Crafft Archives - m&k https://www.markt-kom.com/fr/tag/crafft/ Les aspects créatifs de l'économie Mar., 30 sept. 2025 13:58:38 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.3 https://www.markt-kom.com/wp-content/uploads/2024/07/favicon-150x150.png Crafft Archives - m&k https://www.markt-kom.com/fr/tag/crafft/ 32 32 Crafft gestaltet für Lidl Schweiz digitalen Nachhaltigkeitsauftritt https://www.markt-kom.com/fr/digital/crafft-gestaltet-fuer-lidl-schweiz-digitalen-nachhaltigkeitsauftritt/ Mar., 30 sept. 2025 13:58:38 +0000 https://www.markt-kom.com/de/?p=241882 Lidl Schweiz Nachhaltigkeitsplattform
Lidl Suisse lance une nouvelle plateforme de durabilité (Image : zvg)

La durabilité a besoin d'une attitude et d'un langage qui touche les gens. C'est avec cette conviction que l'agence web Crafft a conçu et réalisé pour Lidl Suisse la nouvelle présentation numérique "Gesagt, getan". La plateforme associe les faits aux émotions, le dialogue aux solutions - et crée ainsi un écosystème numérique qui rend l'action durable visible et tangible.

"Nous croyons que les marques doivent prendre leurs responsabilités - et que la communication peut contribuer à relier les gens et à les motiver. Surtout à notre époque", déclare Michael Rütti, CEO de Crafft. "Avec Lidl Suisse, nous avons un partenaire qui partage ce but. Ensemble, nous traduisons des thèmes complexes en expériences qui touchent positivement et incitent à la participation".

Lidl Schweiz Nachhaltigkeitsplattform Details
La nouvelle plate-forme mise sur le dialogue et l'interaction (photo : zvg)

Le site web est en ligne depuis début septembre. Le dialogue est au cœur de la nouvelle approche : Les parties prenantes ne sont pas seulement informées, mais aussi activement impliquées. Cela se reflète dans de nombreux formats tels que des sondages, des évaluations et un centre d'idées. En associant ses compétences en matière de design, sa capacité de mise en œuvre technologique et sa créativité dans le domaine du campaigning, Crafft crée le cadre dans lequel les contenus deviennent vivants et interactifs.

Il en résulte une approche de communication qui ne se contente pas d'expliquer la durabilité, mais la rend tangible - et inspire les gens à faire eux-mêmes partie du changement.

]]>
Ganzheitliche Digitalisierung: Zwei neue Plattformen von Crafft für GBMZ https://www.markt-kom.com/fr/digital/ganzheitliche-digitalisierung-zwei-neue-plattformen-von-crafft-fuer-gbmz/ mardi 28 mai 2024 06:41:40 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=215624

Les coopératives d'habitation sont confrontées aux attentes croissantes des locataires en matière de services de logement modernes, de contrôle des données personnelles et de communication transparente. En outre, elles sont de plus en plus contraintes d'établir une image de marque professionnelle et authentique afin d'attirer des parties prenantes externes, des partenaires et des collaborateurs qualifiés. "Nous savions dès le départ que nous avions besoin d'une configuration technique qui réponde aux besoins spécifiques des parties prenantes internes et externes", explique Silvan Zurbrügg, Tech-Lead chez Crafft.

La collaboration avec la GBMZ a débuté par une enquête sur la numérisation auprès des utilisateurs dans l'ensemble du quartier. Un atelier de stratégie de conception a ensuite été organisé avec le bureau de la GBMZ. L'atelier s'est concentré sur la définition de l'identité de base, les objectifs et la compréhension des besoins spécifiques des principaux groupes de parties prenantes. "Nous ne nous intéressons pas seulement à l'aspect du design, mais plutôt à ce que le design peut apporter", explique le directeur créatif Scott Lloyd.

Cette approche a servi de base à un rafraîchissement complet de la marque, y compris de nouveaux supports d'impression et de communication, d'un site web et l'application web interne. Un système de design consultable numériquement assure la cohérence à travers tous les médias et doit donner à la GBMZ une image fraîche et professionnelle, adaptée à son objectif de croissance ambitieux.

