Le secteur de la fabrication de médicaments est l'un des plus strictement réglementés qui soient. Les BPF (bonnes pratiques de fabrication) désignent le volet de l'assurance qualité qui garantit le respect de normes constantes lors de la production et du contrôle des médicaments. C’est dans ce contexte que Sergej Ruppel fait avancer la transformation numérique : avec son équipe chez QPS Engineering AG, il accompagne des entreprises des secteurs pharmaceutique, biotechnologique et agroalimentaire, de l’inspection visuelle assistée par robot aux solutions basées sur l’intelligence artificielle. « Nous avons eu l’idée de créer quelque chose de propre à partir de différents composants afin d’optimiser les processus et de les rendre plus sûrs », explique-t-il.
Intégrer simplement l’IA dans un processus de production validé : cela ne fonctionne pas dans le secteur des sciences de la vie. Personne ne peut se permettre ici les « hallucinations » que l’on observe avec les modèles génératifs. Ruppel mise donc sur des systèmes locaux et fermés. « La sécurité des patients est la priorité absolue », affirme-t-il. Ruppel explique sobrement l’avantage par rapport à l’humain : dans les zones de salle blanche, l’humain est lui-même la source la plus fréquente de particules et de contamination. « C’est précisément là que la robotique et les systèmes de caméras sont bien plus judicieux et efficaces. »
En Europe, M. Ruppel trouve que les choses avancent trop lentement : il faudrait générer davantage de données, au lieu de se contenter de réclamer l’IA. Son voyage en Chine l’a conforté dans cette position. « J’ai subi un choc culturel », déclare-t-il. La robotique et l’IA y sont intégrées dans la société ; la peur qui règne en Europe a disparu. Le gouvernement et la société agissent de concert. En Europe, en revanche, le débat tourne principalement autour des réglementations. Les deux aspects sont importants, mais l’équilibre n’est pas au rendez-vous : « Nous ne devons pas nous imposer des limites telles que nous ne puissions plus évoluer. »
La robotique et l'IA sont-elles une mauvaise nouvelle pour les salariés ? Ruppel n'est pas de cet avis. Certes, l'homme sera remplacé à certains postes – « mais il pourra être affecté à d'autres tâches ». Il conseille aux jeunes de comprendre la technologie plutôt que de la craindre ; apprendre un métier manuel n’est de toute façon pas une mauvaise idée, car celui-ci est plus difficile à remplacer qu’un emploi purement informatique.
Malgré tout son enthousiasme, Ruppel trace une ligne claire. Lorsqu’il s’agit de questions cruciales pour la sécurité, il faut quelqu’un qui, en fin de compte, prenne réellement les décisions. « C’est précisément là que les humains doivent être aux commandes. » La responsabilité reste inchangée : c’est toujours le fabricant qui est responsable, et chaque système doit être validé avant sa mise en service. À titre privé, Ruppel dirige Agentic Engineering et accorde une grande importance à la souveraineté numérique : les données sensibles sont traitées localement. Dans les semaines à venir, QPS lancera deux systèmes : l’inspection visuelle basée sur l’IA et « Dr. Project AI », un outil de gestion de projet.
«IA et société – Vers un monde nouveau» est un podcast vidéo produit par la Fondation Académie suisse du texte et la Swiss Prompt Engineering Academy, en collaboration avec Science City Davos et Lab42 Davos. Animation : Christoph Soltmannowski. Disponible sur YouTube, Spotify et toutes les autres plateformes de podcasts courantes : tinyurl.com/5t4fyfex
]]>
En Suisse, 6600 femmes reçoivent chaque année un diagnostic de cancer du sein. Ce sont des mères, des partenaires, des filles, des sœurs et des amies qui vivent avec un cancer du sein. Et avec elles, autant de familles dont le quotidien est chargé d'angoisse, de soucis et d'impuissance.
Lors de l'atelier créatif commun, l'agence a identifié avec le client les points de départ centraux pour le développement de la campagne : Le cancer du sein suscite un fort sentiment d'implication, qui s'étend bien au-delà des patientes.
Dans le concept développé ensuite, evoq rompt avec l'approche courante consistant à présenter le cancer comme un destin individuel et met en scène une femme touchée dans ses différents rôles de vie : mère, partenaire, fille et amie. Cette perspective rend la portée de la maladie directement perceptible et crée un potentiel d'identification bien au-delà des personnes directement concernées : "Cela aurait pu me toucher moi aussi ou mes proches".
