Eclat: "È gratis?".
Le FFS hanno cercato esperienze degne di essere raccontate legate al tema del viaggio. Tra le circa 700 candidature pervenute da ogni angolo della Svizzera e dall’estero, una selezione è stata pubblicata nell’ambito del rapporto annuale delle FFS.
In collaborazione con l'agenzia Eclat, nel novembre 2012 le FFS hanno invitato i cittadini di tutta la Svizzera a presentare storie di viaggio di ogni tipo. I clienti e i collaboratori delle FFS hanno raccontato le loro storie di viaggio personali, sotto forma di aneddoti movimentati, racconti fantasiosi, dialoghi incalzanti, poesie sperimentali e persino alcune canzoni. Una giuria di cinque persone ha selezionato 31 testi in un processo a più fasi, che ora sono stati pubblicati in una pubblicazione separata nell'ambito del rapporto annuale 2012 delle FFS.
I contributi, scritti in tedesco, francese, italiano e inglese e uno anche in dialetto, sono stati lasciati nella loro lingua originale.
La pubblicazione "Storie di viaggio" è qui disponibile.
Responsabile presso le FFS: Jan-Hendrik Völker-Albert (gestione del progetto), Oliver Schörlin (produzione). Responsabile di Eclat: Janine Widler (gestione del progetto), Anna-Caroline Pflug (concetto, testo), Lorenzo Geiger (design). Fotografia: Fabian Unternährer.
