Tamedia ha avuto successo nella controversia legale con la Camera di Commercio di Basilea
Il Tribunale cantonale di Basilea Campagna dovrà riesaminare la controversia tra Tamedia e la Camera di commercio di Basilea Campagna in merito a una serie di articoli controversi pubblicati sulla «Basler Zeitung» riguardanti l’organizzazione ombrello. Il Tribunale federale ha accolto in parte un ricorso presentato dalla casa editrice, come si evince dal dispositivo della sentenza pubblicato venerdì.
Si apre così un nuovo capitolo nella lunga disputa legale tra la Camera di Commercio e la Basler Zeitung. Nel 2018, la Camera di commercio aveva intentato una causa contro il giornale e in particolare contro un ex editore locale per concorrenza sleale.
La denuncia riguardava in particolare una serie di articoli sul ruolo della Camera di Commercio nel controllo del mercato del lavoro, definito poco trasparente, e la messa in discussione della validità dei contratti collettivi di lavoro nel settore della pittura e dell'intonaco.
Nell'ottobre 2021, il tribunale cantonale ha dato ampiamente ragione alla Camera di commercio. Ha condannato la Basler Zeitung cancellare nove rapporti sulle descritte macchinazioni della Camera di Commercio in toto e altri tre in parte (Werbewoche.ch).
Inoltre, il giornale è stato condannato a pagare all'associazione delle PMI un risarcimento di circa 115.000 franchi svizzeri.
Tamedia e l'editore interessato hanno presentato ricorso al Tribunale federale contro questa sentenza. Secondo la sintesi della sentenza, il Tribunale federale ha annullato 17 paragrafi della decisione del Tribunale cantonale di Basilea e ha rinviato "la questione al Tribunale cantonale per una nuova decisione" nel senso delle considerazioni che per il momento non erano state elaborate.
Una lunga controversia legale
Ciò significa che sta per iniziare un nuovo capitolo della lunga controversia legale. Oltre al diritto civile, la Camera di commercio del Cantone di Basilea ha perseguito anche il diritto penale contro il giornalista. Tuttavia, il procedimento penale contro il giornalista per, tra l'altro, violazione del segreto d'ufficio e diffamazione è stato recentemente archiviato dal tribunale cantonale.
È ancora in sospeso la sentenza del tribunale civile di Basilea Città, dove anche la Camera di Commercio ha intentato una causa.
La Camera di commercio ha già portato un caso simile davanti al Tribunale federale. Nell'aprile del 2022, il massimo tribunale svizzero ha posto fine alla controversia legale con il Regionaljournal di Radio SRF, svantaggiosa per la Camera di commercio. In termini di contenuti, si trattava delle stesse questioni che il Tribunale cantonale di Basilea Campagna sta ora esaminando nel caso del giornale regionale di Radio SRF. Basler Zeitung deve rivalutare. (SDA)
