Rinviata la scadenza del referendum sulla RTVA

A causa di un errore nella versione in lingua tedesca, il termine per il referendum sulla nuova legge sulla radio e la televisione (LRTV) è stato ridefinito.

A causa di un errore nella versione in lingua tedesca, la scadenza del referendum per la nuova legge sulla radiotelevisione (RTVA) è stata riprogrammata. Come annunciato martedì dalla Cancelleria federale, il nuovo periodo referendario di 100 giorni termina il 26 ottobre 2006.
Nel testo normativo si è insinuato un errore che ne stravolge il significato. L'articolo 83 recita "il ricorso è ammissibile contro..." anziché "il ricorso è inammissibile contro...".
La RTVA completamente rivista è stata approvata dall'Assemblea federale il 24 marzo 2006, ma la scadenza referendaria del 13 luglio è rimasta inutilizzata.

More articles on the topic