TSR presenta un'altra causa contro M6

La Television Télévision Suisse Romande (TSR) ha intentato una causa contro l'emittente francese M6 presso il Tribunale civile di Friburgo. TSR accusa la finestra pubblicitaria svizzera del suo concorrente di concorrenza sleale e di violazione dei suoi diritti di trasmissione. Le tariffe praticate da M6 sono inferiori del 20% rispetto a quelle di TSR, che le definisce "dumping". La SRG
Sender aveva già tentato invano nel 2002 di ottenere che il tribunale di Friburgo
per ottenere un divieto provvisorio della finestra pubblicitaria. Da parte sua, M6 non si considera un concorrente della televisione pubblica.