Olivia Schmidiger, spécialiste de la collecte de fonds publique à la Ligue suisse contre le cancer, déclare : "Avec cette proximité émotionnelle, evoq souligne non seulement l'urgence du sujet, mais suscite également une attitude de solidarité. Une solidarité qui va au-delà de la simple compassion pour les personnes touchées et qui rend visible la dimension sociale de la maladie".
La réalisation visuelle de la campagne se concentre délibérément sur l'authenticité documentaire et raconte l'histoire de Katharina. Katharina la mère, la partenaire, l'amie. Ces différentes perspectives et cette authenticité presque douloureuse sont résumées dans le message central concis : le cancer du sein nous concerne toutes !
La conception rompt avec les tons roses discrets et stéréotypés et mise sur un rose intense. Combiné à l'orange vif de la Ligue contre le cancer et à l'utilisation dynamique de la boucle de solidarité, il en résulte un visuel original et très reconnaissable.
La campagne des NPO se concentre sur le publipostage, qui est distribué à un million de ménages dans toute la Suisse et élargit la base de dons existante. Le Digital Out of Home ainsi que les Display Ads augmentent la visibilité et la portée. Les Social Media Stories, Reels et Paid Posts permettent de s'adresser à des groupes cibles moins impliqués et plus jeunes et d'attirer l'attention sur l'urgence du thème ainsi que sur les offres importantes de la Ligue contre le cancer.
Aline Meierhans, spécialiste du marketing à la Ligue suisse contre le cancer, déclare : "Grâce à l'approche intégrée et à l'étroite collaboration avec evoq, nous avons réussi à obtenir une présence cohérente de la marque et une grande reconnaissabilité sur tous les canaux de communication et de publicité en ligne et hors ligne. Nous avons ainsi pu concevoir, créer et diffuser une campagne intégrée à travers toutes les disciplines".
Responsable à la Ligue suisse contre le cancer : Eva Helene Röse Ilardi (responsable de la collecte de fonds publique), Olivia Schmidiger (spécialiste de la collecte de fonds publique), Aline Meierhans (spécialiste du marketing). Responsable chez evoq communications AG : Adrian Schaffner (direction du mandat), Susanne Pfäffli (direction de la création, concept, texte), Markus Wohlhüter (concept, direction artistique), Gianluca Flütsch (design graphique), Daniel Kuster (direction de projet, production). Photographie : Sophie Frei (spécialiste en graphisme et conception) Ligue suisse contre le cancer.
]]>
Le projet était centré sur la réorientation de la stratégie de marque ainsi que sur le développement d'une identité visuelle qui communique de manière authentique les valeurs clés de la clinique, à savoir l'empathie, l'expérience et l'excellence.
Le message central de la marque, "Defining a new life", souligne l'approche globale de la SailerClinic : l'amélioration de la qualité de vie de ses patients est au centre de tous les traitements. Cette philosophie se reflète dans tous les éléments de communication.
Geyst a été responsable de la conception stratégique et du design visuel de l'ensemble de la présentation de la marque. La mise en œuvre technique ainsi que le développement du contenu du site web optimisé pour le référencement ont été réalisés en collaboration avec Advance Metrics. Le projet comprenait la conception du site web, le développement de directives de design ainsi que le remaniement de divers supports de communication.
Le résultat est une image de marque contemporaine et de grande qualité, qui véhicule de manière optimale l'expertise médicale et la promesse de qualité de SailerClinic. La mise en œuvre cohérente de la stratégie de marque dans tous les points de contact inspire confiance et souligne la position de la clinique en tant qu'adresse haut de gamme pour la médecine esthétique.
]]>
La tour située au cœur de Zurich est un monument dédié à Catherine de Zimmern, qui a joué un rôle important dans la Réforme protestante en cédant l'abbaye de Fraumünster à la ville de Zurich en 1524, soutenant ainsi la transition de la ville vers le protestantisme.
Le Dr Santuccione-Chadha est connue dans le monde entier pour ses réalisations exceptionnelles dans les domaines de la science et de la médecine, notamment pour ses contributions à la médecine féminine. L'hommage qui est rendu au Dr Santuccione-Chadha est remarquable. Citoyenne italienne, elle a fait de la Suisse son pays d'origine il y a quelque temps.
