Consiglio nazionale e Consiglio degli Stati a favore di tariffe di ricezione indipendenti dai dispositivi
Radio- und Fernsehgebühren soll künftig auch bezahlen müssen, wer kein Empfangsgerät hat. Nach dem Nationalrat hat sich am Mittwoch auch der Ständerat dafür ausgesprochen. Die kleine Kammer möchte aber kleine Betriebe von der Gebührenpflicht ausnehmen.
Il sistema attuale non è più al passo con i tempi perché i programmi radiotelevisivi possono essere ricevuti anche tramite telefoni cellulari e computer. Tuttavia, quando il governo federale ha annunciato che in futuro avrebbe imposto il pagamento di un canone per la ricezione tramite telefoni cellulari e computer, è stato accolto con critiche. Su richiesta del Parlamento, il Consiglio federale ha presentato delle alternative e si è espresso a favore del pagamento del canone radiotelevisivo da parte di ogni famiglia e di ogni azienda. L'industria ha protestato e questo ha portato a mozioni in Parlamento.
Evitare i "doppi oneri ingiusti".
Secondo l'SDA, ora tutto ruoterà intorno alla questione delle esenzioni per le imprese. Entrambi i consigli chiedono ora - in linea con il Consiglio federale - tasse che non dipendano dalle attrezzature. Tuttavia, il Consiglio degli Stati vuole che le piccole imprese siano esentate dall'obbligo di pagare le tasse. Ha emendato una mozione corrispondente del Consiglio nazionale. Il Consiglio degli Stati vorrebbe esentare le piccole imprese commerciali, manifatturiere, di servizi e agricole dall'obbligo di pagare le tasse. Christoffel Brändli (SVP/ GR) ha affermato che ciò eviterebbe "doppi oneri ingiusti". Si riferisce, ad esempio, agli agricoltori la cui azienda è anche un'abitazione privata.
Tuttavia, resta da vedere come verranno definite esattamente le eccezioni. È chiaro che ci saranno problemi di demarcazione, ha detto Brändli. Spetterà al Consiglio federale specificare le eccezioni. Tuttavia, ci sono state anche voci critiche contro le regole speciali. Non è un segreto da dove provenga questa preoccupazione, ha detto Peter Bieri (CVP/ZG). I commenti dell'associazione di categoria sono stati "forti e aggressivi". Gli appelli al boicottaggio delle tariffe e l'agitazione generale contro la Billag, che stava semplicemente adempiendo al suo mandato legale, non erano "segno di una comprensione matura dello Stato".
Molti ascoltatori e telespettatori neri tra le compagnie
Anche la Consigliera federale Doris Leuthard si è mostrata infastidita dalla protesta dell'industria: "Oggi solo una frazione delle imprese paga il canone. Nel caso del canone televisivo, solo 28.000 imprese su circa 300.000 lo pagano. La situazione è diversa per le famiglie: Oltre il 90% paga il canone radiotelevisivo. A causa del gran numero di ascoltatori e telespettatori neri tra le imprese, il Consiglio federale prevede che anche il canone diminuirà con il nuovo sistema, di circa 100 franchi, senza eccezioni per le piccole imprese. Oggi il canone per la ricezione di radio e TV ammonta a 462 franchi all'anno.
Secondo il Consiglio federale, solo le persone socialmente svantaggiate dovrebbero essere esentate dalle tasse. Tuttavia, la Leuthard ha espresso la volontà di accettare la volontà del Parlamento: Il Consiglio federale presenterà una proposta di esenzione per le imprese. (SDA)
