Dans un arrêt publié mercredi, le Tribunal fédéral suit la décision du tribunal de commerce de Zurich. Celui-ci était arrivé à la conclusion que Press Media AG, l'exploitant du Klein Report, n'avait pas prouvé sa légitimité à déposer plainte.
Dans ses considérants, le Tribunal fédéral explique que les droits sur une œuvre, donc sur un article, appartiennent en principe à l'auteur. La qualité d'auteur peut certes être transférée à l'employeur dans le cadre d'une relation de travail. Toutefois, Press Media n'a pas démontré dans son recours que cela avait effectivement été fait.
Revenus publicitaires perdus
En 2019, Press Media a déposé une plainte auprès du tribunal de commerce contre le SMD et Swissdox. Le SMD appartient à Ringier, Tamedia et la Société suisse de radiodiffusion et télévision (SSR). Swissdox est une filiale du SMD et propose au public, contre paiement, les articles archivés chez elle.
Press Media a demandé des dommages et intérêts pour la perte de revenus publicitaires et la restitution des bénéfices que les bases de données avaient générés avec les articles, pour environ 10 000 articles qui avaient été stockés chez les défendeurs sans leur consentement. (SDA)
]]>
Le conseil d'administration de la banque de données médias suisse SMD s'est reconstitué lors de son assemblée générale de jeudi. Katia Murmann, directrice du département numérique du groupe Blick et rédactrice en chef de Blick.ch, a été nommée présidente du conseil d'administration pour succéder à Alexander Theobald, démissionnaire. Theobald, CEO de Ringier Axel Springer Suisse et COO de Ringier se retire des deux conseils d'administration après plusieurs années d'activité.
Katia Murmann apporte avec elle une vingtaine d'années d'expérience dans le secteur des médias et, en mettant à profit ses compétences, elle mettra l'accent sur le développement numérique de la SMD. "Au cours des derniers mois, la SMD s'est réorganisée sur le plan numérique. Je me réjouis beaucoup de conduire la transformation technologique avec l'équipe du CEO Roberto Nespeca et d'accroître encore la compétitivité de la SMD", explique Murmann. "Pour cela, nous allons faire évoluer toute la stratégie de l'entreprise de manière conséquente vers le numérique".
La Schweizer Mediendatenbank est une entreprise commune de Ringier, du TX Group et de la SSR. Tous les articles imprimés et en ligne des médias des entreprises participantes ainsi que de la plupart des quotidiens et hebdomadaires suisses sont archivés dans la SMD. L'accès au SMD est ouvert aux rédacteurs des entreprises de médias participantes et aux éditeurs partenaires ; pour les journalistes indépendants, le SMD offre un accès à un prix avantageux. Les entreprises et les particuliers ont la possibilité d'accéder aux archives libérées via Swissdox, moyennant paiement.
Pour que les générations futures aient une image fidèle, les archives doivent être aussi complètes que possible. La CMS a donc pour tâche centrale de conserver l'ensemble des objets appartenant à son champ de collecte. Ce n'est qu'ainsi qu'une archive devient une véritable mémoire historique, écrit le Conseil de la presse.
Il faut donc s'assurer institutionnellement que la RMS ne supprime des documents qu'en cas d'exception absolue, par exemple sur décision de justice. Le Conseil de la presse critique le fait que le tiers propriétaire Ringier (avec Tamedia et la SSR) fasse supprimer de son propre chef tout un complexe thématique. "Car la banque de données médias n'est pas une archive d'entreprise ou privée quelconque. Même dans une archive d'entreprise, une telle suppression d'articles serait discutable", poursuit-il.
Sur le même thème :
Ringier ne voit aucune raison de s'excuser auprès de Spiess-Hegglin
Avec Roberto Nespeca, c'est un spécialiste chevronné des technologies modernes de l'information et de la numérisation qui reprend la direction de l'entreprise. Il mettra son expérience au service de la conception de prestations orientées vers l'avenir pour le CMS. Nespeca vient de l'entreprise finnova AG Bankware, où il a dirigé en dernier lieu le "Document Management", le centre de compétences linguistiques de l'entreprise, spécialisé dans les technologies linguistiques et informatiques, les services de traduction ainsi que la gestion de contenu et la localisation de logiciels.