La tour du projet, haute de 40 mètres, vise à susciter des débats sur l'histoire de la Réforme et de la ville de l'époque, y compris le canton, et de son architecture, ainsi que sur les liens entre tous ces éléments. L'installation met l'accent sur le pouvoir productif et créatif des femmes et sur leur impact social, économique, religieux et politique. La tour sera dotée d'une "robe" de 1 000 mètres de rubans verts sur laquelle seront imprimés les noms des 500 femmes honorées, choisies pour leurs contributions passées et présentes dans différents domaines. Cette installation temporaire sera visible du 20 août au 10 décembre. Le site Tour de la cathédrale se trouve au centre de Zurich, entre l'hôtel de ville et la célèbre église Fraumünster, qui était autrefois un couvent de femmes.
Dans l'édition de m&k du 3 septembre, vous trouverez un portrait détaillé du Dr Antonella Santuccione Chadha.
Pour le 30e anniversaire de la société de participation BB Biotech, l'agence zurichoise Hochspannung a développé une campagne qui pose la question : "What's next ?". Une question que les analystes, scientifiques et spécialistes financiers responsables se sont posée et à laquelle ils ont répondu à plusieurs reprises pendant 30 ans.
Au cours des dernières décennies, BB Biotech a ainsi investi dans de nombreuses entreprises, notamment Actelion, Genentech ou Moderna, qui s'est fait connaître il y a deux ans avec le développement d'un vaccin Covid. La question de la prochaine grande tendance dans le développement de nouvelles médecines motive également les responsables de BB Biotech en ce qui concerne les développements futurs. Et c'est ainsi que la question "What's next ?" est aujourd'hui toujours ancrée dans l'ADN de la société de participation, comme elle l'a été au cours des trois dernières décennies.

Seule la collecte d'informations a changé de manière significative depuis les débuts en 1993, ce qui se reflète habilement dans la réalisation visuelle de la campagne. La campagne est conçue pour les médias numériques, la presse écrite et les affiches et se déroule jusqu'à la fin de l'année.
Responsable chez Hochspannung Werbeagentur Zürich : Alexander Taiganidis, Matthew Katumba, Fritz Kreis, Tanja Kongolo, Monika Jagodzinski, Johannes Jordan, Sophie Graf, Nyima Weber.
]]>
Avec ses 18 sites en Suisse alémanique, les cliniques Pallas font partie des plus grands groupes de cliniques de Suisse. Le groupe de cliniques propose une large gamme de services qui se compose de traitements en ophtalmologie, en dermatologie et en médecine esthétique. Le groupe a désormais son propre format télévisé : "Pallas TV - le magazine de l'ophtalmologie et de la médecine esthétique", conçu par l'agence Fachwerk Advertising, présente en l'espace d'un an plusieurs éditions sur des traitements spécifiques et dresse le portrait de certains sites cliniques.
Le traitement correspondant est expliqué par des experts du groupe de cliniques et complété par les expériences personnelles des patients. De plus, chaque magazine TV met en avant les valeurs directrices de la marque ombrelle "médecine excellente" et "traitement humain" et doit ainsi transmettre à la fois l'excellence médicale et les émotions. Les magazines TV sont accompagnés par la présentatrice Ellen Brandsma.
En plus de la conception et de la réalisation, Fachwerk est responsable de la stratégie média et de la distribution de la campagne TV. Le magazine TV sera diffusé sur des chaînes régionales germanophones comme TeleZüri, TeleBärn et TeleM1. De plus, chaque épisode est annoncé au préalable sur les radios régionales.
Responsable chez Pallas Kliniken : Daniel Junker (COO), Prof. Dr. med. David Goldblum (CMO), Christoph Ernst (directeur marketing), Daliah Kremer (chef de projet communication interne/externe), Tanja Schwaller (chef de projet marketing esthétique). Responsable chez Fachwerk Kommunikation : Nektarios Thanasis (CEO), Damian Wolfisberg (directeur de Fachwerk Advertising), Woula Goutziomitros (conseillère Healthcare & Pharma) et Tino Heuter (directeur de création). Production (SE Media) : Sven Emmenegger (CEO), Remo Marti (directeur de la création), Robin Hunziker (monteur vidéo).
