La Thurgauer Zeitung e il St. Galler Tagblatt ufficializzano la loro collaborazione

La Thurgauer Zeitung e il St. Galler Tagblatt stanno fondendo le loro redazioni locali, ritirandosi così nelle loro aree di origine. In un comunicato di mercoledì, le due società hanno confermato le indiscrezioni di quindici giorni fa (vedi ). A partire da gennaio 2007, ci sarà una sola redazione locale a Kreuzlingen, Amriswil, Weinfelden e Bischofszell. In futuro, il Tagblatt riceverà contenuti editoriali sui distretti di Weinfelden e Kreuzlingen dalla Thurgauer Zeitung. In cambio, il Tagblatt fornirà al partner di cooperazione notizie dal distretto di Arbon e da Amriswil.
Accordo di scambio tra i due giornali Questo significa, tra l'altro, la fine delle redazioni del St. Galler Tagblatt a Kreuzlingen e Weinfelden. Da parte sua, la Thurgauer Zeitung interrompe le proprie segnalazioni nei comuni di Amriswil e nel distretto di Arbon. Per il distretto di Bischofszell (senza Amriswil), i due giornali formano una redazione comune. Secondo un comunicato, la collaborazione consente lo scambio di contenuti editoriali. Inoltre, i due quotidiani possono ora concentrarsi sulle loro aree principali. I temi cantonali e quelli di interesse sovraregionale, tuttavia, continueranno a essere trattati separatamente dai due giornali.

La fusione distrugge posti di lavoro Due posti di lavoro presso la Thurgauer Zeitung sono interessati dalla cooperazione. Secondo il comunicato stampa, si sta cercando una soluzione interna per gli interessati. Anche il Tagblatt di San Gallo perderà posti di lavoro. Secondo l'agenzia di stampa, non è ancora chiaro quanti siano.
Quando quindici giorni fa sono stati resi noti i piani di cooperazione, il governo cantonale e il Gran Consiglio hanno espresso preoccupazione. Si temeva un "fosso obbligato" a seguito della divisione. Come riferisce ora l'SDA, i timori si sono un po' attenuati. Tuttavia, secondo il direttore degli Affari economici, si teme che la cooperazione sia un primo passo verso un unico giornale.
 
Comedia critica la collaborazione In una dichiarazione, anche il sindacato dei media Comedia critica la collaborazione tra i due giornali turgoviesi. È allarmante che il mercato venga praticamente eliminato. "Il fatto che il gruppo NZZ, il cui fiore all'occhiello rende sempre omaggio al mercato con fiammeggianti appelli, stia in realtà stipulando un accordo con il suo diretto concorrente Tamedia sulla divisione geografica dei mercati è molto sorprendente", scrive Comedia. A posteriori, sembra quasi una presa in giro il fatto che Tamedia, quando un anno fa ha rilevato la Thurgauer Zeitung, abbia sottolineato che l'accordo avrebbe preservato "l'indipendenza a lungo termine della Thurgauer Zeitung e la diversità dei media nel Canton Turgovia".