Une application web a également été réalisée pour les locataires du GBMZ afin de leur offrir une expérience conviviale. Les 15 services comprennent entre autres les demandes de réparation, la commande de clés et de cartes de lavage, les tableaux blancs pour la communication au sein de la coopérative, les formulaires de feedback et la commande de documents personnels. Parmi les autres fonctions, citons le dépôt et le suivi des demandes 24h/24 et 7j/7, les messages in-app ou les mises à jour par SMS de l'administration, l'accès centralisé aux règles et documents relatifs au logement, un support multilingue pour une communication claire et un design accessible à tous les utilisateurs:-trices.


Responsable chez Crafft : Scott Lloyd (direction stratégique et créative), Christa Bühler Slavik Kuvshynov (design), Silvan Zurbrügg, Erkan Demiralay et Severin Glaser (développement).

]]>
Crafft schafft neue Marke ZeCarb für Asco Kohlensäure https://www.markt-kom.com/fr/markom/business/crafft-schafft-neue-marke-zecarb-fuer-asco-kohlensaeure/ Jeudi 23 mai 2024 06:04:57 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=215397

Asco Kohlensäure a posé la première pierre de la marque ZeCarb en collaboration avec Crafft lors d'un atelier Brand Sprint de deux jours à Romanshorn. "Il est vite devenu évident que nous ne devions pas nous focaliser sur le rebranding d'Asco, mais développer ensemble quelque chose de nouveau pour atteindre les objectifs ambitieux", explique le stratège Michael Rütti. "Il fallait une nouvelle marque qui mette directement en évidence la mission de l'équipe sur le plan visuel et de la communication". C'est ainsi qu'est née en un temps record une stratégie de marque avec un nouveau nom, un nouveau claim, d'un site web et d'autres initiatives de marketing.

ZeCarb est l'abréviation de Zero Carbon. Un message simple, une promesse claire. "La marque doit indiquer clairement que l'équipe est 'en mission'", explique le directeur créatif Scott Lloyd. "Grâce à un contenu concis et à une focalisation sur des messages clairs, des slogans et des infographies, nous avons développé pour ZeCarb une approche de communication qui exprime l'accessibilité, la clarté et la compétence".

Pour le groupe Messer, ZeCarb est un complément précieux à son portefeuille de produits. Les responsables estiment que le potentiel sur le marché CCUS est élevé. C'est pourquoi il s'agissait de développer dès le départ la marque ZeCarb en adéquation avec l'image du groupe, afin d'exploiter au mieux les synergies futures. C'est ainsi qu'est née une sous-marque qui remplit deux missions : se démarquer clairement de la concurrence dans le segment de marché CCUS et s'intégrer en même temps de manière transparente dans l'image de marque du groupe Messer.


Responsable chez ZeCarb : Fabian Weber (Manager Marketing & Communications CCUS), Ralph Spring (Senior Manager Commercials CCUS). Responsable chez Crafft : Michael Rütti (Direction stratégique), Silvan Wyser (Consulting), Scott Lloyd (Direction créative), Serge Meierhofer, Slavik Kuvshynov (Design), Severin Glaser, Erkan Demiralay (Développement).

]]>
Crafft vergrössert die Geschäftsleitung https://www.markt-kom.com/fr/work-life/jobchange/crafft-vergroessert-die-geschaeftsleitung/ lundi 13 février 2023 15:48:44 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=193413 Le spécialiste en marketing et en communication Silvan Wyser quitte Aveniq à Oftringen pour rejoindre Crafft à Zurich. Au sein de l'agence de design spécialisée dans l'expérience utilisateur et le branding numérique, il agrandit la direction qui comptait jusqu'à présent deux personnes. Silvan Wyser reprend la fonction de "Business Developer" chez Crafft et participera, en tant que membre de la direction, à la définition de l'orientation future de l'agence avec Michael Rütti (CEO) et Raphael Perret (Ideation).

Après de nombreuses années passées sur la scène informatique suisse, il estime que le temps est venu de changer de perspective. Il vient d'Aveniq, où il était responsable du secteur "Partner-/Productmanagement & Digital Marketing Services".