]]>
La chirurgienne plasticienne Dr Martina Schneider de la Clinic Utoquai a réussi un coup de maître avec une vidéo Tiktok : À l'aide d'un modèle en pâte à modeler qu'elle a elle-même créé, elle montre une réduction mammaire de manière très précise et sans effusion de sang. La vidéo a déjà été visionnée 17,4 millions de fois sur Tiktok.
"Il nous tient à cœur d'informer sur les médias sociaux de manière sérieuse, compétente et divertissante à la fois", explique la spécialiste en chirurgie plastique. "Et comme j'aime aussi travailler de manière artistique et créative, j'ai eu l'idée, avec notre experte en médias sociaux, que nous pouvions présenter de cette manière le déroulement d'une opération de manière très réaliste, esthétique et en même temps non sanglante".
Mais elle ne s'attendait pas à ce que la vidéo attire autant l'attention internationale. Dès la première semaine de sa mise en ligne, le clip a suscité un grand intérêt, puis le nombre de spectateurs a grimpé en flèche des milliers de fois par jour. Entre-temps, une deuxième vidéo dans le même style est déjà en ligne et d'autres clips sont prévus.
Ici pour voir la vidéo.
]]>
L'élément central de la nouvelle présentation est un style de collage d'images qui souligne la médecine complémentaire en tant qu'USP de l'EGK : des parties du corps humain sont utilisées en noir et blanc, des objets colorés ainsi que des éléments graphiques dans les couleurs de la palette de couleurs élargie. Celle-ci a été complétée par des tons naturels minéraux et terreux.
Un concept d'image et de mot uniforme se retrouve dans tous les éléments. Alors que l'ancienne barre du logo a été supprimée, le logo, l'écriture et le slogan ("Gesund versichert") restent inchangés. Il en résulte une forte autonomie visuelle qui peut être facilement transposée aux différents produits et messages.
Le nouvel univers visuel sera utilisé pour tous les produits imprimés et web ainsi que pour la présentation intérieure et extérieure. Il sera également utilisé à partir de juin dans une campagne par laquelle EGK souhaite accroître sa notoriété. Elle souhaite ainsi gagner de nouveaux assurés, surtout parmi les 25-40 ans, auxquels les méthodes de traitement globales tiennent à cœur.
C'est l'agence de communication zurichoise Artischock qui a conçu et réalisé la nouvelle identité visuelle.

Responsable à l'EGK-Caisse de Santé : Roger Müller (direction du marketing). Responsable chez Artischock : Sylvia Brüggemann, Yaël Weissmann (conseil, conception, direction de projet), Lukas Koller, Sam Loosli, Tanja Richli (graphisme).
]]>
Les pharmacies sont confrontées à de grands défis : nouveaux acteurs du marché, canaux de distribution numériques et concentration croissante de structures liées à des fabricants ou à des commerçants, semblables à des franchises. Les pharmacies sont appelées à trouver de nouvelles voies numériques et de nouvelles formes de distribution et à convaincre leur clientèle qu'elles sont déjà tournées vers l'avenir. Maybaum Film a relevé ce défi pour le compte des coopératives de pharmacies Apo Sanitas et eigens. L'objectif était de montrer que la proximité est synonyme de santé, de mettre en avant le savoir-faire acquis depuis des années par les pharmacies locales et de transmettre les faits les plus importants sur le thème de la numérisation.
Pour ce faire, l'équipe de Maybaum s'est rendue en Allemagne et a visité quatre à cinq pharmacies par jour dans tout le pays. En outre, l'un des centres de distribution les plus modernes du pays a pu être utilisé pour le tournage. Le défi : utiliser les lieux de manière optimale en peu de temps et travailler avec les conditions sur place, car les lieux n'auraient pas dû être modifiés ni fermés temporairement.
Il y avait donc peu de place pour la réalisation et la mise en scène. Il n'y avait pas non plus de possibilité de visiter les lieux de tournage au préalable. L'équipement de tournage a été réduit au minimum. Pour les portraits des collaborateurs, on a travaillé avec une seule lumière artificielle. L'objectif était de créer un look homogène sur l'ensemble du film.
