Cablecom ha fatto bene a rimuovere U1 TV dalla rete analogica
Cablecom ha ottenuto l'autorizzazione a rimuovere l'emittente privata U1 TV dalla propria rete via cavo analogica. Il Tribunale amministrativo federale ha confermato la decisione dell'OFCOM della fine di dicembre 2007.
Cablecom è stata autorizzata a rimuovere l'emittente privata U1 TV dalla sua rete analogica via cavo. Il Tribunale amministrativo federale ha confermato la decisione presa da Bakom alla fine di dicembre 2007, affermando che l'emittente privata, con il suo programma composto in gran parte da quiz, talk e spettacoli erotici, non aveva diritto alla trasmissione in quanto non forniva alcun contributo particolare al mandato costituzionale, ha riferito SDA.
Il mandato costituzionale consiste nella diffusione di informazioni sul contesto politico, economico e sociale e nel contributo allo sviluppo della vita culturale. In linea di principio, i singoli programmi dell'emittente, come i resoconti delle sessioni, erano adatti a soddisfare questo mandato. Tuttavia, i giudici di Berna hanno stabilito che il programma nel suo complesso non soddisfa il requisito. Cablecom non aveva inoltre discriminato U1 TV, poiché il canale aveva i dati di ascolto più bassi. Il canale continuerà a essere trasmesso sulla rete digitale di Cablecom. Cablecom ha bisogno di spazio nella rete analogica per la televisione ad alta definizione, hanno aggiunto i giudici.
U1 TV era già stata tolta dalla rete analogica all'inizio dell'anno, dopo che il Tribunale amministrativo federale si era rifiutato di ordinare misure cautelari. Come annunciato da U1 TV lo scorso febbraio, 20 persone hanno dovuto lasciare l'emittente a causa dello switch-off. Dieci persone sono state collocate presso Schweizer Sportfernsehen (SSF). Le altre dieci persone sono state licenziate alla fine di aprile 2008. Il chiaroveggente Mike Shiva non era tra loro. La sentenza del Tribunale Amministrativo Federale può ancora essere appellata alla Corte Suprema Federale.
Il mandato costituzionale consiste nella diffusione di informazioni sul contesto politico, economico e sociale e nel contributo allo sviluppo della vita culturale. In linea di principio, i singoli programmi dell'emittente, come i resoconti delle sessioni, erano adatti a soddisfare questo mandato. Tuttavia, i giudici di Berna hanno stabilito che il programma nel suo complesso non soddisfa il requisito. Cablecom non aveva inoltre discriminato U1 TV, poiché il canale aveva i dati di ascolto più bassi. Il canale continuerà a essere trasmesso sulla rete digitale di Cablecom. Cablecom ha bisogno di spazio nella rete analogica per la televisione ad alta definizione, hanno aggiunto i giudici.
U1 TV era già stata tolta dalla rete analogica all'inizio dell'anno, dopo che il Tribunale amministrativo federale si era rifiutato di ordinare misure cautelari. Come annunciato da U1 TV lo scorso febbraio, 20 persone hanno dovuto lasciare l'emittente a causa dello switch-off. Dieci persone sono state collocate presso Schweizer Sportfernsehen (SSF). Le altre dieci persone sono state licenziate alla fine di aprile 2008. Il chiaroveggente Mike Shiva non era tra loro. La sentenza del Tribunale Amministrativo Federale può ancora essere appellata alla Corte Suprema Federale.
