Schawinski raggiunge un accordo con i produttori radiofonici di Berlino

La disputa sulla rivendicazione dell'emittente radiofonica di Roger Schawinski è stata risolta. Come annunciato mercoledì, Radio 1 di Zurigo e Radio Eins di Berlino hanno sotterrato l'ascia di guerra. "Abbiamo raggiunto un accordo con Schawinski e non andremo in tribunale", ha dichiarato Ralph Kotsch, portavoce della Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB), interpellato da 20 Minuten. Questo dopo che Schawinski aveva accettato di modificare l'affermazione sul sito web dell'emittente. Oltre allo slogan pubblicitario "Solo per adulti", verrà ora utilizzata l'aggiunta "La migliore musica da Zurigo - le migliori notizie da Zurigo". "È un buon compromesso", ha spiegato Kotsch. In questo modo si potrebbe evitare la confusione con la stazione radio di Berlino. Le possibilità di ottenere qualcosa in tribunale erano troppo scarse. Kotsch ha inoltre sottolineato che l'accordo non prevedeva alcuna somma di denaro. Schawinski non ha voluto commentare la risoluzione della controversia.
In un comunicato stampa di mercoledì pomeriggio, Radio 1 ha presentato l'accordo come una grande vittoria. "La controversia era priva di sostanza fin dall'inizio. L'esito di questa sparatoria di Hornberg con l'aiuto dei soldi del canone non mi sorprende affatto", ha dichiarato Schawinski. In Europa ci sono più di una dozzina di emittenti con lo stesso nome. Infine, i berlinesi hanno criticato anche il rischio di confusione su Internet, nonostante la grafia delle due emittenti sia diversa. Nell'ambito di una riprogettazione, Radio 1 ha recentemente sottolineato in modo più chiaro la sede dell'emittente a Zurigo. Di conseguenza, RadioEins ha lasciato cadere la questione nel dimenticatoio.