
Des visages rayonnants et des esprits créatifs ont marqué la soirée au The Hall Dübendorf, lorsque la scène suisse des créateurs a honoré ses meilleurs éléments. Le Smile Swiss Influence Award 2025 a été le point culminant émotionnel de l'année pour la communauté numérique.
"La créativité, la passion et l'authenticité dont nous sommes témoins chaque année sur cette scène montrent à quel point la communauté suisse des créateurs est devenue diversifiée et influente", a souligné Fabian Plüss, cofondateur et président du jury des Awards. "Les médias sociaux sont depuis longtemps un élément central de notre culture - et les personnes qui se cachent derrière eux façonnent les tendances, les débats et les valeurs de demain".
L'édition de cette année a posé de nouveaux jalons : plus de 3 500 invités influents ont généré une portée de plus de 100 millions de followers sur les médias sociaux. Avec plus de 500 candidatures pour le seul Smile-Newcomer-Scouting et 160 nominations dans 16 catégories - dont, pour la première fois, des créateurs d'IA et des influenceurs/influenceuses DACH -, le prix a reflété le développement dynamique de la branche.
Parmi les gagnants les plus remarquables, on peut citer Aditotoro dans la catégorie DACH, Fabio Landert dans le domaine du divertissement avec un score impressionnant de 13 500 points et le format "Die Thronfolge" dans la catégorie cross-média. Les performances de Peter Bolliger dans le domaine du sport, avec 14'400 points, et de Filiparies, qui s'est imposé dans la catégorie Lifestyle, ont également été particulièrement remarquables.
La nouvelle catégorie "Swiss AI Creator" a récompensé la fusion innovante de l'intelligence artificielle et de la création de contenu, avec Yanina de Sapio (Alpine Madness) comme gagnante. Le secteur financier était également bien représenté, avec FinanzFabio comme vainqueur aussi bien dans la catégorie Business & Finance que dans la catégorie Podcast.
La soirée glamour a été animée par Yannick Ngarambe, qui a présenté le programme avec humour et énergie. L'after-show-party qui a suivi, avec un line-up de DJs de haut niveau sur deux floors, a parfaitement complété la manifestation.
Créé en 2018, le Smile Swiss Influence Award s'est imposé comme le prix le plus important de la scène suisse des médias sociaux. Sa mission reste claire : relier les personnes qui font bouger les choses en ligne avec créativité, attitude et cœur - indépendamment du nombre de followers ou de la portée.
]]>
Werbewoche.ch : L'événement du Smile Swiss Influencer Award a déjà eu lieu pour la quatrième fois. Qu'est-ce qui le distingue ?
Fabian Plüss : L'événement est un événement hybride. Qu'est-ce que cela signifie ? Nous sommes physiquement sur place, où les prix sont décernés, où les artistes musicaux jouent et où nous faisons la fête, mais grâce aux nombreux créateurs de contenu et influenceurs présents, l'événement se déroule également sur les médias sociaux. Ce groupe est très présent sur des plateformes comme TikTok, Instagram et autres, ce qui est particulièrement intéressant pour les marques qui s'adressent principalement à un public jeune.
C'est certainement l'une des raisons pour lesquelles nous parvenons à attirer de plus en plus de sponsors. Ils poursuivent tous un objectif commun : non seulement la manifestation elle-même, mais aussi et surtout la présence dans les médias sociaux est une préoccupation majeure pour ces derniers. La portée qui y est atteinte est d'une grande importance. Les responsables de marques ont compris qu'une participation à notre événement suscitait un écho considérable dans les médias sociaux et augmentait ainsi la notoriété de la marque.
Pourquoi les marques et les personnes en général devraient-elles recourir au marketing d'influence ?
Le marketing d'influence est une forme de publicité extrêmement crédible. Ici, nous avons des personnes qui recommandent des marques et diffusent des messages. Imaginez la situation : Un influenceur jouit d'une crédibilité au sein de sa communauté. Si une marque est présente dans cet environnement, elle est bien mieux acceptée par les followers que si la marque diffusait elle-même ses messages.
En termes de marketing, à quel niveau de maturité se situe le marketing d'influence ?