]]>
Miteigentümer Cédric Tribolet verlässt Crafft und gründet neue Agentur LikeBerry https://www.markt-kom.com/fr/markom/business/miteigentumer-cedric-tribolet-verlasst-crafft-und-grundet-neue-agentur-likeberry/ Mercredi 21 août 2019 07:39:26 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=114163 likeberry2

LikeBerry est synonyme de Human Digital Solutions : une communication et des solutions numériques orientées vers l'utilisateur, qui optimisent les processus, résolvent les problèmes - en bref, qui simplifient la vie dans un monde numérique.

Selon le communiqué, LikeBerry s'occupe de toute la chaîne de création de valeur : de l'idée, de l'intégration culturelle et procédurale dans l'organisation concernée jusqu'à la mise en œuvre, la commercialisation, l'exploitation et le développement.

L'agence met l'accent sur le secteur de la santé. LikeBerry y est un partenaire stratégique pour la conception, le développement et la communication d'une nouvelle plateforme de santé suisse qui facilite l'accès de tous les citoyens suisses à leurs informations de santé.

Cédric Tribolet travaille depuis plus de 20 ans dans la communication. Après avoir travaillé chez Bütikofer & Company, Wirz PR et Sunrise, il a cofondé Crafft en 2007, qu'il quitte aujourd'hui pour sa propre agence, LikeBerry.

cédric-tribolet-foto.1024x1024

Cédric Tribolet a cofondé Crafft (photo : Crafft).

]]>
Best of Content Marketing 2019: Schweizer Agenturen mit Rekordergebnis https://www.markt-kom.com/fr/markom/awards/best-of-content-marketing-2019-schweizer-agenturen-mit-rekordergebnis/ Mercredi 8 mai 2019 05:44:35 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=111317 BCM_dreifive-(2)

Succès avec Coop Hello Family : Dreifive.

 

55 fois l'or, 165 fois l'argent : lors du Best of Content Marketing (BCM), le plus grand prix européen pour le marketing de contenu, le Content Marketing Forum (CMF) a décerné les BCM-Awards. Sur la scène du Hamburg Cruise Center Altona, 55 lauréats venus de toute l'Europe se sont réjouis de recevoir les cubes BCM en acier et en béton, dont six travaux exceptionnels de Suisse. Seize agences et clients suisses ont été nominés pour les très convoités prix d'argent. Ces deux résultats constituent des records du point de vue suisse. L'organisateur est le Content Marketing Forum (CMF), l'association d'entreprises des principaux prestataires de services de contenu dans l'espace germanophone avec des filiales en Allemagne, en Suisse et en Autriche.

Les projets, agences et commanditaires suisses suivants ont reçu un prix d'or :

Gomagazine : Agence : Basel West Unternehmensskommunikation ; Client : IVCG Publications

Mission Nemo : Agence : Swisscontent ; Client : Comet Group

Ma Suisse : Upgrade your Winter ; Agence : Festland ; Client : Suisse Tourisme

Médias sociaux Coop Hello Family : Dreifive (Switzerland) ; mandant : Coop Coopérative

Swisslife : Agence : Mediaform Chistoph Grenacher et Festland ; Client : Swiss Life Suisse

What About You : Agence et client : Crafft Kommunikation

08_STOU_Werbewoche_1200x800
02_SLIF_Werbewoche_1200x800
Hello_Family_02
go_9_Zwingli_rechts
nemo

Auprès du magazine MySwitzerlandLe magazine "Suisse Tourisme", créé en étroite collaboration avec l'équipe de contenu de Suisse Tourisme, exploite pleinement les possibilités de conception du magazine. Le jugement du jury : "Le prix récompense un contenu individuel et authentique, un magazine varié et vivant. Des sidestories préparées avec soin, des graphiques d'information et des cartes, un traitement soigné de la typographie et un grand amour du détail sont ici source d'inspiration et de plaisir à la lecture, un format formidable en main".