Alexander Theobald, président du conseil d'administration du SMD, dans un communiqué : "Je suis heureux que nous ayons pu recruter Roberto Nespeca, un expert chevronné dans le domaine de l'informatique et de la gestion numérique de l'information".
Le directeur sortant, Jürg Mumprecht, a une longue histoire de la documentation média. Il a conçu la coopération entre Ringier, Tamedia et la SSR, qui a pris la forme de la CMS en 1996, et l'a continuellement développée depuis. L'acquisition d'autres partenaires du secteur des médias en tant qu'utilisateurs et apporteurs de contenus, l'adaptation précoce de nouvelles technologies au service de la mise en valeur des documents et la création de la filiale Swissdox, qui rend les archives de la CMS accessibles au public, ont constitué des étapes importantes sur cette voie.
L'affaire a fait les gros titres en Suisse : en 2008, divers médias ont rapporté qu'un haut fonctionnaire était "dans le collimateur de la justice". Il aurait été impliqué dans la manipulation d'une vidéo. Le problème pour la personne concernée : Presque aucun média n'a rapporté le fait qu'une expertise l'a ensuite disculpé et qu'aucune procédure pénale n'a été ouverte.
Il a donc engagé une procédure juridique contre la Schweizer Mediendatenbank (SMD), comme l'a rendu public la NZZ. La SMD gère les archives pour les maisons de presse suisses, qui contiennent entre-temps environ 13 millions de documents, et est utilisée par environ 7000 journalistes dans leur travail quotidien. Le plaignant a estimé que ses droits de la personnalité avaient été violés et a fait valoir que sa fonction était tellement exposée médiatiquement que la reproduction de l'état actuel des archives était de la plus haute importance pour lui.
Le 26 novembre 2010, le tribunal d'instance de Lucerne-Campagne lui a donné raison. Il a obligé le SMD à ajouter la mention suivante dans les articles rédigés par l'homme pris "pour cible par la justice" : L'homme "a été mis hors de cause par l'expertise commandée par le Verhöramt Schwyz. Aucune procédure pénale n'a été ouverte contre lui".
Une décision de justice controversée
C'est la première fois que la SMD - qui existe depuis 1996 - est contrainte de prendre une telle mesure par décision de justice. Ce mécanisme est contraire au système des archives, a déclaré André Maerz, président du conseil d'administration de la SMD, interrogé par l'agence de presse ATS. Il estime que la situation est "bizarre", car les articles étaient corrects au moment de leur publication. Il ne viendrait d'ailleurs à l'idée de personne de modifier après coup des comptes rendus de manifestations sportives parce que le vainqueur a été convaincu de dopage par la suite. La SMD avale tout de même le morceau et ne fait pas appel de la décision.
Pour les entreprises de médias, le jugement de Lucerne pourrait toutefois avoir des conséquences. La correction rétroactive d'un article correct lors de sa publication "va au-delà de l'objectif", a déclaré Christoph Zimmer, porte-parole du groupe zurichois Tamedia, à l'ATS. Le risque existe que "les demandes en ce sens augmentent". L'ancien président du Conseil de la presse Peter Studer voit les choses différemment. Il estime que le jugement du tribunal de district de Lucerne-Campagne est juste et "très bien fondé". La loi sur la protection des données mentionne la possibilité d'une mention dans les fichiers - mais il n'y a guère de cas de ce genre jusqu'à présent.
Selon une note à la fin de la dépêche, l'ATS poursuit une pratique offensive : dès qu'elle a connaissance d'erreurs qui lui sont transmises par des clients ou par le public, elle corrige les annonces correspondantes dans son service et dans sa propre base de données.
]]>