C'est une question intéressante. Je dirais que nous n'en sommes encore qu'aux prémices. Je ne pense pas que le marketing d'influence disparaîtra un jour complètement, car les médias sociaux sont bien établis. Tant qu'il y aura des médias sociaux, il y aura des leaders d'opinion dans différentes niches. Dans notre cas, il s'agit des influenceurs. Ceux-ci ont toujours existé, ce qui est nouveau, ce sont les médias sociaux et la portée qui y est associée. C'est pourquoi le marketing d'influence existera encore longtemps.
Votre conclusion pour la Smile Swiss Influencer Award Night de cette année ?
Dans l'ensemble, le bilan est positif. Nous avons reçu des échos très positifs de la part de nos invités. Ils ont apprécié l'événement, ont trouvé le lieu magnifique et ont été ravis de l'aménagement, que ce soit la zone d'accueil avec le tapis rouge et le mur de photos ou la salle de spectacle. Le fait qu'autant de personnes aient participé a été salué. Nous avons compté 1 800 invités au total. Les réactions ont donc été très positives.
Où voyez-vous des possibilités d'amélioration ?
Il y a toujours des domaines qui peuvent être améliorés. Lors d'événements en direct, il peut se passer des choses imprévues qui ne peuvent pas être planifiées. Malgré nos contrôles sonores conséquents au préalable, nous avons eu quelques problèmes de son. Notre public était relativement jeune et donc très bruyant dans la salle. Cela a considérablement compliqué la modération.
La cérémonie de remise des 10 Smile Swiss Influencer Awards a été au cœur de l'événement. Werbewoche.ch a rapporté sur les gagnants, mais il y avait peu d'informations sur le jury ?
Le jury est composé de sept membres qui représentent une large expertise dans le domaine du marketing d'influence, des médias sociaux et des domaines connexes. Nous avons des experts qui se spécialisent dans des aspects tels que la production vidéo, la qualité du son et du montage, ainsi que d'autres qui plongent profondément dans le domaine du marketing d'influence et du contenu.

Quels critères ont été pris en compte lors de l'évaluation ?
L'évaluation se base sur différents critères, à la fois quantitatifs et qualitatifs. Les critères quantitatifs comprennent des facteurs tels que la taille de la communauté suisse ou l'engagement des followers, qui donnent des informations sur l'engagement de la communauté. D'autre part, les critères qualitatifs tels que le style du flux et l'authenticité sont d'une grande importance.
Comment les points ont-ils été attribués ?
Le jury a attribué des points sur une échelle de 1 à 10 pour chaque critère et chaque All-Star nommé. Chaque membre du jury a soumis ses évaluations de manière anonyme. Le total des points correspondait à la somme de toutes les évaluations du jury. De plus, le vote de la communauté a été pris en compte, les followers des influenceurs pouvant voter. Ce vote a eu lieu sur notre site web.
La présence de la presse a été impressionnante, y compris des médias classiques comme 20 minutes et SRF. D'où vient cet intérêt ?
Nous en avons été très heureux et cela montre l'importance de l'événement. Même les médias classiques comme SRF et 20 minutes ont reconnu que les créateurs et les influenceurs ont fortement gagné en pertinence. Ce sont des leaders d'opinion importants qui exercent une influence sur leurs communautés, parfois très importantes. C'est pourquoi les médias s'intéressent à ce qu'ils ont à dire et à la manière dont ils agissent. L'influence de ces leaders d'opinion sur les jeunes groupes cibles suscite un intérêt particulier.
Quel potentiel voyez-vous pour la cinquième édition de cet événement ?
Actuellement, l'événement s'adresse plutôt à un public jeune. Cependant, cette année, il était frappant de voir combien de personnes de plus de 40 ans participaient à l'événement, ce qui est également mon cas. Cette tendance à attirer un public plus âgé nous réjouit et recèle un grand potentiel.
Pour la cinquième édition à venir, nous allons faire des efforts et peut-être introduire des catégories qui s'adressent également à un public cible plus âgé. Nous avons déjà des idées sur la manière d'élargir notre concept dans cette direction. Nous allons donc certainement nous développer dans ce sens.
Quand vous pensez aux gagnants, y a-t-il des caractéristiques spécifiques auxquelles les jeunes influenceurs devraient se référer ?
