Edizione dedicata all'arte della NZZ: Steiger e Schwartz a colloquio
La pittura incontra la fotografia: Rebekka Steiger e Daniel Schwartz curano insieme l’edizione dedicata all’arte della NZZ del 5 settembre 2026, aprendo così nuove prospettive tra immaginazione e realtà documentata.

Edizione dedicata all'arte della NZZ: Quando la pittura e la fotografia si incontrano
Sabato 5 settembre 2026 uscirà l’edizione dedicata all’arte della «Neue Zürcher Zeitung» (NZZ) con un insolito duo: la pittrice Rebekka Steiger e il fotografo Daniel Schwartz cureranno insieme il numero, instaurando così un dialogo artistico ricco di spunti. Due visioni artistiche diametralmente opposte si incontrano e si fondono in una composizione d’insieme che è molto più della somma delle sue parti.
Rebekka Steiger lavora con forme mitiche e colori poetici, lasciandosi guidare dal proprio intuito. Daniel Schwartz, invece, affronta i suoi soggetti in chiave documentaristica e considera la fotografia innanzitutto un mestiere. Sono proprio questi approcci diversi a costituire il fascino particolare di questa collaborazione. «La fotografia riproduce una realtà, mentre la pittura crea un’immagine frutto dell’immaginazione. Ne nasce un dialogo», afferma Schwartz nell’intervista alla NZZ con Roman Bucheli. Steiger aggiunge: «Lottiamo per attirare l’attenzione. Non con l’intento di soppiantarci a vicenda, ma piuttosto creando una tensione ai margini delle immagini».»
Trenta sogni e cinque ghiacciai
In esclusiva per la NZZ, Rebekka Steiger ha realizzato la serie «Dreams», composta da trenta dipinti di piccolo formato. Ogni quadro è un’opera a sé stante. Allo stesso tempo, la serie nel suo insieme forma una composizione d’insieme accuratamente strutturata, in cui animali, paesaggi e figure umane appaiono e poi svaniscono.
Daniel Schwartz ha selezionato per l’edizione della NZZ «theatrum Alpinum» cinque immagini di ghiacciai tratte dal suo progetto a lungo termine di portata mondiale «While the Fires Burn. A Glacier Odyssey». Per questa edizione, le immagini sono state realizzate per la prima volta come fotogravure. La doppia intervista di Roman Bucheli arricchisce il contenuto del numero e offre ai due artisti lo spazio per illustrare le loro prospettive.
Mostra presso la Galleria Urs Meile di Zurigo
Dal 4 al 7 settembre 2026, la Galleria Urs Meile di Zurigo presenterà opere uniche ed edizioni di Rebekka Steiger e Daniel Schwartz. La mostra «I rode to meet you» invita a scoprire le opere sul posto. A partire dal 10 settembre 2026, le opere di Steiger continueranno a essere esposte nella stessa galleria.
Rebekka Steiger e Daniel Schwartz
Rebekka Steiger, nata a Zurigo nel 1993, ha concluso i suoi studi artistici presso l’Università di Lucerna nel 2016. Nei suoi dipinti di grande formato coniuga, con un gesto espressivo, la pittura astratta e quella figurativa. I soggiorni in atelier a Pechino (2018) e in Vietnam (2022) hanno avuto un’influenza determinante sulla sua produzione artistica. Le sue opere sono state esposte, tra l’altro, al Kunstmuseum di Thun, dove nel 2025 si è tenuta la mostra «Bīngfēng»; in occasione dell’esposizione è stata pubblicata una monografia dalla casa editrice Hatje Cantz.
Daniel Schwartz, nato nel 1955 a Olten, si è diplomato nel 1980 al corso di fotografia della Scuola di Arti Applicate di Zurigo (oggi ZHdK). Nel 1987 e nel 1988 ha documentato la Grande Muraglia cinese, mentre dagli anni «90 si occupa di ambiente e conflitti nei delta asiatici, in Asia centrale e in Afghanistan. Importanti reportage sono stati pubblicati sulla rivista culturale »Du« e sulla »Neue Zürcher Zeitung». Nel 2010 ha ricevuto il Premio alla Cultura del Cantone di Zurigo e nel 2019 il Premio per l’Arte del Cantone di Soletta.
Ulteriori informazioni sulle opere e sugli artisti sono disponibili sul sito web di NZZ Art: https://www.nzz.ch/nzz-art
