La rielaborazione non si applica

Commento Nelle interviste dei giornali con i responsabili della politica, dell'economia e dei media, la parola deve tornare a prevalere, chiede Oliver Classen. Ancora una volta, il quotidiano berlinese ha attirato con sicurezza e compiacimento l'attenzione su una palese scorrettezza giornalistica: alla fine di novembre, un'intervista a Olaf Scholz, distorta in modo irriconoscibile, ha campeggiato sulla prima pagina dell'organo centrale della sinistra. Le risposte del segretario generale della SPD sono state completamente oscurate. Il motivo: il suo ufficio non solo aveva smussato, annacquato e quindi completamente distorto le dichiarazioni originali, ma aveva anche minacciato il giornale tedesco più indipendente di escluderlo da future discussioni di fondo, e il giorno seguente quasi tutti i giornali nazionali, dal Financial Times Deutschland a Die Welt, hanno manifestato la loro solidarietà con questa coraggiosa e tardiva azione di protesta. Non c'è da stupirsi, del resto, se oggi ogni giornale soffre della cattiva abitudine di abbellire successivamente le dichiarazioni orali o addirittura di trasformarle nel loro contrario nel corso della cosiddetta "autorizzazione". Questo rituale specificamente di lingua tedesca - la fiducia nell'autorità è notoriamente una questione di mentalità - non solo comporta uno svantaggio competitivo giornalistico rispetto ai media elettronici in diretta, ma mina anche l'autonomia e la credibilità del quarto potere del Paese, che è stato degradato a pilastro delle pubbliche relazioni.
Tuttavia, la lodevole protesta di giornalisti ed editori ha un oscuro rovescio interno all'industria, come hanno recentemente sottolineato i nostri colleghi di Kress Report. La Werbewoche sa anche, per dolorosa esperienza, che i direttori dei media e i caporedattori sono dei veri virtuosi in questa tecnica di (auto)mutilazione. E la quotazione in borsa di case editrici e agenzie accentua ulteriormente la spiacevole tendenza alle dichiarazioni zero e alle parole calde. Da questo punto di vista, le aziende a conduzione familiare e le personalità editoriali più originali sono una benedizione giornalistica.
Quando si tratta di interviste con l'élite politica ed economica svizzera, notoriamente diplomatica, questo sviluppo ha conseguenze particolarmente drastiche, soprattutto per i giornalisti dei media. Ecco quindi un pio augurio di Natale da parte di una delle persone coinvolte: Cari, se siete già seduti in una casa di vetro e (giustamente) lanciate pietre, allora per favore date il buon esempio. Anche qui da noi. Questa volta non vogliamo fare nomi, ma vogliamo fare un appello ancora più forte all'onore della professione, affinché in futuro la parola data conti di più.
> Oliver Classen, Editore