Il est crucial de trouver un sujet pertinent dans lequel on peut devenir un leader d'opinion et dont on peut parler. Il est important de rester dans le coup et de comprendre que le succès ne vient pas du jour au lendemain. Il faut construire quelque chose lentement mais sûrement et se développer continuellement pour rester pertinent à long terme en tant que créateur. Il est essentiel d'avoir un plan stratégique et une capacité d'adaptation.
]]>
Werbewoche.ch : Toutes nos félicitations ! Trois finalistes qui ont présenté leur entreprise Gestion des objectifs ont remporté les Smile Swiss Influencer Awards 2023 samedi soir à Zurich. Quelle a été votre contribution à leur succès ?
Ilia Shayesteh : Merci beaucoup ! C'est pour nous un grand honneur et une grande reconnaissance d'avoir gagné dans trois des neuf catégories. Mimoza, Mirlinda et Ardiana ont amplement mérité ces prix grâce à leur travail acharné, leur passion et la création de leurs impressionnantes communautés. En tant que direction, nous nous efforçons de les accompagner et de les façonner en arrière-plan tout au long de leur parcours.
Quel est le titre exact de votre profession ?
Nous nous qualifions de gestion à 360 degrés. Cela signifie que nous nous efforçons de laisser le champ libre aux influenceurs et de créer un espace pour la production de contenu créatif. Nous travaillons de manière stratégique, intensive et structurée avec nos influenceurs afin de nous améliorer chaque jour.
Pourriez-vous nous donner un aperçu de l'offre de services d'Aims-Management ?
Aims-Management est un management classique d'influenceurs:internes, comme on a pu en rencontrer de plus en plus ces dernières années. Dans notre travail, nous encadrons, accompagnons et transmettons au quotidien. Nous sommes également là en tant que soutien créatif et élaborons ensemble des idées de campagnes et de nouveaux contenus.
Comment avez-vous fait votre entrée dans le monde des influenceurs ?
Avant de me mettre à mon compte, j'ai travaillé comme agent immobilier et dans une agence de conseil en football, où j'ai pu développer mes compétences en matière de vente et de gestion. En 2017, j'ai noué des contacts dans le monde des influenceurs et j'ai rencontré ma partenaire d'affaires. Madina Saleh nous avons appris à connaître. Puis nous avons décidé de contribuer à la professionnalisation du secteur. En avril 2018, nous avons créé Aims-Management et travaillons depuis lors avec des clients nationaux et internationaux ainsi qu'avec des influenceurs/influenceuses d'Allemagne et de Suisse.
Dans quelle mesure soutenez-vous les influenceurs dans leur carrière ?
Nous encadrons et conseillons chaque influenceur(se) individuellement. Cela signifie que nous définissons des objectifs et des structures clairs, adaptés au caractère et au parcours de chacun. Il s'agit avant tout de mettre en avant leurs points forts et leurs talents cachés et de les intégrer dans la stratégie. En fin de compte, nous ne pouvons être aussi performants que les influenceurs eux-mêmes.
Quel est le rôle de la créativité dans le monde des influenceurs ?
La discipline et la créativité sont probablement les facteurs les plus importants pour réussir durablement en tant qu'influenceur(se). Sans créativité, ce sera difficile. La créativité est essentielle tant dans la collaboration avec les marques que dans l'inspiration de la communauté.
Si vous deviez choisir entre TikTok et Instagram, quelle plateforme préférez-vous et pourquoi ?
J'ai grandi dans ce métier avec Instagram, et TikTok n'est arrivé que plus tard. Nous continuons à réaliser la plupart de nos campagnes via Instagram, mais TikTok prend également de l'importance chez nous. Mais si je devais choisir maintenant, je choisirais Instagram. C'est plus accessible pour moi et la communauté est plus proche.
Comment reconnaître les influenceurs particulièrement talentueux et performants ?
Nous accordons surtout de l'importance à la manière d'interagir avec la communauté et aux insights de profil. Il est important pour nous d'impliquer activement la communauté et de la faire participer au quotidien. En ce qui concerne les insights/statistiques, nous vérifions d'où vient la communauté et, pour nous, chez AIMS-Management, la majeure partie devrait provenir de la région DACH, afin que nos clients puissent se positionner sans problème. Madina et moi disons toujours : à la fin, le travail honnête et de qualité l'emporte toujours !
Les influenceurs peuvent-ils en général gagner leur vie ou s'agit-il le plus souvent d'un revenu d'appoint ?
