Presentazioni chiare di contenuti complessi premiate con il Prix Media 2006 

Giovedì è stato assegnato il Prix Media 2006 dell'Accademia svizzera delle scienze (SCNAT). Quest'anno l'Accademia ha premiato due opere. Olivier Dessibourg e Anton Vos hanno ricevuto il premio principale per la serie di articoli "Six mystères de la physique dans la moiteur de l'été", in cui hanno esplorato questioni irrisolte della fisica in occasione dell'Anno internazionale della fisica. I testi sono stati pubblicati la scorsa estate su Le Temps.
Il premio di riconoscimento è andato a Sandra Zrinski, premiata per i suoi otto ritratti di ricercatori apparsi sul Zürcher Unterländer da settembre a dicembre dello scorso anno.