La rivista maschile racconta. diventa non racconta.
Il nome è stato accaparrato prima del lancio
Il nome è stato sottratto prima del lancioLa rivista maschile tell. della casa editrice ginevrina Audace Publishing, lanciata il 14 settembre, era già stata ribattezzata con il secondo numero di novembre e ora si chiama untell. All'epoca, la direzione di Audace Publishing aveva probabilmente controllato se il nome fosse già stato preso, ma non aveva registrato tell. come marchio. Un privato di Ginevra, che già pubblica la rivista gratuita Happy few, poco professionale, da distribuire negli alberghi ginevrini, si è dimostrato più furbo dei responsabili di tell. Un mese prima del lancio della rivista maschile, una certa Madame Ferbach ha registrato il nome tell magazines, presumibilmente ignara del fatto che Audace Publishing volesse pubblicare una rivista con lo stesso nome.
La direzione di Audace Publishing rinuncia a rivolgersi al giudice per non gravare inutilmente di costi la giovane casa editrice, e sceglie la via meno punitiva del cambio di nome.
Per i creatori di tell. la ricerca di un nuovo nome non è stata un problema, poiché untell. era già tra le varianti discusse all'inizio del progetto, afferma il direttore editoriale Eric Valette. Untell. intende posizionare ancora meglio la rivista come prodotto unico sul mercato. Il cambio di nome, che non è di grande impatto visivo, non è stato quasi notato dai lettori, aggiunge Valette. Inoltre, il titolo da solo non fa la reputazione della rivista; ciò che conta è il contenuto, ha dichiarato alla WerbeWoche il caporedattore Frédéric Gilbert.
Audace Publishing è la seconda azienda mediatica della Svizzera francese, dopo Ringier Romandie, ad avere una brutta sorpresa nella scelta dei nomi delle sue nuove testate. La rivista femminile di Ringier Romandie è arrivata a zero nel 1996 con il nome di Style. Il nome era già stato preso da una rivista tedesca. La direzione editoriale ha poi impiegato due anni per battezzare il suo prodotto con il nome Edelweiss, insolito per una rivista femminile francese. Anita Vaucher
La direzione di Audace Publishing rinuncia a rivolgersi al giudice per non gravare inutilmente di costi la giovane casa editrice, e sceglie la via meno punitiva del cambio di nome.
Per i creatori di tell. la ricerca di un nuovo nome non è stata un problema, poiché untell. era già tra le varianti discusse all'inizio del progetto, afferma il direttore editoriale Eric Valette. Untell. intende posizionare ancora meglio la rivista come prodotto unico sul mercato. Il cambio di nome, che non è di grande impatto visivo, non è stato quasi notato dai lettori, aggiunge Valette. Inoltre, il titolo da solo non fa la reputazione della rivista; ciò che conta è il contenuto, ha dichiarato alla WerbeWoche il caporedattore Frédéric Gilbert.
Audace Publishing è la seconda azienda mediatica della Svizzera francese, dopo Ringier Romandie, ad avere una brutta sorpresa nella scelta dei nomi delle sue nuove testate. La rivista femminile di Ringier Romandie è arrivata a zero nel 1996 con il nome di Style. Il nome era già stato preso da una rivista tedesca. La direzione editoriale ha poi impiegato due anni per battezzare il suo prodotto con il nome Edelweiss, insolito per una rivista femminile francese. Anita Vaucher