Cela dépend du temps dont disposent les créateurs et de leur motivation. Si les conditions sont réunies, les influenceurs peuvent exercer leur métier à plein temps. Pour cela, ils doivent en faire leur métier principal et s'établir comme entrepreneurs. En tant qu'influenceur(se), il faut également veiller à tirer le meilleur parti de ses propres possibilités. Que l'on ait une grande ou une petite portée : Si l'on défend quelque chose et que l'on peut le présenter de manière convaincante, on trouvera des clients adéquats et une communauté qui nous soutiendra. Pour assurer durablement son gagne-pain, il est important de franchir le pas de l'entrepreneuriat au bon moment et de créer ses propres marques. Chez nous, il y a cependant aussi des influenceurs/influenceuses qui travaillent ou étudient à côté.
Quels sont les avantages de la gestion des influenceurs ?
A partir d'une certaine portée et d'un certain nombre de commandes, il est important de ne pas laisser le contenu souffrir, car trop de demandes et de mails arrivent. Il faut apprendre à déléguer des tâches pour ne pas freiner la croissance. Un management apporte souvent un regard neuf sur le développement et professionnalise davantage le processus. L'influenceur/l'influenceuse a accès au réseau de la direction, ce qui peut favoriser le développement et les commandes. Les compétences de négociation sont ici essentielles. Nous avons affaire à des jeunes qui peuvent ne pas reconnaître immédiatement la valeur de leur travail et le gérer de manière appropriée.
Voyez-vous des tendances spécifiques qui influenceront les influenceurs à l'avenir ?
Je suis impatient de voir l'impact de l'IA sur notre secteur. Mais nous devrions plutôt y voir des opportunités que des inquiétudes.
Y a-t-il des évolutions dans le secteur de l'influence qui vous préoccupent ?
Ces dernières années, nous avons déjà traversé ou dû faire face à différentes évolutions, que ce soit une pandémie, des guerres, l'inflation ou d'autres défis. Nous avons toujours su nous adapter rapidement et trouver des solutions. Dans notre secteur, il est important de garder la tête haute, de développer des approches créatives et d'explorer de nouvelles voies. Je ne m'inquiète donc pas particulièrement de développements spécifiques. Je suis persuadé qu'AIMS Management est bien préparé à tout changement.
Pourriez-vous citer un attribut pour chacune des trois lauréates du prix ?
En fait, je citerais trois attributs qui s'appliquent aux trois gagnantes : Travail, patience et passion pour leur travail.
]]>Samedi soir, les Smile Swiss Influencer Awards ont été décernés - et les personnalités qui font bouger la Suisse avec un contenu inspirant ont été honorées. 54 influenceurs All-Star ont été nominés et plus de 1000 influenceurs et invités ont fait le déplacement. Six créateurs se sont affrontés dans neuf catégories. Parmi les gagnants de cette année, on trouve Mimoza et EAZ, mais aussi le cuisinier des médias sociaux Noah Bachofen. De plus, Veronika Kiriak a reçu le prix dans la catégorie Newcomer. La soirée a été animée par Pasquale Stramandino.
Cette année, ce ne sont plus trois mais six influenceurs qui ont été nominés dans chaque catégorie, il y avait davantage de défis de marque pour les nouveaux venus et la soirée de remise des prix s'est déroulée dans un nouveau lieu, le "The Hall" à Dübendorf. Le jury était composé de connaisseurs de la branche et de l'organisateur Fabian Plüss.










Fabian Plüss, membre du jury, estime que "la Suisse peut être fière d'avoir autant de jeunes talents dans le business des contenus".
Pour un aperçu de tous les nominés, voir ici.
]]>
Le compte à rebours pour le très convoité Smile Swiss Influencer Award 2023 a commencé. C'est maintenant l'occasion de s'assurer des billets Early-Bird et de profiter d'un avantage tarifaire. L'événement, qui aura lieu le 14 octobre 2023 dans le cadre moderne de The Hall à Zurich, promet d'être une rencontre passionnante entre créateurs, influenceurs et acteurs culturels.
Le Smile Swiss Influencer Award 2023 est, outre une plateforme de réseautage passionnante, un lieu d'inspiration pour des idées innovantes et des approches créatives. La manifestation promet en outre une nuit pleine de divertissements, de goodies surprenants et de concerts de musique entraînants.
