Controversia sulla proprietà del sito web Swissinfo.org

 Swissinfo, il servizio estero della SSR, è in causa con uno dei suoi ex dipendenti per il sito web swissinfo.org. L'ex manager ha fatto registrare il sito a suo nome e ora vuole venderlo per ricavarne un profitto dopo il suo licenziamento. Come ha confermato lunedì a SDA il portavoce Daniel Steiner, la SRG ha tentato di impedire la vendita del dominio con un'ingiunzione superprovvisoria. Un tribunale bernese ha respinto tale richiesta e ha ascoltato l'uomo. Tuttavia, ora non gli è consentito utilizzare l'indirizzo per i propri scopi fino alla fine dell'anno.
 
Dalla sentenza emerge che il titolare del dominio si è volontariamente impegnato a tollerare il libero utilizzo del nome a dominio da parte della SRG fino alla fine del suo rapporto di lavoro, alla fine del 2007.
 
La SRG vuole assicurarsi i diritti di Swissinfo.org, ha sottolineato Steiner. La priorità è raggiungere un accordo con il proprietario. Se questo non dovesse andare a buon fine, non si può escludere un'azione legale.
Swissinfo.org non è il primo sito web ad essere oggetto di una controversia legale: anche l'indirizzo Switzerland.ch, ad esempio, era stato messo al sicuro da un privato. Dopo una lunga disputa, la Confederazione le ha pagato 50.000 franchi svizzeri per il dominio.