Svitto vuole la sovrapposizione delle aree di trasmissione TV

 Il Cantone di Svitto vuole una revisione delle aree di trasmissione televisiva. In particolare, chiede due licenze a causa delle particolari circostanze: una per la parte interna e una per la parte esterna del cantone. Nella sua dichiarazione all'Ufficio federale delle comunicazioni, il governo scrive che le aree di copertura televisiva del Cantone di Svitto devono poter continuare a sovrapporsi. Per la parte esterna del cantone si tratterebbe di Tele Züri, per la parte interna di Tele Tell o Tele 1, quest'ultima la nuova stazione prevista da LZ Medien. Il governo non vuole decidere tra questi due candidati a causa della sua "posizione liberale in materia di politica dei media", come scrive ancora. Si presume che il Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) avrà una visione globale della politica dei media.