Le président de la commune de Bremgarten près de Berne, Andreas Kaufmann, a confirmé le décès de Frutiger samedi soir à l'agence de presse ATS. Frutiger est considéré comme l'un des plus importants créateurs de caractères du 20e siècle. Il est né en 1928 à Unterseen, dans l'Oberland bernois. En 1962, il a fondé un atelier de graphisme près de Paris. Ses deux polices les plus connues sont, outre la "Frutiger" répandue dans le monde entier, l'"Univers" et la "Roissy". Cette dernière est une forme précoce de "Frutiger", utilisée depuis 2003 pour les panneaux de signalisation en Suisse. Frutiger a créé de nombreuses autres polices, dont la "Centennial" et la "Serifa".
 

Interrogée samedi soir, Rona Sommer, porte-parole de la maison d'édition allemande Römerweg, a déclaré que Frutiger était "très malade" depuis longtemps. La maison d'édition Marixverlag, basée dans cette ville, avait notamment publié le livre de Frutiger "Der Mensch und seine Zeichen". Celui-ci est devenu un ouvrage de référence pour tous ceux qui souhaitent se pencher sur le phénomène des signes et des symboles de l'évolution de l'écriture, écrit la maison d'édition. Un autre projet de livre intitulé "Der Schriften-Atlas" était "en cours de planification", poursuit Sommer. Celui-ci ne verra malheureusement pas le jour. Par respect pour les proches, elle n'a voulu confirmer le décès qu'indirectement.
 

Avec le volume "Ein Leben für die Schrift - von Interlaken nach Paris", Frutiger avait présenté en 2003 une autobiographie. Elle retrace le parcours de Frutiger, du typographe d'Interlaken à l'un des experts les plus respectés en matière de création de caractères.
 

Après son apprentissage à l'imprimerie d'art et de livres d'Interlaken Otto Schlaefli (aujourd'hui Verlag Schlaefli & Maurer), Frutiger a suivi les cours de l'école des arts et métiers de Zurich. En 1952, il se rendit à Paris, où il participa à la mise au point du premier appareil de photocomposition dans la fonderie de caractères Deberny & Peignot. Dans les années 1950, Frutiger a créé la famille de polices Univers, qu'il a ensuite adaptée pour l'utiliser dans les procédés de composition électronique. D'autres polices, comme Frutiger, ont suivi. Après son retour en Suisse, Frutiger a vécu et travaillé à Bremgarten, près de Berne. Il a été récompensé par de nombreux prix pour son œuvre. (ATS)