Le résultat : un film qui montre l'humanité des pharmacies locales en mettant l'accent sur le conseil personnel et l'expertise, mais qui montre également les nouvelles voies de la numérisation pour assurer l'avenir des pharmacies indépendantes gérées par leur propriétaire. Pour ce faire, le voyage de Maybaum Film s'est notamment déroulé à Mannheim, Gotha et Berlin.
Responsable ApoSanitas : Christian Andree / Michelle Wilhelm ; Production : Maybaum Film; Responsable eigens.net : Thomas Pfaff ; ; Réalisation : Michel Alraun ; Caméra : Sara Maag ; Technique : Aline Pulver ; Montage : Sara Maag ; Sounddesign/Mastering : Tim Zumstein.
]]>
Les pastilles pour la gorge Neo Angin de Doetsch Grether se dotent d'un nouveau concept : l'agence Yellow a développé une nouvelle approche pour la marque traditionnelle, dans laquelle chaque produit de la gamme se voit attribuer un parrain dans le monde animal en fonction de ses caractéristiques. La nouvelle présentation sera utilisée pour la communication avec le commerce et pour la promotion auprès du public.
Neo Angin couvre, avec différentes variétés, plusieurs catégories pour le traitement de la sécheresse buccale, des difficultés de déglutition jusqu'aux maux de gorge. Différents principes actifs et dosages sont proposés en fonction de l'intensité des symptômes et de l'utilisation chez les enfants. Une diversité qui fait de la marque un spécialiste de la gorge pour toute la famille. Cette approche a constitué la base du positionnement de la communication actuelle et reste logiquement le message de base. Après avoir analysé le contexte, les créatifs de Yellow ont en revanche opté pour une nouvelle histoire.
Chaque produit de la gamme Neo Angin a son domaine d'application spécifique et est spécialisé dans une tâche. Yellow a cherché des analogies à ces propriétés dans le monde animal. Comme la gorge est un souci principalement pendant la saison froide, la recherche s'est concentrée sur les animaux qui ont développé des stratégies intelligentes contre le froid et la neige. C'est ainsi que la mésange bleue, le lièvre arctique, le pingouin empereur, le renard polaire et l'ours polaire ont parrainé les pastilles pour la gorge Neo Angin, qui vont de douces à fortes, ainsi que les sprays Protect et Dolo. Ces ambassadeurs résistants à l'hiver sont utilisés dans la communication avec le commerce et dans la publicité publique. On les retrouve en équipe sur les présentoirs de comptoir, dans les vitrines, sur les écrans des points de vente et sur les canaux en ligne. Ils sont également les vedettes d'une campagne d'annonces qui est diffusée dans des magazines spécialisés sélectionnés.
Responsable chez Doetsch Grether : Uriel Frank (responsable du marketing), Stephanie Van de Velde (responsable senior de la marque).
Agence : Yellow (Retouche créative : Lily Metzker).
]]>
La campagne d'image "Faire carrière en tant qu'être humain" passe à la vitesse supérieure. La campagne a pour objectif de renforcer les carrières dans les soins de longue durée et de soutenir le recrutement de spécialistes au niveau tertiaire. Les professionnels bien formés sont recherchés : En raison de l'évolution démographique, l'Observatoire suisse de la santé (Obsan) prévoit qu'entre 2021 et 2029, 222'000 professionnels des soins seront nécessaires.
Afin de couvrir les besoins en soins, les associations professionnelles Artiset, Aide et soins à domicile Suisse et OdASanté souhaitent s'adresser davantage aux personnes qui changent de voie. Ainsi, cette année, la campagne se concentre sur les personnes qui envisagent de changer de profession. Les soins de longue durée offrent en effet de nombreuses possibilités de carrière attrayantes pour les personnes qui changent de voie et de nombreuses incitations que d'autres domaines professionnels n'offrent pas. Par exemple, la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale est activement vécue dans des emplois à temps partiel. De plus, de nombreuses entreprises proposent de plus en plus le partage de poste. Et les professions des soins de longue durée ont de l'avenir, car la demande en personnel soignant bien formé n'a jamais été aussi élevée, indépendamment de la situation économique et de la numérisation.
