En raison de la situation épidémiologique actuellement tendue, les organisateurs du congrès "Journalisme spécialisé Suisse" auraient décidé de reporter la manifestation prévue ce jeudi au printemps 2022. L'association regrette vivement cette décision et cette annulation de dernière minute, comme l'indique un communiqué de mardi. Le programme aurait été extrêmement passionnant et informatif.
Les organisateurs s'efforceront d'adapter autant que possible le programme à la nouvelle date. La nouvelle date sera communiquée dès que possible.
Dans ce contexte, les organisateurs annulent la remise du SFJ-Award 2021. Le prix sera néanmoins décerné - les gagnants* seront contactés individuellement par l'association et informés de leur résultat et du prix qu'ils ont remporté.
]]>
Présenter des contextes complexes de manière compréhensible et adaptée aux médias et aux groupes cibles est un défi permanent pour les auteurs des médias spécialisés. De solides connaissances techniques et un langage sûr sont des conditions importantes pour réussir des articles dans des revues ou des magazines spécialisés, mais pas seulement. La structuration et l'introduction thématique exigent également des compétences professionnelles. Et une publication en ligne requiert d'autres compétences, comme l'interactivité et l'intégration de contenus tiers pour une mise en œuvre adaptée au web. Avec le SFJ-Award, qui sera organisé pour la huitième fois en 2021, l'association récompense précisément de telles prestations.
Nouveau en français et avec une catégorie en ligne
Le prix sera mis au concours pour la première fois en 2021 dans quatre catégories. Il récompensera le meilleur article en allemand ou en français publié dans un média imprimé ou en ligne. Sont autorisés à participer les auteurs spécialisés qui ont publié leur article, rédigé seul et sous leur responsabilité, entre le 1er septembre 2020 et le 31 août 2021 dans un média spécialisé francophone ou germanophone - revue ou magazine spécialisé, site Internet, blog ou e-magazine. Un jury francophone et un jury germanophone évalueront la compétence de la présentation des faits, la mise en évidence des liens de cause à effet, le guidage du lecteur ou de l'utilisateur, la présentation adaptée au média et au groupe cible ainsi que l'élégance et la correction de l'expression linguistique.
Soumission avant fin août
Les articles spécialisés peuvent être téléchargés jusqu'à fin août sur le site web Sfj-ajs.ch/sfj-award peuvent être soumis. La remise des prix aura lieu le jeudi 2 décembre 2021 à l'occasion du congrès SFJ "Journalisme spécialisé Suisse" à Zurich. La participation au concours est gratuite. Des prix d'une valeur totale de 2500 francs attendent les participants.
]]>
Afin de protéger les membres - en particulier ceux qui font partie du groupe à risque Corona - l'assemblée générale et la remise des prix qui y est liée se dérouleront en livestream. La SFJ enverra dans les prochains jours à tous ses membres les documents avec la possibilité de voter par écrit. L'AG aura lieu le 18 septembre 2020 de 16h à 17h environ par zoom.
Le site Appel à candidatures pour le SFJ-Award 2020 Les meilleurs articles spécialisés sont recherchés et trois d'entre eux seront récompensés lors de l'assemblée générale. Des prix d'une valeur de 2500 francs sont à gagner.
Les journalistes spécialisés sont confrontés à des défis particuliers : ils préparent des sujets pour un public généralement bien informé et très exigeant. Ils doivent donc aller en profondeur dans leur travail - tout en veillant à écrire de manière élégante et agréable.
Chaque année, l'Association suisse des journalistes spécialisés (SFJ) rend hommage aux auteurs qui ont apporté des réponses particulièrement innovantes ou artistiques aux défis mentionnés. Ce sera également le cas le 20 novembre 2019 au centre Sihl-City.
Quels sont les défis auxquels sont confrontés les bureaux d'architectes et d'ingénieurs lorsque les projets sont de plus en plus souvent présentés sous forme de modèles BIM, c'est-à-dire qu'ils doivent recourir à la méthode du "Building Information Modeling" ? La journaliste Judith Solt s'est penchée sur cette question dans le magazine TEC21 et son article a remporté la première place aux SFJ Awards.
Selon le jury, l'auteur a réussi à "mettre en évidence de manière remarquable à quel point ce bouleversement est lourd de conséquences - et à quel point il n'a pas encore réussi à secouer le secteur de la planification". Le texte volumineux reste toujours clair grâce à sa structure transparente ; les lecteurs sont guidés de manière conséquente d'un aspect à l'autre par des intertitres pertinents, sans hésiter à faire des déclarations pointues ("Die Köpfe stecken tief im Sand").
C'est à cela que ressemblent les vainqueurs : Les gagnants des SFJ-Awards 2019 Markus Gehrig, Judit Solt et Carmen Hocker (de g. à dr.) .
La contribution en BioterraL'article, richement illustré, est consacré à la "relation à multiples facettes entre la plante et le pollinisateur". Un tel sujet zoologique et botanique dans un magazine qui s'adresse aux personnes "qui entretiennent leur jardin et leur balcon de manière biologique et naturelle avec plaisir et par amour de l'environnement" (page d'accueil) exige une stratégie de communication qui garantisse l'illustration, une profondeur d'explication adaptée au groupe cible ainsi qu'une valeur utile, sans que les lecteurs/trices plus spécialisés ne soient pas sollicités.
Selon le jury, l'auteure s'est acquittée de cette tâche de manière exemplaire. Elle a expliqué de manière claire des termes techniques tels que "amplification du signal", "mimétisme" ou "fleur trompeuse", et les a illustrés par des exemples et des illustrations précises. Pour l'expliquer, elle a en outre fait appel à deux spécialistes qui ont su s'exprimer dans un langage adapté aux profanes.
La troisième place est revenue à Markus Gehrig avec un article dans le magazine Génie électriquePlus il y a de véhicules électriques en circulation, plus les planificateurs électriques doivent réfléchir à des installations de base peu coûteuses, par exemple dans les garages souterrains. Dans son texte spécialisé, Gehrig explique ce qu'il faut prendre en compte. Afin d'apporter une aide pratique au lecteur, il a effectué lui-même de nombreux calculs sur la durée et la puissance de charge, dont les résultats sont présentés sous forme de tableaux.
C'est ce qui a impressionné le jury du prix : "La structure simple mais efficace ainsi que l'enrichissement du texte principal par de nombreux modules (graphiques explicatifs, glossaire, tableaux, encadré explicatif, liste des sources et références) aident à traiter le concentré d'informations - rien d'étonnant à ce que ce journaliste spécialisé travaille également comme formateur dans une école supérieure", ont-ils déclaré dans leur justification.
Le jury a apprécié l'article de Sellin "Quantensprünge für die Stromspeicherung" (PDF), qui a été publié dans la revue Génie électrique 4/2018, a obtenu les meilleures notes.
Coen Kaat arrive en deuxième position. Son article "Le mythe de l'intelligence artificielle" (Lien) a été publié dans une version multimédia et abrégée dans le magazine IT Netzwoche 2/2018 est paru.
La troisième place revient cette année à Nadine Kahnt pour son article sur la centrale thermique d'Aubrugg à Zurich (PDF), paru dans Phoenix pièce unique #30.