Le magazine Swisslife est responsable en interne d'une rédaction en chef et poursuit, après une refonte complète à l'automne dernier, un marketing de contenu stratégique par un renforcement conséquent du positionnement de la marque. Au premier plan de la relance se trouvaient le renforcement et l'extension de la fonction de leader analogique/numérique dans les canaux imprimés et numériques ainsi que l'anticipation des changements d'habitudes d'utilisation. La monothématique du magazine grâce à des thèmes principaux personnalisés et le renforcement de l'aptitude des canaux grâce à l'accès à un contenu partageable varié assurent une plus grande portée en faisant en sorte que tous les canaux (médias propres / médias sociaux / médias payants / histoires virales) contribuent à la performance. De plus, les contenus du magazine sont également intégrés dans le nouveau blog "Life Stories" de l'entreprise. Le magazine clients Swisslife, géré par Mediaform/Christoph Grenacher en tant que chef de projet et conçu par l'agence de communication Festland, est envoyé trois fois par an à 120'000 exemplaires dans les langues cibles, à savoir l'allemand, le français et l'italien ; environ 60'000 autres destinataires reçoivent une newsletter numérique personnalisée avec un contenu adapté au web.

Grâce à leur approche stratégique ainsi qu'à leurs campagnes, Marleen Albert, responsable des médias sociaux chez Dreifive, et son équipe font depuis 2017 la différence auprès de Hello Family sur le storytelling visuel, la proximité grâce à la suissitude, l'infotainment et surtout sur un contenu spécifique au canal, toujours adapté au groupe cible. Colorés et joyeux, à l'image de la marque Hello Family, ils abordent des thèmes spécifiques au groupe cible et très pertinents, et entament ainsi un dialogue étroit et personnel avec les utilisateurs. Grâce à un mix de contenus captivant, les utilisateurs sont pris en charge et interpellés de manière émotionnelle. Grâce à cette stratégie, Dreifive a créé une communauté active sur Facebook et positionné Hello Family comme un partenaire solide pour les familles. Marcel Oppliger, Managing Director chez Dreifive, se réjouit : "À l'heure actuelle, les gens sont littéralement submergés par la publicité, d'où l'importance croissante du marketing de contenu. Car rien d'autre ne met autant l'utilisateur et ses besoins au centre. Nous créons des contenus passionnants et émotionnels - des contenus qui intéressent les gens. C'est pourquoi ce prix nous rend particulièrement fiers, car il montre que nous mettons exactement l'accent sur les bonnes priorités". "Nous nous sommes lancés dans les médias sociaux il y a un peu plus de deux ans. Avec la bonne stratégie, nous avons déjà pu créer une grande communauté sur Facebook et engager un dialogue direct avec nos clients. Grâce à ce canal de communication, la marque Hello Family est encore plus proche des clients et donc encore plus palpable", explique Saara Jeisy, Campaign & Social Media Manager chez Coop Hello Family.

Gomagazine : L'éditeur est l'Association internationale des hommes d'affaires chrétiens (AICC). Elle veut montrer aux dirigeants économiques, politiques, scientifiques et culturels que les valeurs chrétiennes constituent des garde-fous importants dans le monde des affaires comme dans la société. Le magazine donne la parole à des dirigeants qui souhaitent susciter la réflexion. Il offre un contrepoint à l'agitation du monde économique, se présente sous une forme calme mais de grande qualité et va en profondeur dans son contenu. Dans chaque numéro, un thème central est abordé sous différents angles. Sur le plan rédactionnel, chaque numéro est un terrain inconnu, c'est pourquoi les rubriques fixes font largement défaut. De longs reportages, des interviews et des séries d'images veulent se faire remarquer dans le monde des nouvelles en ligne qui évolue rapidement. Un langage frais et soigné doit correspondre au ton du lectorat. Au milieu du flot d'informations provenant de tous les canaux, le gomagazine veut transmettre visuellement calme et ordre et mettre en lumière les photographies et illustrations exclusives. La conception et le volume du gomagazine signalent qu'il ne s'agit pas d'une alimentation courte, mais d'une alimentation forte. Il est possible de s'abonner au magazine qui est disponible dans les kiosques, les aéroports et les hôtels en Allemagne, en Suisse et en Autriche.

