La SRG riposiziona Swissinfo e taglia 40 posti di lavoro
La SRG sta riorganizzando la piattaforma di informazione internet Swissinfo. In futuro, Swissinfo offrirà al pubblico straniero informazioni di base sulla politica, l'economia, la cultura e la società svizzera in dieci lingue. e società in dieci lingue, compreso il russo dal 2013.
Il futuro focus sarà principalmente internazionale e quindi rivolto a un pubblico internazionale interessato alla Svizzera e agli svizzeri all'estero. Con il suo futuro orientamento, Swissinfo ridurrà gradualmente 40 delle sue 126 posizioni a tempo pieno entro la fine del 2012. I costi annuali per il mandato estero diminuiranno di circa nove milioni di franchi. Lo scrive la SSR in un comunicato stampa su Presseportal.ch.
Da dieci anni, Swissinfo adempie al mandato di informazione conferito dalla Confederazione Svizzera all'estero in nove lingue su Internet, integrando così l'offerta online della radio e della televisione della SSR. Il nuovo orientamento razionalizzerà l'offerta. Le tre redazioni linguistiche nazionali in tedesco, francese e italiano saranno riunite in una nuova redazione nazionale e ridimensionate. Verrà lanciato un nuovo programma in russo, che deve ancora essere approvato dal governo federale in qualità di committente. In futuro, Swissinfo parlerà in inglese, tedesco, francese, italiano, arabo, cinese, giapponese, spagnolo, portoghese e russo. Le notizie rimarranno parte integrante del servizio, così come i dossier di voto in tedesco, francese e italiano.
La nuova offerta è la base per le prossime trattative con il governo federale sul mandato di prestazioni di Swissinfo per il periodo 2013-2016. La riduzione graduale di 40 posti a tempo pieno su un totale di 126 riguarderà per due terzi le funzioni di supporto e per un terzo le redazioni, in particolare nelle lingue nazionali. C'è un
Piano sociale.