Billets Early Bird sont disponibles dès maintenant et jusqu'à épuisement des stocks, au plus tard le 11 septembre.
]]>
Le Smile Swiss Influencer Award accueille Aurel Graf, Programmer & Head of Film Coordination au Zurich Film Festival (ZFF), comme nouveau membre de son jury. Le jury du Smile Swiss Influencer Award est composé de représentants de nombreuses organisations : Outre Aurel Graf, des experts en marketing d'influence d'agences telles que Kingfluencers, Farner ou Headz Agency ainsi que de la HWZ et du Conscious Influence Hub prennent place au pupitre du jury. Ceux-ci évaluent les All-Stars nominés en fonction des facteurs de créativité, de portée, d'engagement et d'autres critères d'évaluation.
Aurel Graf a étudié les sciences politiques et le cinéma à l'université de Zurich et dans sa ville natale de Lucerne. Après l'obtention de son master, Alain Graf a d'abord été stagiaire au Festival du film de Zurich. Depuis 2020, il y est responsable de la sélection des films au ZFF en tant que Programmer& Head of Film Coordination au sein d'une équipe de huit personnes. Il dirige en outre la coordination des films, dans laquelle il est responsable de la partie administrative du programme des films, entre autres de la planification des films et de l'acquisition des copies de films. En tant que membre du jury du Smile Swiss Influencer Award, il porte une attention particulière aux domaines du film, de l'image, du son et du storytelling.

Les catégories pour les All-Stars vont de l'entertainment, du sport, du lifestyle, de la mode, du voyage, de la beauté, de la nourriture, de la famille à la musique. Il existe en outre une catégorie "Newcomer", dans laquelle les influenceurs en herbe ont une chance de remporter le "Necomer Award" en participant à au moins un des six challenges de médias sociaux sur Naoo, Instagram ou Tiktok. Pour la première fois cette année, l'Award nomme dix All-Stars par catégorie. Les trois premières places seront choisies par le jury et les communautés d'influenceurs nominés. Des informations détaillées sur le processus de nomination et les critères d'évaluation peuvent être consultées sur ce lien.
]]>
Mi-novembre, les Smile Swiss Influencer Awards (SSIA) avec plus de 1'000 invités (Werbewoche.ch a rapporté). Les premières nouvelles de l'événement arrivent maintenant : l'agence d'influence numérique Kingfluencers se charge désormais de la commercialisation de l'événement des créateurs.
A cette occasion, l'agence proposera des packages partenaires spéciaux permettant aux marques de s'assurer une présence sur tous les canaux en combinant des éléments de sponsoring classiques et un concept inédit de marketing d'influence. Les défis de la quatrième édition des Smile Swiss Influencer Awards débuteront dès le 1er janvier 2023. Il s'agit de trouver les nouveaux créateurs ou visages de l'année 2023. Les premiers Newcomer Challenges peuvent s'étaler sur plusieurs mois. Fin octobre 2023, les All-Stars et les gagnants des Newcomer seront présentés.
Jusqu'à présent, Kingfluencers n'est pas seulement intervenu en tant que membre du jury et partenaire média du SSIA, mais a également pris en charge une partie de l'organisation. Ainsi, Kingfluencers doit faire le lien entre les Awards et les créateurs. Outre son nouveau rôle de partenaire de commercialisation, Kingfluencers continuera d'agir en tant que "partenaire de relations avec les influenceurs" et membre du jury.
]]>
La soirée de remise des prix Smile Swiss Influencer Awards a réuni le "who's who" du monde des médias sociaux suisses, qui s'est impatienté de savoir qui sortirait vainqueur des dix catégories au total. La soirée a été animée par la présentatrice et influenceuse de l'heure Larissa (Werner) Kiassumbua.
Pendant les cérémonies de remise des prix, Kings Elliot a fait une apparition surprise. La Schwytzoise et londonienne d'adoption Anja Gmür, de son vrai nom, évoque dans ses chansons sa douleur morale et fait mouche.
Après l'événement, plus de 1'000 invités avec une portée totale de plus de 50 millions de followers ont continué à faire la fête dans la salle Kaufleuten sur les morceaux de DJ Cruz.
