Le journal officiel numérique est également publié tous les mercredis et peut être téléchargé à l'adresse suivante ville-zuerich.ch/bulletin officiel en tant qu'édition complète au format PDF, comme l'a communiqué la chancellerie municipale mardi. Les anciens communiqués peuvent être recherchés par mots-clés et par rubriques. Les personnes intéressées peuvent également s'abonner à la feuille officielle sous forme de newsletter.
L'ordonnance sur les publications officielles édictée par le Conseil municipal en février 2016 et les dispositions d'exécution de l'ordonnance sur les publications officielles entreront en vigueur début 2018. Ces bases juridiques contiennent des dispositions relatives au Recueil officiel et à la "Feuille officielle". Avec l'entrée en vigueur des nouvelles bases juridiques, la version électronique des publications officielles aura force de loi. (SDA)
Les publications officielles continueront à paraître chaque semaine sous forme imprimée et le Journal officiel continuera - de par la loi - à être mis gratuitement à la disposition des restaurants. La version déterminante est toutefois l'édition électronique. Il est certes possible de consulter la feuille officielle sur Internet depuis 1998, mais la fonctionnalité de l'édition en ligne était jusqu'à présent limitée et peu conviviale, comme l'a déclaré le chancelier d'État Beat Husi vendredi devant les médias.
Le journal était d'abord produit, puis - quasiment comme "produit de rebut", selon l'expression de Husi - le journal était mis en ligne sur Internet sous la forme de deux documents PDF. Désormais, le processus de production est inversé. Les annonces sont saisies directement à l'écran par les quelque 1000 services d'annonce des unités administratives cantonales et communales, des tribunaux et des études de notaires, selon des critères uniformes, puis validées pour la publication. Au lieu d'un prix à la ligne, un prix unitaire de 30 francs est facturé par déclaration - qu'elle comporte deux lignes ou deux pages.
Rechercher un message via un moteur de recherche
L'édition Internet présente également des avantages évidents pour les utilisateurs. Ainsi, une fonction de recherche gratuite permet de trouver facilement et rapidement des contenus spécifiques. Outre l'abonnement au journal, il existe également des abonnements en ligne payants pour 60 francs par an. Les offres sur mesure sont automatiquement transmises par e-mail à l'abonné.
Les données transmises par le canton de Zurich sont gérées par le Secrétariat d'État à l'économie (Seco). La plate-forme sur laquelle sont publiées depuis plus de 10 ans les informations économiques de la Feuille officielle suisse du commerce est utilisée à cet effet. L'édition imprimée de la Feuille officielle est réalisée par le centre d'impression de Berne à Bienne.
La nouvelle forme de production permet de réduire l'ensemble des coûts d'exploitation d'environ 15 pour cent, comme l'a expliqué Martin Jurt, chef des services centraux de la Chancellerie d'Etat. Le coût du changement s'est élevé à 450'000 francs et pourrait être amorti en deux ans.
Utile aussi pour d'autres cantons
L'utilisation de la plateforme de publication shab-online est judicieuse et possible pour d'autres feuilles officielles cantonales, a déclaré Markus Tanner, responsable des publications au Seco. L'expérience de la FOSC a montré que la feuille commerciale est aujourd'hui lue en grande partie sur Internet. Il faut s'attendre à une évolution similaire pour la feuille officielle zurichoise.
Le chancelier d'Etat Beat Husi n'exclut pas non plus que la feuille officielle imprimée disparaisse un jour complètement. Le sens et l'objectif de la feuille officielle, tels qu'ils étaient déjà décrits dans la "loi concernant l'introduction d'une feuille officielle" du 18 décembre 1833, resteront toutefois inchangés : "Celle-ci doit contenir tout ce qui nécessite une publication juridiquement valable". (ats)