Martin Ebner denuncia Bilanz per diffamazione
Martin Ebner e la sua BZ Bank hanno citato in giudizio la rivista finanziaria Bilanz. Le richieste di risarcimento, per un totale di diverse centinaia di migliaia di franchi, sono rivolte al direttore René Lüchinger e alla casa editrice Jean Frey per danni alla persona e concorrenza sleale.
Martin Ebner e la sua BZ Bank hanno citato in giudizio la rivista finanziaria Bilanz. Le richieste di risarcimento, per un totale di diverse centinaia di migliaia di franchi, sono rivolte al direttore René Lüchinger e alla casa editrice Jean Frey per danni alla persona e concorrenza sleale.
Secondo SDA, l'editore ha confermato un articolo corrispondente pubblicato giovedì sulla Basler Zeitung. Nella petizione legale presentata alla SDA, Ebner chiede un risarcimento di 50.000 franchi svizzeri e il profitto di almeno 35.000 franchi svizzeri realizzato con la pubblicazione dell'articolo. La BZ Bank chiede anche un risarcimento danni di almeno 250.000 franchi.
Lüchinger aveva criticato Ebner a marzo per la sua posizione nella battaglia per l'acquisizione del riassicuratore svizzero Converium. Le parole di offesa si trovano nell'editoriale intitolato "In the act": Ebner è di nuovo a "caccia di imprese" e "prende di mira le aziende svizzere". Il finanziere ha venduto la sua quota del 20% di Converium alla concorrente francese Scor con una "scrollata di spalle" ed è stato guidato esclusivamente dalla sua "massimizzazione del profitto". I querelanti vogliono ora proibire a Lüchinger e Jean Frey di ripetere queste affermazioni sotto la minaccia di una sanzione.
Lüchinger e la sua casa editrice hanno respinto le richieste di risarcimento. L'azione legale era finalizzata a un ulteriore resoconto critico sulla battaglia per l'acquisizione di Converium. Inoltre, con la richiesta di ingiunzione, Ebner sta cercando di eliminare le sue precedenti attività dalla cronaca. Le affermazioni dei querelanti sono "completamente esagerate". Inoltre, non è chiaro perché la BZ Bank compaia come querelante. Non è nemmeno menzionata nella redazione del bilancio contestato.
Secondo SDA, l'editore ha confermato un articolo corrispondente pubblicato giovedì sulla Basler Zeitung. Nella petizione legale presentata alla SDA, Ebner chiede un risarcimento di 50.000 franchi svizzeri e il profitto di almeno 35.000 franchi svizzeri realizzato con la pubblicazione dell'articolo. La BZ Bank chiede anche un risarcimento danni di almeno 250.000 franchi.
Lüchinger aveva criticato Ebner a marzo per la sua posizione nella battaglia per l'acquisizione del riassicuratore svizzero Converium. Le parole di offesa si trovano nell'editoriale intitolato "In the act": Ebner è di nuovo a "caccia di imprese" e "prende di mira le aziende svizzere". Il finanziere ha venduto la sua quota del 20% di Converium alla concorrente francese Scor con una "scrollata di spalle" ed è stato guidato esclusivamente dalla sua "massimizzazione del profitto". I querelanti vogliono ora proibire a Lüchinger e Jean Frey di ripetere queste affermazioni sotto la minaccia di una sanzione.
Lüchinger e la sua casa editrice hanno respinto le richieste di risarcimento. L'azione legale era finalizzata a un ulteriore resoconto critico sulla battaglia per l'acquisizione di Converium. Inoltre, con la richiesta di ingiunzione, Ebner sta cercando di eliminare le sue precedenti attività dalla cronaca. Le affermazioni dei querelanti sono "completamente esagerate". Inoltre, non è chiaro perché la BZ Bank compaia come querelante. Non è nemmeno menzionata nella redazione del bilancio contestato.
