Lorsqu'un événement de la branche se déroule à l'extérieur en janvier, c'est le temps des fêtes de la cour. En effet, l'hôte APG/SGA, en tant que leader de la publicité extérieure en Suisse, fait de l'hiver un lieu de rencontre depuis deux décennies : épaule contre épaule, les discussions, les retrouvailles et les nouveaux contacts se font presque automatiquement.

Particulièrement sympathique : ce sont les collaborateurs de la SGA eux-mêmes qui sont derrière les comptoirs. Il y a du punch chaud, du café, du vin et de la bière - ainsi que des boules de Berlin avec une quantité supplémentaire de confiture, les légendaires "Wiediker" élancés au gril et bien sûr de la raclette. Le photomaton, qui a été utilisé en permanence cette année encore, est la garantie de nombreux visages souriants.

L'équipe de reporters extérieurs de m&k s'est mêlée à la population et a demandé : qu'est-ce que les invités apprécient particulièrement dans la publicité extérieure - et qu'est-ce que la fête de la ferme représente pour eux ? Il en est ressorti un mélange hétéroclite de déclarations qui montrent bien que la publicité extérieure est un domaine très sensible : Cette branche ne semble pas seulement résistante aux intempéries, mais aussi étonnamment confiante. La bande-son est fournie par un homme à l'orgue de barbarie qui, avec "Steinerchilbi", joue dans la vidéo un morceau de la culture festive suisse.