Des caricaturistes condamnés en Turquie

Bahadir Baruter et Özer Aydogan sont accusés d'avoir insulté le chef de l'Etat en dessinant la couverture du magazine pour le numéro du 21 août dernier, a rapporté le journal Hürriyet mercredi. Le tribunal a condamné les deux dessinateurs à des peines avec sursis, mais les a commuées en amendes. Sur la couverture de Penguen, on peut voir un Erdogan mécontent, accueilli par des fonctionnaires à la présidence après son élection à la présidence de la République. Erdogan se plaint de l'accueil peu cérémonieux et demande si l'on ne pourrait pas "au moins égorger un journaliste" pour fêter l'événement. Les juges ont reconnu l'insulte dans le geste de la main d'un des fonctionnaires dessinés. Celui-ci forme un cercle avec le pouce et l'index, ce qui est considéré en Turquie comme un signe pour les homosexuels.

Procédure supplémentaire contre Baruter

Outre la condamnation des deux dessinateurs, le tribunal a annoncé une plainte supplémentaire contre le caricaturiste Baruter. Celui-ci avait déclaré pour sa défense que le procureur s'était probablement laissé guider par son propre subconscient dans son interprétation du signe de la main du fonctionnaire dans le dessin. Baruter est désormais menacé d'un nouveau procès pour insulte présumée au procureur. Erdogan avait déjà poursuivi Penguen en justice pour une caricature lorsqu'il était Premier ministre, mais il avait échoué. Depuis son entrée en fonction en tant que président en août dernier, la justice a engagé plus de 80 procédures pénales pour insulte présumée au président. C'est ce qu'a révélé un recensement du barreau d'Istanbul. Dans certains cas, les procédures font suite à des plaintes déposées par les avocats d'Erdogan. Les critiques accusent le président de l'Etat d'autocratie et d'intolérance. (ATS)