Avec la "Mission Nemo" le groupe Comet a entamé le voyage vers l'avenir numérique de l'entreprise avec ses collaborateurs du monde entier. La mission consiste à faire vivre des thèmes tels que l'intelligence artificielle, l'industrie 4.0, la robotique, l'Internet des objets, la réalité augmentée, la réalité virtuelle et bien d'autres encore. La stratégie de communication cross-canal et imbriquée implique les collaborateurs dans le voyage tous les deux mois via une nouvelle action. Au centre des activités avec l'idée fédératrice de la Mission Nemo se trouvent les expériences communes que les collaborateurs font sur le chemin de l'avenir. Pour stimuler la créativité des collaborateurs, l'entreprise a développé son propre univers visuel. Différents personnages et symboles en constituent le cadre. Ils ont leur propre identité, racontent des histoires et prennent vie grâce à la réalité augmentée et virtuelle. De cette manière, ils sont les porte-parole et les éléments d'intégration entre la direction de l'entreprise et les collaborateurs. Les résultats visibles sont des mesures de mise en œuvre concrètes que les collaborateurs développent dans le cadre de processus créatifs. Au final, elles constituent la base du développement continu de la numérisation au sein de Comet Group.

]]>
Crafft entwickelt neue Brand Experience für das Theater Casino Zug https://www.markt-kom.com/fr/markom/crafft-entwickelt-neue-brand-experience-fur-das-theater-casino-zug/ lundi 8 mai 2017 16:07:31 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=87016

Polyvalence du programme, unité de l'image : avec la rénovation complète des locaux du Theater Casino Zug, la communication du centre culturel va également subir un relooking. Crafft a été chargé de donner à la marque ombrelle un visage encore plus homogène et transversal, qui sera présenté pour la première fois à la mi-juin 2017.

Jusqu'à présent, les manifestations individuelles des différentes disciplines marquaient l'image de l'organisateur culturel. De même, la communication de la gastronomie associée était moins imbriquée dans le reste du Theater Casino. Cela va désormais changer : Qu'il s'agisse de musique, de danse, de théâtre, de comédie ou de gastronomie, la signature de la marque ombrelle Theater Casino Zug s'exprimera davantage à l'avenir. Crafft élabore à cet effet un nouveau concept d'expérience de marque qui sera visible dans le nouveau programme de saison, sur les affiches, sur le site web nouvellement conçu par Crafft ou pour tout type de publicité événementielle.

En tant qu'agence de communication multidisciplinaire, Crafft apporte à ce changement non seulement le savoir-faire nécessaire en matière de branding, de communication et de design imprimé et web, mais est également un partenaire compétent pour la construction à long terme de la marque grâce à son approche stratégique.

Responsable au Theater Casino Zug : Samuel Steinemann (intendant), Claudia Vieli (publicité et RP). Responsable chez Crafft Communication : Michael Rütti (responsabilité générale), Kristina Morf (direction de projet), Sybille Kanalz (direction artistique), Gesine Dittrich (design d'interaction).

]]>
Crafft: Kundenmagazin für ZKB https://www.markt-kom.com/fr/markom/crafft-kundenmagazin-fur-zkb/ Mar., 27 sept. 2016 00:07:32 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=79931 zhzkb

Le mandat pour la nouvelle conception était de créer, avec le magazine clients, un support d'image de la banque sur des thèmes socialement importants. Le nouveau nom "ZH" exprime à la fois la nouvelle orientation et la référence géographique des thèmes. "Avec le ZH, la Zürcher Kantonalbank souligne son attachement à l'espace vital et économique de Zurich. Le magazine constitue un instrument central de fidélisation de la clientèle et offre aux lecteurs des contenus pertinents à forte valeur d'usage", explique Dagmar Laub, responsable de la communication d'entreprise de la Zürcher Kantonalbank.

Chaque numéro de "ZH" a un point fort, présenté sous les angles les plus divers. Dans le numéro actuel, "Durchstarten" est au centre : des portraits de jeunes Zurichoises et Zurichois en début de carrière, des startups à succès, une agriculture innovante dans le canton et une interview de la directrice de l'économie publique Carmen Walker Späh ne sont que quelques-uns des articles qui constituent le point fort. Des rubriques fixes complètent ce magazine de 52 pages.

Pour la production du magazine, la communication d'entreprise de la banque et Crafft collaborent avec des journalistes, des photographes et des illustrateurs sélectionnés dans le canton de Zurich. "ZH" est aussi disponible sous forme de magazine en ligne.

