La rivista K-Geld è stata autorizzata a mettere in guardia gli ignari investitori facendo i loro nomi.
Si tratta di un tema scottante e di una questione ricorrente per il Consiglio della stampa: quando i giornalisti possono citare il nome di persone che non sono note al grande pubblico e che, di conseguenza, hanno il diritto di rimanere anonime?
Nel caso in questione, il Consiglio della stampa si è pronunciato chiaramente a favore del nome del giornalista. La rivista K-Money aveva quindi il diritto di segnalare le pratiche discutibili della ditta individuale Salfried e di citare anche il nome del proprietario.
Negli ultimi anni, ha frodato gli ignari investitori del loro denaro sotto varie denominazioni e costruzioni societarie. Ha approfittato del fatto che la Svizzera è un Eldorado per i venditori di azioni per telefono. Il proprietario della società, Artan Qelaj, e i suoi dipendenti chiamavano soprattutto anziani tra i 75 e i 95 anni.
L'indicazione di nomi e cognomi non è consentita quando si tratta di procedimenti giudiziari in corso - il Consiglio della stampa lo ha già affermato più volte e vi si attiene. Nel caso di Salfried, tuttavia, c'è un chiaro interesse pubblico a fare nomi e fatti, fornendo così un'informazione trasparente e avvertendo di un pericolo attuale e significativo.
