Correzioni di immagini storte
Christophe Büchi, corrispondente di «WerbeWoche», ha colmato il «Röstigraben»
Christophe Büchi, corrispondente della WerbeWoche, ha colmato il "Röstigraben" (divario orientale)Alcuni vedono la fine della relazione quando i coniugi di lunga data litigano, mentre altri vedono solo un malcontento temporaneo. È così che Christophe Büchi, corrispondente dalla Svizzera francese della WerbeWoche, caratterizza il rapporto tra la Svizzera tedesca e quella francese nel suo libro sul tema del "Röstigraben". Büchi, che ha attraversato i confini culturali, è sempre stato interessato alle relazioni tra le due parti del Paese. In qualità di osservatore del suo habitat francofono per diversi media di lingua tedesca - e quindi di "Röstigrabologo" quasi professionista - gli è apparso chiaro nel tempo "che la risposta non può essere riassunta in poche righe o addirittura in qualche titolo appetibile".
Il libro analizza lo sviluppo storico del divario culturale, le divergenze odierne nella politica europea e i problemi degli svizzeri di lingua francese con la predominanza dei centri decisionali economici a Zurigo. Al contrario, Christophe Büchi constata che gli svizzeri tedeschi non si interessano alla Svizzera francese, che molti conoscono solo per le visite al Salone dell'automobile o per i tour enologici.
Nella sua opera, Christoph Büchi dimostra con molte citazioni illuminanti - da Gottfried Keller alla NZZ - che il rapporto tra le due parti del Paese è stato ed è segnato da fasi mutevoli: una volta unite nella solidarietà, poi di nuovo divise nella diffidenza. Per Büchi, ciò che è notevole non è che ci sia tensione, ma che non ci sia stata più tensione.
L'autore ha superato gli esami di maturità a Gossau, poi ha studiato filosofia e scienze politiche a Friburgo e Losanna. Büchi è stato assistente all'Università di Losanna e ha ricevuto il Prix Jean Dumur al Salone del Libro di Ginevra nel 1996. Andreas Panzeri
Christophe Büchi, "Röstigraben" - Das Verhältnis zwischen deutscher und französischer Schweiz. Storia e prospettive". Verlag der Neuen Zürcher Zeitung, 336 pagine, ISBN 3-85823-812-0
Il libro analizza lo sviluppo storico del divario culturale, le divergenze odierne nella politica europea e i problemi degli svizzeri di lingua francese con la predominanza dei centri decisionali economici a Zurigo. Al contrario, Christophe Büchi constata che gli svizzeri tedeschi non si interessano alla Svizzera francese, che molti conoscono solo per le visite al Salone dell'automobile o per i tour enologici.
Nella sua opera, Christoph Büchi dimostra con molte citazioni illuminanti - da Gottfried Keller alla NZZ - che il rapporto tra le due parti del Paese è stato ed è segnato da fasi mutevoli: una volta unite nella solidarietà, poi di nuovo divise nella diffidenza. Per Büchi, ciò che è notevole non è che ci sia tensione, ma che non ci sia stata più tensione.
L'autore ha superato gli esami di maturità a Gossau, poi ha studiato filosofia e scienze politiche a Friburgo e Losanna. Büchi è stato assistente all'Università di Losanna e ha ricevuto il Prix Jean Dumur al Salone del Libro di Ginevra nel 1996. Andreas Panzeri
Christophe Büchi, "Röstigraben" - Das Verhältnis zwischen deutscher und französischer Schweiz. Storia e prospettive". Verlag der Neuen Zürcher Zeitung, 336 pagine, ISBN 3-85823-812-0
