Aiuto immediato per i dubbi linguistici

Anche se non amano ammetterlo, i professionisti delle lingue si scontrano spesso con dei limiti nel loro lavoro quotidiano: Si chiama ora il, la o la clientela? Era l'opinione dell'autore o dello scrittore? Come sono organizzati i numeri di telefono internazionali? In questi casi, il servizio di consulenza linguistica Duden può aiutare. Gli esperti linguistici Duden sono molto richiesti: il telefono squilla circa 200 volte al giorno. La maggior parte di coloro che chiedono una consulenza ha a che fare con la lingua tedesca a livello professionale e vuole quindi evitare errori. Si tratta di copywriter, giornalisti, redattori, correttori di bozze e traduttori.
Attraverso la consultazione, la redazione di Duden riceve informazioni su dove si appuntano le scarpe degli scrittori. Il volume 9 della serie Duden "Corretto e buon tedesco", pubblicato a febbraio in una sesta edizione completamente rivista, è nato dalla valutazione delle domande. Gli esperti di tedesco presentano attualmente le 30 domande più attuali, comprese le risposte corrette, sulla homepage di Duden.