Cover_ZKB_Magazin_3_16

Responsable à la Banque cantonale de Zurich : Dagmar Laub (responsable de la communication d'entreprise), Jan Philipp Betz (responsable du Corporate Publishing), Simona Stalder (rédactrice en chef). Responsable chez Crafft Communication : Michael Rütti (responsabilité générale), Kristina Morf et Hugo Vuyk (direction de projet et rédaction), Claudia Röthlisberger (direction artistique), Åsa Frölander (design graphique).

]]>
Crafft gestaltet Konzept für Helvetia Photo Contest https://www.markt-kom.com/fr/markom/crafft-gestaltet-konzept-fur-helvetia-photo-contest/ lundi 28 mars 2016 14:23:27 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=75384

Jusqu'au 15 avril, les utilisateurs de toute la Suisse peuvent participer au concours en téléchargeant des photos ou en votant pour les meilleures photos. Dans le cadre du Helvetia Photo Contest, les participants peuvent télécharger leurs photos dans trois catégories différentes et voter en mode duel pour les meilleures photos. L'objectif de l'Helvetia Photo Contest est d'attirer l'attention des utilisateurs de manière divertissante sur le Blog Helvetia et sur les produits d'assurance de l'Helvetia. En conséquence, la page du concours est étroitement liée au Blog Helvetia.

HELV_iPad_2

L'idée du concours, le texte et le design ont été réalisés par Crafft. La page du concours a été conçue selon l'approche "mobile first" et programmée de manière responsive, c'est pourquoi elle fonctionne aussi bien sur un smartphone que sur une tablette ou un ordinateur de bureau. En plus de la page du concours, Crafft a conçu et produit diverses vidéos d'animation et des supports publicitaires en ligne pour promouvoir le concours sur les autres canaux numériques de l'Helvetia. Des prix d'une valeur de plus de 10˚000 francs sont à gagner.

HELV_iPhone_3
]]>
Crafft: Sanitas goes digital https://www.markt-kom.com/fr/markom/crafft-sanitas-goes-digital/ lundi 20 avril 2015 15:16:02 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=68501

Le rapport de gestion 2014 de Sanitas Assurance Maladie présente l'année sous différents angles : Classé et commenté du point de vue du président du Conseil d'administration et du CEO ainsi que rapidement saisissable dans les chiffres-clés préparés sous forme de graphiques et, nouveauté, dans une chronologie illustrée. En conséquence, la publication n'est publiée qu'en ligne, une version PDF est disponible pour les analystes financiers dans la zone de téléchargement. Dans les trois thèmes principaux présentés sous forme multimédia, l'assurance-maladie montre, au moyen d'un storytelling moderne, comment elle développe de nouvelles prestations de services en se rapprochant des besoins des clients : Dans une vidéo, le chef de projet présente, dans un environnement approprié, les points forts de la nouvelle application Sanitas pour la clientèle mobile. Pour le contrôle des médicaments, un patient, la responsable des programmes de santé et un professeur de pharmacologie de l'hôpital universitaire de Zurich s'expriment dans des fichiers audio. Et la prestation Priority Access est expliquée de manière claire dans une interview avec une conseillère, dans une infographie ainsi que dans plusieurs témoignages de clients.

Rapport.sanitas.com

report_sanitas_com
]]>
Crafft: ETH-Magazin im neuen Look https://www.markt-kom.com/fr/markom/crafft-eth-magazin-im-neuen-look/ Vendredi 20 mars 2015 17:42:12 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=67858

Avec sa nouvelle présentation, Globe est devenu un magazine à part entière au sein de la série de publications de l'ETH Zurich. En collaboration avec la rédaction interne de l'ETH, Crafft a revu le concept du magazine et les différents numéros sont également le fruit d'une étroite collaboration. Le nouveau positionnement se reflète dans le nouveau concept de couverture, dans le format pratique modifié ainsi que dans la dramaturgie du magazine. Un pool de photographes jeunes et nouvellement constitué confère au magazine une nouvelle optique.