Lors de l'Award Night, les vainqueurs de neuf catégories All-Star, allant de l'art de vivre à la beauté en passant par la nourriture et les voyages, ainsi qu'un nouveau venu, ont été désignés. Le jury, composé de connaisseurs de la branche et de l'organisateur de la soirée Fabian Plüss, a déclaré à l'unisson : "C'était une course au coude à coude. C'est incroyable de voir à quel point la scène des créateurs se développe rapidement et qualitativement en Suisse. Les Awards sont une valorisation de l'extrême assiduité et du travail".
Whitney Toyloy a reçu un prix dans la catégorie Beauté et Joung Gustav a eu l'honneur d'être récompensé dans la catégorie Divertissement. L'élément de surprise de la soirée a été l'annonce du Newcomer Award parmi les gagnants des challenges partenaires. Selon le jury, Patrick Scherz de Morat FR s'est imposé "avec le contenu le plus innovant et en même temps le plus divertissant". Le nouveau venu de 23 ans révèle combien de temps il consacre déjà par semaine à la création de son contenu : "J'investis déjà entre cinq et douze heures par semaine dans mes vidéos et je fais tout moi-même, de l'idée au mixage sonore en passant par le scénario".
En plus du Newcomer Award, Scherz a reçu un bon pour un "Digital Bootcamp" d'une valeur de 3'000 francs, afin de pouvoir continuer à développer ses compétences.
Le prochain Smile Swiss Influencer Award aura lieu en novembre 2023.
Style de vie
Nathalie Sulser
Divertissement
Joung Gustav
Alimentation
David Geisser
Famille
Fabio Zerzuben
Beauté
Whitney Toyloy
Voyage
Les Alpinistes
Fashion
Anna Maradan
Sport
Arina Luisa
Musique
Linda Fäh
Prix du nouveau venu
Patrick Scherz

Le prix de la scène d'influence suisse est décerné depuis 2018 et aura lieu pour la troisième fois en 2022. Le 17 novembre, le vainqueur du Newcomer Challenge 2022 ainsi que neuf influenceurs All-Star des catégories Entertainment, Sport, Lifestyle, Fashion, Travel, Beauty, Food, Family et Music seront élus au Kaufleuten Zurich. La créativité, la qualité du contenu et l'authenticité seront évaluées et récompensées.
Farner mise depuis de nombreuses années sur le marketing d'influence avec une équipe dédiée. En tant que partenaire du Smile Swiss Influencer Award, Farner souhaite promouvoir et faire progresser la force et l'ancrage du marketing d'influence en Suisse, en étroite collaboration avec l'équipe du prix et les autres partenaires.
"Chez nous, le marketing d'influence est un élément stratégique des campagnes intégrées. Car peu de choses ont un impact plus fort sur une marque ou une décision d'achat que la recommandation de personnes de confiance authentiques, comme le sont les influenceurs", explique Toby Felder, Unit Lead Brand Communications chez Farner Consulting. "Nous souhaitons, avec l'équipe du Smile Swiss Influencer Award et les autres partenaires, marquer le paysage suisse des influenceurs et promouvoir les influenceurs actuels et futurs".
Le marketing d'influence est un instrument important pour accompagner les clients dans leur parcours client - et pour les enthousiasmer. Selon le "Swiss Influencer Marketing Report 2020", 56% des Millennials interrogés recherchent régulièrement des informations sur des produits sur les plateformes sociales. (Werbewoche.ch a rapporté). Plus de la moitié de ces followers (53%) confirment avoir déjà pris une décision d'achat inspirée par des influenceurs.
L'équipe d'influenceurs spécialisée de Farner travaille avec des influenceurs et des créateurs de contenu de Suisse et a réalisé ces dernières années de nombreuses campagnes pour des clients comme Nespresso ou la Banque Cler.
Dans le cadre du partenariat entre Farner et le Smile Swiss Influencer Award, Constanze Fristensky, de l'équipe de marketing d'influence de Farner, fait partie du jury d'experts du Smile Swiss Influencer Award. Elle est conseillère en marketing d'influence expérimentée et membre de l'équipe d'influenceurs de Farner. "Je suis ravie de prendre place derrière le pupitre du jury du Smile Swiss Influencer Award", déclare Fristensky. "Et je suis impatiente de découvrir les publications créatives et inspirantes des Newcomer Challenges, et également convaincue que le paysage suisse des influenceurs gagnera ainsi quelques personnes passionnantes".
]]>