se entrano gratuitamente.

Ueli Grüter LL.M., avvocato, Grüter Schneider & Partner AG, Zurigo/Lucerna, è docente di diritto della comunicazione presso l'Università di Scienze Applicate e Arti di Lucerna e co-editore del libro Kommunikationsrecht.ch. Una volta al mese commenta su Werbewoche le questioni giuridiche pratiche della pubblicità. Domande per l'esperto legale della Werbewoche su [email protected].
 

More articles on the topic