DSC_1529

Le tirage imprimé est passé de 25'000 à 62'600 exemplaires. En allemand, 32'300 cahiers paraissent quatre fois par an, et l'édition anglaise est désormais également imprimée à 30'300 exemplaires. Des investissements ont également été réalisés dans la distribution : Depuis cette année, le Globe est disponible aux portes d'embarquement de l'aéroport de Zurich et est distribué aux étudiantes et étudiants dans les différents bâtiments de l'ETH Zurich dans douze boîtes spécialement fabriquées à cet effet. De plus, le Globe existe également en version tablette, en allemand et en anglais, pour iPad et Android.

DSC_1522
 

]]>
Kundenzuwachs und Pitch-Gewinne https://www.markt-kom.com/fr/markom/kundenzuwachs-und-pitch-gewinne/ Jeudi 4 novembre 2014 04:20:40 +0000 https://www.markt-kom.com/?p=64779

Gains de mandats chez PRfact

PRfact

PRfact se réjouit d'avoir de nouveaux mandats dans les domaines des cosmétiques, de la mode, de la bijouterie et de l'électroménager haut de gamme. Parmi les nouveaux clients de l'agence de relations publiques zurichoise figurent la marque de beauté néerlandaise Rituals Cosmetics, la marque de mode danoise Ilse Jacobsen, l'orfèvre suisse Obsession ainsi que BSH Hausgeräte, la filiale suisse de BSH Bosch et Siemens Hausgeräte, dont fait partie le fabricant haut de gamme d'appareils électroménagers encastrables Gaggenau.

Unbenannt-11_39

 


Scout24 engage Scholtysik & Partner également pour Anibis.ch

scholtysik-und-partner-2

Avec plus de 600'000 annonces actuelles, Anibis.ch est le plus grand portail suisse en ligne pour les petites annonces en tout genre. Le portail est en principe gratuit et génère des revenus grâce à des annonces premium et à la publicité. Scholtysik & Partner soutient Anibis.ch dans les questions de gestion de la marque et de positionnement. Anibis.ch fait partie de Scout24 Suisse. Scholtysik & Partner s'occupe déjà des marques AutoScout24 et ImmoScout24.

anibis-ch

 


Pour le magazine Globe, l'ETH mise sur Crafft

crafft

A partir de 2015, l'agence Crafft se chargera de la conception du magazine Globe de l'ETH Zurich. Michael Rütti, directeur créatif de l'entreprise zurichoise, résume ainsi le nouveau concept : "L'ETH est synonyme d'innovation, d'esprit pionnier, de créativité et d'internationalité. Cela doit aussi se refléter dans son magazine". Crafft se présente avec l'ambition de rencontrer les lectrices et les lecteurs d'égal à égal, de réfléchir à leurs connaissances et à leur intellect et de concevoir un magazine qui corresponde à l'ETH. La formule courte de Michael Rütti pour le magazine : "Des images fortes, des infographies non conventionnelles, des mises en page variées".

"Globe" est le magazine de l'ETH Zurich et des anciens élèves de l'ETH. Il paraît quatre fois par an en allemand et en anglais, compte une bonne cinquantaine de pages et a un tirage de 25 500 exemplaires. De 1997 à 2011, Crafft avait déjà conçu le magazine de l'université, qui s'appelait alors encore "ETH Globe". Des points de contact passionnants se retrouvent également dans le livre "Zür- cher Pioniergeist" qui vient de paraître et dont Crafft est responsable du design : Plus d'une des "personnalités avec des idées" présentées dans le livre a passé quelques années au Poly et ferait aujourd'hui partie du public cible du "Globe".

ethglobe

 


Translation-Probst traduit désormais pour la Société suisse des entrepreneurs

translation-probst

La Société Suisse des Entrepreneurs (SSE) est l'organisation professionnelle, économique et patronale des entreprises du secteur principal de la construction dans toute la Suisse. Sa communication comprend différents types de textes tels que des communiqués de presse, des rapports annuels, des conventions, des contrats et des lettres, dont Translation-Probst a assuré la traduction. Comme il s'agit de groupes d'interlocuteurs très différents et qu'il ne reste généralement que peu de temps pour la traduction, ce travail est particulièrement exigeant. Martin A. Senn, le vice-directeur et responsable politique et communication de la Société Suisse des Entrepreneurs, déclare à propos des prestations de Translation-Probst : "Nous sommes très satisfaits de la qualité des traductions et des textes, les commandes sont toujours livrées dans les délais".

sbv
]]>