Iglo perde la causa per Käpt'n Iglo
Barba e berretto non sono caratteristiche esclusive del Capitano Iglo: il produttore di surgelati di Amburgo Iglo ha fallito in tribunale nel tentativo di far vietare al suo concorrente Appel Feinkost, con sede a Cuxhaven, l'uso di una figura pubblicitaria simile.

Giovedì il tribunale regionale di Monaco ha respinto la causa intentata da Iglo. Iglo aveva accusato Appel Feinkost di aver ingannato i consumatori confondendo le due cifre. I giudici non sono stati d'accordo. La sentenza non è ancora definitiva.
Secondo la sentenza, Appel Feinkost non ha copiato Käpt'n Iglo, anche se entrambe le figure pubblicitarie sono uomini anziani con barba e berretto. I giudici hanno sottolineato le differenze: I berretti sono diversi: in un caso un berretto da capitano, nell'altro un berretto da pilota dell'Elba.
Il personaggio di Appel non indossa quindi un abito blu come il Capitano Iglo nella maggior parte delle immagini, ma un abito grigio, come ha annunciato il tribunale dopo la sentenza. Inoltre, a differenza del Capitano Iglo, il personaggio di Appel non indossa un maglione bianco a collo alto e una maglietta bianca, "ma un gilet a quadri con cravatta e una sciarpa di seta", secondo il tribunale.
La figura di Appel non è quindi un marinaio, ma un "signore benestante in un elegante abito a tre pezzi". Di conseguenza, i giudici non ravvisano alcun rischio di confusione e quindi di inganno per gli acquirenti di prodotti ittici congelati. (SDA)
