Swissinfo: cinque licenziamenti nel comitato di redazione
Nell’ambito della riorganizzazione di Swissinfo.ch, il numero dei posti a tempo pieno verrà ridotto di 40 unità. Cinque giornalisti saranno licenziati, mentre i restanti posti a tempo pieno verranno eliminati a seguito di dimissioni spontanee.
Due giornalisti della redazione in lingua spagnola erano già stati licenziati quindici giorni fa. Il numero di posizioni a tempo pieno dovrà essere ridotto di 40 unità per arrivare a 86 entro la fine del 2012, ha dichiarato giovedì il caporedattore Christophe Giovannini all'agenzia di stampa SDA. Ha dichiarato che i tagli ai posti di lavoro deriveranno principalmente da partenze naturali, prepensionamenti e trasferimenti ad altre unità della SSR.
I cinque giornalisti licenziati lavoravano nelle redazioni in lingua tedesca, francese e italiana, che si fonderanno nel gennaio 2012. Dopo la fusione, le tre redazioni nazionali avranno solo 15 giornalisti con l'80% di occupazione, quasi la metà in meno rispetto a prima. Il budget annuale della piattaforma internet per gli svizzeri all'estero e gli stranieri interessati alla Svizzera, l'ex Radio Svizzera Internazionale, scenderà da 26 a 17 milioni di franchi.
La prossima tappa di Swissinfo.ch è la ristrutturazione dei dipartimenti amministrativi e tecnologici. Il tutto avverrà entro l'estate 2012. Non si escludono licenziamenti anche in questi settori, ma probabilmente ci saranno trasferimenti ad altre unità della SSR, afferma il caporedattore.
La riduzione delle capacità giornalistiche, soprattutto nelle redazioni in lingua nazionale, non è ben accolta dal Sindacato svizzero dei lavoratori dei media SSM. Secondo SDA, il SSM ha definito i tagli un errore strategico. L'informazione approfondita nelle lingue nazionali non è solo di importanza centrale per gli svizzeri all'estero. È importante anche per gli opinionisti stranieri, come i diplomatici e gli ambienti economici. Per questo gruppo di destinatari, Swissinfo è la fonte principale per ottenere un quadro obiettivo, affidabile ed equilibrato della Svizzera.
Imprint si rammarica per i tagli ai posti di lavoro di Swissinfo
Imprint, è costernata dalla decisione di Swissinfo di risolvere i tagli al bilancio esclusivamente attraverso massicce riduzioni di posti di lavoro, che limiteranno fortemente i servizi offerti da Swissinfo. Lo ha scritto l'Associazione svizzera dei giornalisti in un comunicato di giovedì. L'associazione ha sottolineato che le informazioni offerte da Swissinfo sono uniche e rappresentano una fonte di informazione estremamente importante sia per gli interessati stranieri che per gli svizzeri all'estero, che non può essere sostituita da altri servizi di informazione online.
L'associazione si è impegnata per evitare la cancellazione del contributo federale a Swissinfo. È deludente che il numero di posti di lavoro venga ridotto in questa misura, afferma Impressum. Dopo tutto, le informazioni offerte nelle tre lingue nazionali, particolarmente colpite da questa riduzione, non possono essere sostituite da quelle di altri portali.
Le giornaliste colpite dai licenziamenti vengono immesse in un mercato del lavoro ancora straordinariamente difficile. Imprint chiede quindi alla SSR di proteggere queste collaboratrici dalla disoccupazione attraverso misure speciali e mirate.
