Licenza di ripresa rifiutata - SF vince a Strasburgo
Secondo la Corte europea dei diritti dell'uomo, la Confederazione svizzera ha violato la libertà di informazione nei confronti della Televisione svizzera SF. Nel 2004, alla SF è stato negato il permesso di filmare un'intervista a un'assassina incarcerata.
Nell'agosto 2004, la televisione svizzera ha chiesto senza successo alla direzione del carcere femminile di Hindelbank a Berna di autorizzare le riprese di una donna che aveva ucciso il marito a Berna nel 1998. L'intervista con la donna doveva essere mostrata nel programma Rundschau in vista dell'imminente processo contro uno dei colpevoli. La decisione negativa della direzione dell'istituzione è stata confermata dal Tribunale federale nel 2006. La Società svizzera di radiodiffusione SRG ha successivamente presentato ricorso alla Corte europea dei diritti dell'uomo di Strasburgo.
La quinta divisione ha stabilito giovedì, con cinque voti contro due, che le autorità e i tribunali svizzeri hanno violato la libertà di informazione ai sensi dell'articolo 10 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo CEDU, rifiutando categoricamente di concedere a SF il permesso di filmare. Secondo i giudici di Strasburgo, le autorità federali non hanno esaminato a sufficienza se il divieto di ripresa fosse effettivamente necessario per motivi di sicurezza o per proteggere i diritti dei compagni di detenzione. La stessa intervistata detenuta non aveva bisogno di essere protetta, soprattutto perché aveva dato il suo consenso. Nel complesso, i diversi interessi in gioco non sono stati sufficientemente ponderati. La Svizzera non è stata in grado di dimostrare che il divieto assoluto di ripresa rispondesse a un'esigenza sociale impellente. (sda)
