UBI: Libertà di espressione e tutela dei minori
Nel 2012 l’Organo indipendente di ricorso per la radio e la televisione (UBI) ha ricevuto 20 nuovi ricorsi contro trasmissioni radiofoniche e televisive, due in più rispetto all’anno precedente. Di questi, l’UBI ne ha accolti quattro.
Si trattava della libera formazione delle opinioni e della tutela dei minori. Nello stesso periodo, gli uffici del difensore civico a monte dell'UBI hanno ricevuto un totale di 203 reclami (2011: 222). Di questi 203 reclami, il 9,9% è sfociato in una denuncia all'UBI. Oltre il 90% dei reclami contro le trasmissioni radiotelevisive è stato quindi risolto in via definitiva dagli uffici dell'ombudsman. Questo sottolinea il loro ruolo importante nella procedura di vigilanza generale", prosegue il comunicato stampa.
18 reclami all'UBI sono stati indirizzati contro programmi televisivi, due contro programmi radiofonici. Sedici casi riguardavano trasmissioni in lingua tedesca, tre in lingua francese e uno un programma in lingua italiana. A parte due trasmissioni di emittenti televisive locali, i reclami riguardavano esclusivamente programmi della SSR. In particolare, oggetto di reclamo sono state le trasmissioni della Televisione svizzera SF 1 (12), della Radio Télévision Suisse RTS (3), di Radio DRS 1 e 2 (1 ciascuna), di RSI La 1 (1), di Telebasel (1) e di Tele Bärn (1).
Senza eccezioni, i reclami relativi ai programmi erano rivolti a programmi con contenuto informativo. Il reclamo principale riguardava la violazione del principio di equità, che protegge la libertà del pubblico di formarsi un'opinione. L'UBI ha accolto quattro reclami (2011: 6).
Ad esempio, ha accolto un reclamo contro un servizio del programma "Mise au point" (RTS), in cui si parlava dell'affare Gheddafi a Ginevra. Il principio di equità è stato violato perché a un avvocato coinvolto nel programma non è stata data la possibilità di commentare le gravi accuse rivoltegli da un consigliere di Stato. Il pubblico non ha potuto nemmeno formarsi un'opinione su un servizio del telegiornale "19:30" (RTS) sul progetto del Museo Chaplin. Un uomo d'affari russo è stato accusato di avere legami con la mafia senza alcuna dichiarazione dell'interessato e senza alcuna prova concreta. Sia l'UBI che successivamente anche la Corte Suprema Federale, a cui è stato sottoposto il caso, hanno ritenuto che un programma della stessa emittente su un festival cinematografico a Neuchâtel fosse incompatibile con la protezione speciale per i minori prevista dalla legge sulle trasmissioni. Il fattore decisivo è stata la trasmissione di estratti di film gore con contenuti violenti in un orario anticipato (prima delle 20.00) e senza un'adeguata etichettatura dei contenuti dannosi per i minori. Infine, l'UBI ha accolto un reclamo contro un programma speciale della rivista sanitaria della televisione svizzera "Puls" sulla neurotossina Botox, perché non era stato menzionato un fatto importante, ossia i crudeli esperimenti sugli animali associati alla sua produzione. Tuttavia, a seguito di un ricorso al Tribunale federale, la decisione dell'UBI non è ancora giuridicamente vincolante.