La campagne met en avant différents candidats à une reconversion professionnelle. Dans le film de 20 secondes de la campagne, diffusé en ligne et dans les cinémas de tout le pays, on voit Peter, informaticien de formation CFC, qui a osé se lancer dans les soins de longue durée malgré sa fascination pour la technique et les ordinateurs. "Aujourd'hui, je préfère regarder les visages plutôt que les écrans", explique le jeune homme. Le film a été réalisé en collaboration avec la société de production zweihund. Les cinq sujets de la campagne, diffusés en ligne et sur les médias sociaux, montrent des personnes authentiques issues de différents métiers - de l'employée d'hôtel au directeur artistique en passant par l'électromécanicien - qui ont choisi de suivre une formation polyvalente dans les soins de longue durée. Ce qui saute aux yeux : Les motivations pour une reconversion sont tout aussi variées que les formations et les formations continues dans les soins de longue durée. Mais ce qu'elles ont toutes en commun, c'est le souhait d'exercer un métier dans lequel les relations humaines sont absolument centrales. Peter, directeur artistique, qui est aujourd'hui en formation pour devenir infirmier diplômé ES, explique par exemple : "J'ai fait beaucoup de choses formidables en tant que directeur artistique. Mais à un moment donné, je n'ai plus trouvé cela satisfaisant. Je voulais être plus actif et voir l'impact direct de mon travail sur les gens".
Un accès aussi facile que possible aux informations nécessaires doit renforcer la motivation à changer de voie et montrer la voie directe pour y parvenir. C'est là qu'intervient le contrôle des professions sur le site Internet de la campagne langzeit-pflege.ch. Grâce à un guide de soutien sous forme de questionnaire, on accède en quelques clics à des profils professionnels possibles. Les détails, comme par exemple une description précise des activités, la durée de la formation ou les possibilités de formation continue ultérieures, se trouvent dans le profil professionnel correspondant. Une fois que l'on a trouvé une formation ou une formation continue, on trouve sur la carte d'ensemble l'institution de formation ou l'entreprise qui convient.
Responsable chez Artiset : Theres Gotsch-Hinden (chef de projet, responsable du secteur Projets de formation). Responsable chez Soins à domicile : Francesca Heiniger (direction communication/marketing). Responsable chez OdaSanté : Luca D'Alessandro (responsable de la communication). Responsable chez CRK : Caroline Hulliger (chef de projet), Filip Wolfensberger (directeur de création), Andrea Schmid, Gina Messerli (conseil, médias sociaux), Jessica Gomilsek, Sarah Gabele (création, production multimédia). Production de films : Zweihund GmbH (société de production), Niels Vije (producteur), Jonas Meier (réalisateur), Simon Bitterli (caméra), Gabi Morales (décors), Daniela Glarner (stylisme), Nora-Li Hess (coiffure et maquillage), Jonas Meier, Mike Raths (montage), Som Sommer (colorgrading), Mile Raths (effets visuels), Christoph Benz / Jingle Jungle AG (design sonore). Site web : Localmedia GmbH. Médias : Mediaschneider Berne.
]]>Aujourd’hui, la médecine offre de nombreuses possibilités. On oublie cependant que tout ce qui est possible n’est pas forcément pertinent dans chaque cas concret. Il existe donc un risque que soient mis en œuvre des traitements et des examens qui, soit ne sont d’aucune utilité pour le patient, soit lui sont même plutôt néfastes. C’est pourquoi l’association « smarter medicine – Choosing Wisely Switzerland » lance une campagne nationale de sensibilisation visant à attirer l’attention du grand public sur le problème de la surmédicalisation et des soins inappropriés. Send Kommunikation a développé à cette fin quatre vidéos différentes véhiculant des messages simples. On y voit des patients sortir d’une salle de consultation avec des équipements disproportionnés, qui symbolisent de manière exagérée la surmédicalisation. À la fin apparaît le slogan « Moins, c’est parfois plus », accompagné de la devise « Contre la surmédicalisation et les traitements inappropriés en médecine ».. La campagne est diffusée en ligne sur les réseaux sociaux, via Google Display Ads, ainsi que sur les écrans des transports en commun et dans les salles d’attente des prestataires de soins médicaux. Ces derniers ont en outre la possibilité de commander des présentoirs en carton et des dépliants, ainsi que des visuels et des vidéos personnalisés.
Responsable chez Send Kommunikation : Xenia Hediger (direction du projet), Eric Send (conception). En collaboration avec Polarstern AG, Fotomtina, Querform GmbH et salzmannmedia. Mandataire : Secrétariat de « smarter medicine – Choosing Wisely Switzerland ».
]]>