UBI: 30 denunce contro radio e TV

 Nel 2007 l'Autorità indipendente per i reclami radiotelevisivi (UBI) ha ricevuto 30 reclami contro programmi radiofonici e televisivi. Sono 10 in più rispetto all'anno precedente. Dei 19 casi risolti, cinque sono stati accolti. Oltre a uno spot pubblicitario di Santésuisse trasmesso da diverse stazioni radiofoniche e a un servizio di Tele Züri sull'Associazione zurighese per la protezione degli animali, sono stati colpiti tre programmi di Schweizer Fernsehen SF, come scrive l'UBI nel suo rapporto annuale pubblicato martedì. L'UBI ha approvato i reclami contro un programma ciascuno di "Schweiz aktuell" (originale friburghese nel governo), "10vor10" (centro terapeutico svizzero "Fuente Alamo") e "Kassensturz" (programma sui chirurghi estetici).
Il Tribunale federale ha confermato le sentenze dell'UBI contro i contributi di "Schweiz aktuell" e "10vor10", mentre il procedimento relativo al contributo di "Kassensturz" è ancora in corso.
In particolare, l'UBI ha criticato la violazione del principio di equità. Tuttavia, nonostante gli errori nei programmi contestati, l'UBI ha respinto alcuni reclami in quanto non è autorizzata a svolgere una vera e propria supervisione tecnica, scrive l'UBI. I reclami ricevuti nel 2007 riguardavano in 25 casi programmi televisivi e in 5 casi programmi radiofonici. 19 riguardavano trasmissioni in lingua tedesca, 9 in lingua francese e 2 in lingua italiana.