Elle a développé ses compétences professionnelles en matière de communication de direction interculturelle en tant que productrice dans des entreprises de médias internationales - auprès de la chaîne arabe MBC, de la chaîne anglo-américaine European Business News et du studio londonien de la ZDF. Elle a été responsable de la communication d'entreprise chez Gate Gourmet International et rédactrice en chef du magazine spécialisé HR Today. En 2009, elle a publié un ouvrage intitulé "Interkulturell führen. Diversity 2.0 als Wettbewerbsvorteil" chez NZZ Libro.
Depuis 2011, Connie Voigt est chargée de cours à la Freie Universität Berlin, à la FHNW Olten et Bâle, à la HTW Chur et à la SRH Hochschule Berlin, où elle enseigne "Diversity in Business Cultures" en anglais et en allemand. Elle donne régulièrement des conférences et anime des ateliers dans des entreprises, des associations et des universités, notamment en Chine et en Europe de l'Est. Elle compte parmi ses clients des entreprises et des institutions telles que Swisscom, Novartis, USG St. Gallen, UBS Corporate University, Deutsche Börse, Continental ou Hannovermesse.